Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон Фрэнсис Ходжесс Ропер, Ропер Бароны ПК (1935 жылғы 10 қыркүйек – 2016 жылғы 29 қаңтар) – британдық либерал-демократ саясаткері.
British politician (1935–2016)
John Francis Hodgess Roper, Baron Roper PC (10 September 1935 – 29 January 2016) was a British Liberal Democrat politician.
Ерте өмір
Ропер Уильям Хулм гимназиясында (Манчестер), Рединг мектебінде, Оксфорд университетінің Магдален колледжінде (философия, саясат және экономика (PPE) мамандығы бойынша) және Чикаго университетінде оқыған. Ол Манчестер университетінде экономика лекторы болып еңбек жолын бастады.
Roper was educated at William Hulme's Grammar School (Manchester), Reading School, Magdalen College, Oxford (studying Philosophy, Politics and Economics (PPE) and the University of Chicago. He began his career as an economics lecturer at the University of Manchester.
Саяси мансап
Ропер 1964 жылғы жалпы сайлауда Лейборист партиясынан Жоғары шың округінен Парламентке алғаш түсті, бірақ консерватор Дэвид Уолдер бұл шекаралық округті сақтап қалды. 1970 жылғы жалпы сайлауда ол Фарнворт округінен Парламент депутаты болып сайланды. 1972 жылы Хит үкіметінің Еуропалық қауымдастықтар заңының қабылдануына көмектесу үшін ол Еуропалық идеяларды қолдайтын Лейборист депутаттарының бейресми қамшысы болды. Ол 1970-1981 жылдары Еңбек кооперативінің депутаты, ал 1981-1983 жылдары Социал-демократиялық партиясының (СДП) депутаты болды, сонымен қатар партияның бас қамшысы қызметін атқарды. Оның Фарнворттағы мандаты кейіннен таратылды, ол 1983 жылғы жалпы сайлауда Уорсли округінен (бұрынғы Фарнворт округінің бір бөлігін қамтитын) сайлауға түсті және үш кандидат арасындағы тартысты сайлауда үшінші орынды иеленді.
Roper first stood for Parliament for High Peak as a Labour candidate at the 1964 general election, but the Conservative David Walder retained the marginal seat. He was elected Member of Parliament for Farnworth at the 1970 general election. In 1972 he acted as an unofficial whip for pro European Labour MPs to help pass the Heath government's European Communities Act. He sat as a Labour Co operative MP (1970–81) and for the Social Democratic Party (SDP) from 1981 to 1983, when he was also the party's Chief Whip. His Farnworth seat was subsequently abolished, and he contested Worsley (which contained parts of the abolished Farnworth constituency) in the 1983 general election, finishing third in a three way marginal.
Лордтар палатасы
2000 жылы 12 мамырда ол Вестминстер қаласындағы Торни аралынан Барон Ропер ретінде өмірлік пэр (теңдес) атанды. 2005 жылға дейін Лордтар палатасындағы Либерал-демократтардың парламенттік дисиплинасын қадағалаушысы (бас билеушісі) қызметін атқарды. Содан кейін ол Ұлыбританияның Құпия Кеңесіне мүше болып тағайындалды. 2008 жылы комитеттердің бас төрағасының орынбасары болып сайланды. 2015 жылдың 23 мамырында Лордтар палатасынан зейнеткерлікке шықты.
On 12 May 2000, he was created a Life peer as Baron Roper, of Thorney Island in the City of Westminster. He was the Liberal Democrat Chief Whip in the House of Lords until 2005. He was subsequently appointed to the Privy Council of the United Kingdom. In 2008, he was elected Principal Deputy Chairman of Committees. He retired from the House of Lords on 23 May 2015.
Штазидің мәлімдемелері
Роперді автор Энтони Глиз Чатэм Хауста жұмыс істеген кезінде Штазидің "кейбір ықпалы бар агенті" болды деп негізсіз айыптады. Ропер бұл айыптауларды жоққа шығарып, 1980 жылдары Сыртқы істер министрлігі бекіткен қарым-қатынастарды жақсарту саясаты аясында Шығыс Германиямен байланыс орнатумен айналысқанын мәлімдеді. "Ол Чатэм Хаустағы зерттеулер директоры қызметін атқарган кезде, ғылыми қызметкер ретінде жұмысқа алған құпия Штази офицерінің өмірі туралы жаңылысқан", - деді ол.
Roper was wrongfully accused by author Anthony Glees of having been a Stasi "agent of some influence" during his time at Chatham House. Roper rejected the charges and said that he was engaged in building bridges with East Germany in the 1980s as part of a Foreign Office approved policy of thawing relations. "He was deceived, he says, about the background of an undercover Stasi officer he employed as a research fellow when he was director of studies at Chatham House".
Жеке өмір
Ропер 1959 жылдан бастап Хоуп Эдвардсқа үйленген, ол 2003 жылы қайтыс болғанға дейін оның әйелі болды. Ол Клемент Атлидің бұрынғы Денсаулық сақтау және Қаржы министрі Джон Эдвардстың қызы еді. Олардың бір қызы болды – Кейт Стюарт Ропер (туғанда Кейт Ропер аталған). Оның сонымен қатар 3 немересі бар.
Roper was married to Hope Edwards from 1959 until her death in 2003. She was the daughter of John Edwards, a former Health and Treasury Minister under Clement Attlee. They had one daughter, Kate Stewart Roper (originally Kate Roper). He also had 3 grandchildren.