Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Torquay Girls' Grammar School) - Ұлыбританияның Девон штатындағы Торквей қаласында орналасқан 11-18 жас аралығындағы қыздарға арналған селективті грамматикалық мектеп. Ол Торквей ұлдар грамматикалық мектебінің жанында орналасқан. 2004 жылдың қыркүйегінде Гуманитарлық мамандық мектебінің мәртебесіне ие болған алғашқы мектептердің бірі болды, сондай-ақ AQA бакалавриатты ұсынған алғашқылардың бірі болды. 2011 жылдың 1 ақпанында мектеп академиялық мәртебеге ие болды. Ол Оңтүстік-Батыс академиялық трестінің мүшесі болып табылады. Емтихан нәтижелері мектепті ұлттық деңгейдегі ең үздік жиырма мемлекеттік қыздар мектебінің қатарына орналастырады.
Torquay Girls' Grammar School is a selective grammar school for girls aged 11–18, in Torquay, Devon, UK. It is situated directly beside Torquay Boys' Grammar School, and became one of the first schools to achieve Humanities Specialist School status in September 2004, as well as one of the first to offer the AQA Baccalaureate. On 1 February 2011, the school officially gained academy status. It is a member of the South West Academic Trust – a collaboration of seven high performing grammar schools and Exeter University. The examination results regularly place the school in the top twenty state girls' schools nationally.
Тарих
1915 жылы құрылған мектеп 1939 жылы қазіргі орналасқан жеріне көшірілді. Мектеп өзінің бастапқы ғимаратын пайдалануды жалғастыра берсе де, ішкі бөлмелер жаңартылды және қосымша ғимараттар қосылды, соның ішінде 1995 жылы Хайстакс ғимараты (Өнер, ағылшын тілі және география) және 2007 жылы Робертс ғимараты (тілдер, тарих, жаңа кітапхана / оқу ресурстық орталығы). 2008 жылдың шілдесінде Крос ғимараты ресми түрде ашылды жаңа музыка және драма блогы. 1990 жылы мектеп Бретаньдегі Трегурез қаласында өзінің жеке оқу орнын сатып алды. 7 және 9-сынып оқушылары мамыр-маусым айларында бұл жерде тұрады, бұл әлеуметтік қарым-қатынасты ынталандыру және француз тілін жетілдіру үшін қолданылады. Бұл ғимарат кейін сатылды. 2011 жылы Ofsted инспекциясы "барлық санаттар бойынша өте жақсы" деп бағалады. Мектептің ұраны "Aude Sapere" - "Дәл солай" дегенді білдіреді.
The school, which was founded in 1915, settled at its current location in 1939. While the school continues to use its original building, the interiors have been updated and additional buildings have been added, including the Haystacks building (Art, English and Geography) in 1995 and the Roberts building (languages, history, new library/learning resource centre) in 2007. In July 2008, the Cross building was officially opened – the new music and drama block. The school purchased its own residential study centre in Tregourez, Brittany, in 1990. Pupils in years 7 and 9 stay there during May/June as a form to encourage social interaction and improve their French. This building has since been sold. The most recent Ofsted inspection was in 2011, with the result being it was found to be 'outstanding in all categories'. The school motto is 'Aude Sapere', meaning 'dare to be wise'.
Алтыншы форма
Екі төменгі алтыншы формалар Шымкенттегі төменгі алтыншы ортақ бөлмені бөліседі, ал екі жоғарғы алтыншы сыныптар Шымкенттегі алтыншы формадағы (бұрынғы "Е") ортақ бөлмені бөліседі. Қазір екі жаңа ғимарат, жаңа алтыншы сынып блогы және жаңа музыка мен драмалық үй-жай аяқталды және алтыншы сынып жаңа блокта сабақ алады. Екі ортақ бөлме бар, бірі қыздар мектебінде, екіншісі көршілес ұлдар мектебінде. Алтыншы сыныптың негізгі мектебінде арнайы салынған алтыншы сынып блогында сабақтар бар (мысалы, ғылым зертханаларында химия) және кейбір сабақтар көршілес Торкуэй ұлдар грамматикалық мектебінде өткізіледі, бұл оқушыларға әр мектептің мамандықтарынан пайда алуға мүмкіндік береді, егер олар қыздар мектебінде ұсынылмайтын мүмкіндіктерге ие болса (мысалы, A деңгейлі музыка).
The two Lower Sixth forms used to share the Lower Sixth common room in Shiphay Manor, owned by the Boys' Grammar, while the two Upper Sixths share the Upper Sixth common room in the Sixth Form (formerly 'E') Block of the Boys' Grammar. Now two new buildings, a new Sixth Form block, and a new music and drama suite, have been finished and the sixth form have lessons in their new block. There are still two common rooms, one in the Girls' school and one in the neighbouring Boys' school. The Sixth Form have lessons in the purpose built Sixth Form block, in the main school (e. g. Chemistry in the science labs) and some lessons are shared with the neighbouring Torquay Boys' Grammar School allowing students to benefit from each school's specialities, when they have facilities that are not offered in the Girls' school (e. g. A level music).