Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапондық әнші, композитор, ән жазушы және актер, жапондық рок-тобы The Tigers тобының вокалисі ретінде ең танымал. Джули Эндрюсқа деген әуесерлігі үшін "Джули" (ジュリー) деп аталған ол Жапонияның Тотори префектурасындағы Цуной, Ивамиде (қазір Тотори қаласының бір бөлігі) дүниеге келді және 3 жасында Киотоның Сақё ауданында өсті. Әнші, ән жазушы және актер ретінде Савада Шова дәуірінің соңғы үш онжылдығында жапон халық мәдениетінде үлкен жетістіктерге қол жеткізді. 1960 жылдардың соңында ол The Tigers тобының жетекші әншісі ретінде үлкен сәттілікке ие болды. The Tigers және Pyg атты тағы бір жобасы тарағаннан кейін, ол жеке карьерасын бастады.
is a Japanese singer, composer, lyricist and actor, best known for being the vocalist for the Japanese rock band The Tigers. Nicknamed "Julie" (ジュリー) because of his self professed adoration of Julie Andrews, he was born in Tsunoi, Iwami (now part of Tottori), Tottori Prefecture, Japan, and raised in Sakyo ku, Kyoto at age 3. As a singer, songwriter, and actor, Sawada prospered greatly on Japanese popular culture in the last three decades of the Shōwa era. At the end of the 1960s, he had great success as the lead singer of the band The Tigers. After the breakup of The Tigers and another project Pyg, he began his own solo career.
Музыкалық мансап
Савада 1960-шы жылдардың соңындағы Group Sounds дәуіріндегі The Tigers тобының ең танымал J-поп музыкалық тобының жетекші әншісі болды. Ұлттық жасөспірімдердің сүйіктісі, оның лақап аты Джули. Сол дәуірдегі жапон поп-жұлдыздары көбінесе, әсіресе ағылшын тіліндегі қыздардың есімдерін лақап ететін. Оның лақап аты актриса Джули Эндрюсқа деген құрметтің нышаны, өйткені ол оның жанкүйері. Топ Watanabe Productions компаниясымен келісімшарт жасады. 1968 жылы Bee Gees тобының мүшесі Барри Гиббке халықаралық сәттілікке жету мақсатымен топқа екі ән жазу тапсырылды. Олардың бірі "Smile for Me" деген атаумен Жапонияда хитке айналды және Савада орындады. Оның ағылшын тіліндегі айқын айтылуына қарамастан, жазба Watanabe Productions басшылығының үмітіне қарамастан, шетелдік музыкалық тізімдерге ілесе алмады. Топ оны шығарғаннан кейін көп ұзамай тарады. 1970 жылы The Tigers тобы тарағаннан кейін Савада Pyg супертобын құрды. Саваданың Group Sounds дәуіріндегі басты бәсекелесі Кеничи Хагивара да осы топтың жетекші вокалисі болды. Pyg тобы тарағаннан кейін Савада жеке карьерасын бастады, бірақ актерлік өнер оның негізгі шығармашылық жолы болды. Савада 1970-ші жылдары сәнді киімдер киіп, макияж жасауды бастады және ықпалды сән инноваторы ретінде танылды. 1980-ші жылдары Хидеки Исимамен бірге Co Colo тобында өнер көрсетті. Савада сонымен қатар шамизенде ойнайды. Ол 1969 жылғы наурыз айында Rolling Stone журналының мұқабасында (No. 28) пайда болды және Йоко Онодан басқа осы журналдың мұқабасында болған жалғыз жапон.
Sawada was the lead singer of the best known J pop music act of the late 1960s Group Sounds era band The Tigers. A national teen idol, his nickname is Julie. Japanese pop stars of that era often adopted nicknames, particularly often English language girls' names. His nickname is derived from the actress Julie Andrews as he is a fan of hers. The group was signed by Watanabe Productions. In 1968, Barry Gibb of the Bee Gees was commissioned to compose two songs for the band in an attempt at international success. One of the songs was a hit in Japan, titled "Smile for Me" and sung by Sawada. In spite of his clear English pronunciation, the record did not make the pop charts in foreign markets as the Watanabe Productions management team had hoped. The band disbanded shortly after its release. In 1970, after The Tigers broke up, Sawada formed the supergroup, Pyg. Kenichi Hagiwara, Sawada's main rival in the Group Sounds era, was a co lead vocalist. When Pyg disbanded, Sawada went solo, but acting was to be his main form of artistic expression after that. Sawada started to wear trendy clothes and make up in the 1970s, and became regarded as an influential fashion innovator. In the 1980s he was in Co Colo with Hideki Ishima. Sawada also plays the shamisen. He appeared on the cover of Rolling Stone in March 1969 (No. 28), and is the only Japanese as a cover person of this magazine other than Yoko Ono.
Кино мансабы
Саваданың ең танымал рөлдеріне Пол Шредердің Юкио Мишима туралы өмірбаяндық фильмі «Мишима: Төрт тараудағы өмір» және Такаси Миикенің қорқыныш пен комедияны араластырған мюзиклі «Катакурилердің бақыты» кіреді.
Sawada's best known roles include playing in Paul Schrader's biographical film movie about Yukio Mishima, Mishima: A Life in Four Chapters and playing in Takashi Miike's horror comedy musical The Happiness of the Katakuris.
Жеке өмір
1975 жылы 1960-шы жылдардағы «The Peanuts» поп-дуетінің мүшесі Эми Итоға үйленді, бірақ 1987 жылы олар ажырасты. 1989 жылдан бері «Ошин» сериалының жұлдызы Юко Танакамен бірге, оны «Тора сан, сарапшы» түсірілім алаңында танысты.
He married Emi Ito, a member of the 1960s pop duo The Peanuts, in 1975, but they divorced in 1987. He has been married to Oshin star Yūko Tanaka since 1989, whom he met on the set of Tora san, the Expert.