Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Австралияның Канберрадағы сауда орталығы
Australian shopping centre in Canberra
Kippax Fair – Австралия астанасы аумағындағы Холт шағын қалашығының батыс Канберрасында орналасқан сауда орталығы. Бұл орталық крикетші Алан Киппакс есімімен аталып, Батыс Белконнен аймағына қызмет етеді. Оның негізгі дүкендері – Woolworths супермаркеті, Aldi арзан бағалы супермаркеті, сондай-ақ түрлі дүкендер, мейрамханалар, кафелер, барлар мен қоғамдық қызмет көрсету орталықтары бар.
Kippax Fair is a shopping centre in the western Canberra suburb of Holt, Australian Capital Territory, Australia. Named after cricketer Alan Kippax, it serves the West Belconnen region, and is anchored by a Woolworths Supermarket, an Aldi discount supermarket, and other stores, restaurants, cafeterias, bars, and community services.
Тарих
1974 жылы Батыс Белконнен аймағы қалыпты түрде дамып келе жатқанда, ACT үкіметі Парквуд өнеркәсіптік аймағына жақын орналасқан үлкен жер учаскесінде ауқымды сауда орталығын салу туралы ұсыныс жасады. Оның бастапқы жобасы бір жабық сауда кешенінен және екі ашық сауда галереясынан тұруы тиіс болды, қазір олар орталықтың солтүстік-шығыс бөлігінің көп бөлігін алып жатыр. Орталық 1976 жылдың наурыз айында ашылды. 1980 жылдардың соңында, аймақ халқының үнемі өсуімен және жаңа ашылған Белконнен сауда орталығынан (қазіргі Westfield Belconnen) бәсекелестік туындағандықтан, қазір Woolworths орналасқан аймақта жаңа құрылыс басталып, Киппакс Плейс-те тағы бір сауда галереясы, соның ішінде Caltex жанармай құю станциясы және Батыс Белконнен лигасы клубы салынды. 2005 жылы Aldi дүкені үшін кеңейтім жасалып, орталықтың ойын алаңының жанында Kippax мемлекеттік кітапханасын орналастыру үшін толыққандай бөлек ғимарат салынды. Орталықтың фасады да жаңартылды. 2019 жылдың басында ACT үкіметі Kippax ойын алаңында орталықты кеңейтуді көздеген бас жоспар әзірледі. Бұл кеңейтімге тағы бір жабық сауда кешені, тағы бір ірі арендатор және қосымша дүкендер кіруі тиіс болды. Аталған жоспар қырқыс пікірталас тудырды, себебі ол жергілікті спорт ұйымдарын оқу-жаттығу орындарын басқа жерлерге, мысалы, орталықтың оңтүстігінде орналасқан Хиггинс Овалына көшіруге мәжбүрлейтін еді.
In 1974, as the region of West Belconnen was slowly emerging, an approach was made by the ACT Government to build a sizeable shopping centre on a large plot of land neighbouring the Parkwood industrial estate. Its original design was to encompass one indoor shopping complex and two outdoor strip malls, now housing the majority of the centre's north eastern wing. It opened in March 1976. In the late 1980s, with the area population growing steadily and competition arising from the newly opened Belconnen Mall (now Westfield Belconnen), development began on the area now housing Woolworths, as well as building another strip mall on Kippax Place, including a Caltex service station and the West Belconnen Leagues Club. This was furthered in 2005 when an expansion was made to house Aldi, and a completely separate building was developed next to the centre's playground to house the Kippax Public Library. The centre's facade was also modernised. In early 2019, a master plan was developed by the ACT Government, showing intent to expand the centre on the Kippax Playing Fields. This expansion would include another indoor shopping complex, housing another anchor tenant and a further range of stores. This plan was amidst controversy as it would force local sporting organisations to move their training facilities to other locations, such as the Higgins Oval, about to the centre's south.