Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың Миннесота штатындағы қала
City in Minnesota, United States
Браунс-Вэлли қаласы Миннесота штатының Траверс округінде, Оңтүстік Дакота штатымен шектес орналасқан. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 558 адамды құрайды. Браунс-Вэлли қаласы Кіші Миннесота өзенінің жағасында, Биг Стоун көлінің солтүстік және Траверс көлінің оңтүстік жақтарының арасында жатыр. Траверс көлі Кіші Миннесота өзенінен қаланың солтүстік жиегін айналап өтетін төменгі және тар континенттік суайдыру арқылы бөлінген. Қала, екі көл және өзен Траверс аңғарында орналасқан, бұл ежелгі, оңтүстікке қарай аққан Уоррен мұздық өзенінің арнасы, ол Агасзиз мұздық көліне құятын және құрғағаннан кейін Солтүстік Қызыл өзенінің аңғарына айналған.
Browns Valley is a city in Traverse County, Minnesota, United States, adjacent to the South Dakota border. The population was 558 at the 2020 census. Browns Valley lies along the Little Minnesota River between the northern end of Big Stone Lake and the southern end of Lake Traverse, which is separated from the Little Minnesota River by a low and narrow continental divide that skirts the northern edge of town. The city, both lakes, and the river lie in the Traverse Gap, the bed of ancient, south flowing Glacial River Warren, the outlet to Glacial Lake Agassiz which, when drained, became the valley of the north flowing Red River of the North.
Тарих
Браунс аңғары алғаш рет 1867 жылы Джозеф Р. Браун қоныстандырып, оның атымен аталыпты. Елді мекен 1878 жылы жоспарланған. Қаладағы екі нысан Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген: 1864 жылғы Форт-Уодсворт агенттігі мен Сэм Браун ескерткіштік кешеніндегі скауттар штаб-пәтері, сондай-ақ 1916 жылғы Браунс-Вэлли Карнеги кітапханасы.
Browns Valley was first settled in 1867 by Joseph R. Brown, and named for him. The settlement was platted in 1878. Two properties in the city are listed on the National Register of Historic Places: the 1864 Fort Wadsworth Agency and Scout Headquarters Building within Sam Brown Memorial State Wayside, and the 1916 Browns Valley Carnegie Library.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 0,79 шаршы миль (2 км2) құрайды, бәрі құрлық. Браунс аңғары ежелгі мұздық жолында жатыр. Браунс аңғары Траверс-Гаптың орталығында орналасқан, ол аңғар және ежелгі өзен төсегі. Осы аңғарда континенттік бөлініс те орналасқан. Бұл бөлініс – Арктика және Атлант мұхиттарының суайдындары арасындағы Солтүстік бөліністің ең оңтүстік нүктесі. Аймақ сонымен қатар Миннесота штатында табылған ең көне адам қалдықтарына – Браунс-Вэлли адамына да мекен. Қалдықтар Траверс-Гаптан табылды және көміртектік талдау бойынша шамамен 9 мың жыл бұрынғысы деп есептеледі. Миннесотаның 27 және 28 тас жолдары – қауымдастықтың басты бағыттарының екеуі.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 0.79 square miles (2 km2), all land. Browns Valley is rested in an old glacier path. Browns Valley Lies in the center of Traverse Gap, a valley and ancient riverbed. This valley is also home to a continental divide. The divide is the southernmost point of the Northern Divide between the watersheds of the Arctic and Atlantic oceans. The area is also home to Browns Valley Man, the oldest human remains found in Minnesota. The remains were found in Traverse Gap and carbon dated to about 9,000 years ago. Minnesota Highways 27 and 28 are two of the main routes in the community.
Климат
Браунс-Вэлли метеостанциясы Миннесота штатындағы ең жоғары жазғы температураларды тіркеп отырады; 2007 жылдың 31 шілдесінде 107°F (42°C) максималды температура тіркелді.
The Browns Valley weather station records some of Minnesota's highest summer temperatures; on July 31, 2007, a high of 107 °F (42 °C) was registered.
Су тасқыны
2007 жылдың наурыз айында Браунс аңғары Кіші Миннесота өзенінің солтүстік және батыс жағынан суға батты. Жүз адам үйлерінен эвакуацияланды, бұл қала халқының айтарлықтай үлесін құрады. Ылғалдың ауқымы губернатор Тим Пауленти мен конгрессмен Коллин Петерсонның келуіне себеп болды.
In March 2007, Browns Valley was flooded from the north and west by the Little Minnesota River. One hundred people had to be evacuated from their homes, a significant percentage of the town's population. The damage was significant enough to warrant a visit from Governor Tim Pawlenty and Congressman Collin Peterson.