Стивен Майкл Байвотер: Англиялық футболшының өмірбаяны

Кіріспе

Стивен Майкл Байвотер (7 маусым 1981 жылы туған) – ағылшын футболшысы, бұрынғы кәсіби ойыншы, қақпашы ретінде ойнаған. Ол он үш клуб сапында доп теуіп, ең танымалдары – «Дерби Каунти», онда 150-ден астам ойын өткізіп, 2007 жылғы Чемпиондар лигасының плей-офф финалында жеңіске жеткен, және «Вест Хэм Юнайтед», онда сегіз маусым ойнап, 60-тан астам ойынға қатысып, 2005 жылғы Чемпиондар лигасының плей-офф финалында жеңіске жеткен. Сонымен қатар, ол Англияның 21 жасқа дейінгі құрама командасының бұрынғы ойыншысы. Байвотер 2001 жылы 43 жасында қайтыс болған өзінің ұстазы және жаттықтырушысы Лес Силидің құрметіне 43 нөмірлі жейде киеді.

Вест Хэм Юнайтед

Ол Олдхэмде, Үлкен Манчестерде туған, Байвотер 1997 жылы тамызда «Рочдейл» клубында мансап жолын бастаған бала кезінде Олдхэмдегі Blue Coat мектебінде оқыған. Оның бірінші командадағы жалғыз ойыны – «Карлайл Юнайтед» клубына қарсы Футбол лигасының кубогы, онда «Рочдейл» 6:1 есебімен жеңілді. 1998 жылы ақпанда Гарри Реднапп оны 16 жасында 250,000 фунт стерлингке «Вест Хэм» клубына әкелді, көрсеткіштері мен жетістіктеріне байланысты бұл сома 1,75 миллион фунтқа дейін өсе берді. Ол жастар құрамасында тәрбиеленіп, 1999 жылы ФА жастар кубогын жеңген «Вест Хэм» командасының құрамында Джо Коул мен Майкл Каррикпен бірге өнер көрсетті. Келесі екі маусымда ол бұрынғы «Манчестер Юнайтед», «Лютон Таун», «Астон Вилла» және «Ковентри Сити» қақпашыларынан Лес Силиден сабақ алды және Крейг Форрест, Бернард Лама және Шака Хислоптан кейін тізімде тұрды. Бірінші командаға мүмкіндік шектеулі болғандықтан, Байвотер 1999 жылдың қыркүйегінде «Уайком Уондерерс» клубына қарызға өтті, екі ойын өткізді, содан кейін 1999 жылдың қарашасында «Халл Сити» клубына қарызға барып, төрт ойын өткізді. Шака Хислоптың аяғы сынғандықтан, 2000 жылдың ақпан айында Байвотер 19 жасында «Брэдфорд Сити» клубына қарсы дебют жасады. «Брэдфорд» төрт гол соқты, бірақ «Вест Хэм» ақырында 5:4 есебімен жеңіске жетті. Байвотер 1999–2000 маусымның соңғы үш ойынында «Арсенал», «Сандерленд» және «Лидс Юнайтед» командаларына қарсы ойнады, ал 2001 жылдың ақпан айында «Брэдфорд» клубына қарсы бір ойын өткізді. 2001 жылдың шілдесінде клуб Дэвид Джеймске қол қойды және 2001 жылдың тамызында Джеймс халықаралық матчта жарақат алғандықтан, ол 2001–2002 маусымда «Вест Хэм» үшін бірде-бір ойын өткізбеді. Байвотер бірінші командада тұрақты ойыншы болды, 23 ойында «Вест Хэм» бірінші дивизионның плей-офф финалына жетті, онда олар «Кристал Пэлас» командасынан 1:0 есебімен жеңілді. 2004 жылдың маусымында ол үш жылдық келісімшартты ұзартты. «Мен «Вест Хэмде» тағы үш жылға қол қоюға өте қуаныштымын. Өткен жылы біз өте бақытсыз болдық, ал келесі маусымда біз қайтадан жоғарылау үшін күресетін командамен бастаймыз деп сенемін. Клуб менің мансабыма көп қаржы салды, ал менеджер өткен маусымда маған үлкен сенім білдірді. Мен командаға Премьер-лигаға қайта оралғаны үшін ризашылығымды білдіремін». Ол көп ұзамай клубтың негізгі қақпашысы рөлін Джимми Уокермен бөлісті, ол 2004 жылдың маусымында «Валсоллдан» Байвотерге бәсекелестік жасау үшін әкелінді. Байвотер 2004–2005 маусымда «Вест Хэм» үшін 39 лига және кубок ойынына қатысты, клуб Премьер-лигаға көтерілді. 2005 жылдың маусымында Рой Кэрроллмен келісімшартқа қол қою және 2005 жылдың шілдесінде Шака Хислоппен бір жылдық келісімшартқа қол қою Байвотердің бірінші командаға мүмкіндіктерін тағы да шектеді, ол 2005 жылдың тамызында «Ковентри Сити» клубына жыл соңына дейін қарызға өтті, онда ол 14 ойын өткізді. 2005–2006 маусымының қалған бөлігінде ол «Вест Хэм» үшін бір рет, 2005 жылдың қарашасында «Вест Бромвич Альбионға» қарсы ойнады. 2006–2007 маусым алдында ол «Дерби» клубында 43 нөмірлі футболка киіп, 2001 жылы 43 жасында қайтыс болған өзінің ұстазы және бұрынғы қақпашы жаттықтырушысы Лес Силиге құрмет көрсетті. «Лес мені көбінесе бақылап отырды. Ол мені күнде жаттығуларға алып барып, жаттықтырды және өмірге қатысты кеңестер берді. Ол мені бақылап отырғанын және менің жақсы жетістіктерге жетуімді қалайтынын білемін, сондықтан бұл оның арқасында болды». Байвотер 2006–2007 маусымда 43 лига және кубок ойынына қатысты. 2007 жылдың маусымында Байвотер Англия құрамасында ойнауды қалайтынын және 2007–2008 маусымдарында байқауға үміттенетінін айтты. «Мен Пол Робинсон, Роб Грин және Крис Киркланд сияқты жігіттермен бірге өстім, олар жақсы, бірақ мен олардың ерекше нәрсе деп ойламаймын. Егер жақсы ойнап, жақсы маусым өткізсем, жоғары деңгейде болатынына сенемін. Мен өзімді сенімдімін, бірақ мен өзімшіл емеспін». «Дерби Каунти» Премьер-лиганың аяғына дейін тамыр жайып кеткен маусымның бірінші жартысынан кейін Байвотер 2008 жылдың қаңтарында қалған маусымға «Ипсвич Таунға» қарызға өтті. «Ипсвич Таун» клубының бас бапкері Джим Магильтон оны «жас, амбициялық қақпашы» деп сипаттады. 2007/08 маусымның соңында «Дербидің» төмендеуінен кейін Байвотер «Тоттенхэм Хотспурға» ауысып, Премьер-лигаға қайта оралды. Алайда, келісімге қол жеткізбей қалғанда, Байвотер «Рэмс» командасында қалды және 2008–2009 маусымның басында Рой Кэрроллдың екінші скрипкасы ретінде ойнағаннан кейін, Байвотер командада өз орнын қайтарып алды. Оның формасы жақсы болды, ол маусымның қалған бөлігінде 1-ші орынды иеленді және 2009 жылдың 13 қаңтарында «Дербимен» жаңа 3 жылдық келісімшартқа қол қойды. 2009 жылдың 8 тамызында «Блэкпулге» қарсы өткен ойында ол клуб үшін 100-ші ойынын өткізді және қақпаны құрғақ ұстады. 2009 жылдың желтоқсанында екі ойын қатарынан қақпаны құрғақ ұстағаннан кейін менеджер Найджел Клоу Байвотердің екі ойындағы өнертабысын мақтады: «Стивен үлгілі болды. Ол толыққанды жарамды және мансабының шарықталу шегіне жақындап келеді. Оның жасының есебінен оның мінез-құлқы жақсы, жаттығуларда жақсы жұмыс істейді және барлық қақпашылар сияқты, ол аздап естен шығып кетеді». 2010 жылдың наурыз айында «Редингке» қарсы өткен ойында жарақат алғаннан кейін Байвотер екі ойынға қатыса алмады, бұл «Дерби» қақпасындағы 71 қатарынан өткен лигалық ойындарға нүке салды. Ол қайтып оралды және «Шеффилд Уэнсдейде» 0:0 есебімен тең түскенде Чемпионшип аптасының командасына енді. «Дерби» «Кристал Пэласпен» 1:1 есебімен тең түсіп, құтқарылғаннан кейін Байвотер маусымның соңғы екі ойынында жарақат алған қабырға буынына демалыс беру үшін қатыспады. Ол 2010–2011 маусымында бірінші командаға қайтып оралды және «Халл Ситиде» 2:0 есебімен жеңілгенде клуб үшін 150-ші ойынын өткізді. Байвотер маусымның басындағы 11 ойында «Дербидің» барлық минуттарында ойнады, екі ойында қақпаны құрғақ ұстады, бірақ қазан айындағы халықаралық үзіліс кезінде жаттығуда алған білек жарақатынан кейін бір айға жарамсыз болды. Ол 2011 жылдың қарашасында бірінші командаға қайтып оралды, бұл «Дербидің» үш ай ішінде 4-тен 18-ге түсіп кеткен қорқынышты нәтижемен сәйкес келді. Байвотер 2011 жылдың 22 ақпанында «Халл Ситиге» қарсы 1:0 есебімен жеңілгенде жарақат алды, ол бірнеше аптаға жарамсыз болды. 2011 жылдың 4 наурызында Байвотер маусым соңына дейін «Кардифф Сити» клубына қарызға өтті. Ол келесі күні «Ипсвич Таунға» қарсы 2:0 есебімен жеңілген ойында дебют жасады. «Кардиффтің» «Редингке» қарсы плей-офф жартылай финалында жеңіліске ұшырауында Байвотердің қатесі «Кардиффке» маңызды гол соқтырды, Байвотер «Дербиге» қайтып оралды. Оның «Рэмс» клубындағы болашағы күмәнді болды, өйткені ол 2011–2012 маусымы алдында құрамаға енгізілмеді, бұл «Дербидің» қақпашы жаттықтырушысы Мартин Тейлор «Ол құрамаға енбеді. Стивенге ешқандай наразылық жоқ, өйткені ол қатты жұмыс істеді, бірақ ол біздің жоспарымызға енбейді. Оның жасы бойынша оған тек ойын ойнау және өзін көрсету қажет» деп мәлімдегеннен кейін расталды. 2011 жылдың 31 желтоқсанында Байвотердің келісімшарты тараптардың өзара келісімімен тоқтатылды.

Born in Oldham, Greater Manchester, Bywater attended the Blue Coat School, Oldham as a boy starting his career in August 1997 with Rochdale. His only first team appearance was against Carlisle United in a Football League Trophy game which Rochdale lost 6–1. He was brought to West Ham as a 16 year old by Harry Redknapp in February 1998 for £250,000, rising to £1.75 million depending on performances and achievements. He graduated through the youth set up and featured in West Ham's 1999 FA Youth Cup winning team along with Joe Cole and Michael Carrick. He spent the next two seasons learning from former Manchester United, Luton Town, Aston Villa and Coventry City goalkeeper Les Sealey and sitting in the pecking order behind Craig Forrest, Bernard Lama and Shaka Hislop. With first team opportunities limited, Bywater joined Wycombe Wanderers on loan in September 1999, making two appearances, and then went to Hull City on loan in November 1999, making four appearances. A broken leg for Shaka Hislop meant a debut for Bywater at the age of 19 against Bradford City in February 2000, in a game that saw Bradford score four times but which West Ham eventually won 5–4. Bywater also appeared in the final three games of the 1999–00 season, against Arsenal, Sunderland and Leeds United and made a single appearance in the following season against Bradford in February 2001. but he returned to West Ham the following month having not made an appearance for Wolves other than on the bench in the opening game of the season against Portsmouth. His chances to move up the pecking order were limited with the club signing David James in July 2001 and the retention of Shaka Hislop as James was injured on international duty in August 2001, and he did not make a single appearance for West Ham in the 2001–02 season nor in the 2002–03 season. Bywater became a regular starter in the first team, making 23 appearances as West Ham reached the First Division play off final, where they were beaten 1–0 by Crystal Palace. He signed a three year contract extension in June 2004, saying "I am very pleased to have signed on for another three years at West Ham. We were very unlucky last year and I am sure that we will start next season with a squad capable of challenging for promotion again. The club have invested a lot in my career and the manager showed great faith in me last season. I am determined to repay everyone at the club by helping the team back into the Premiership." He soon had to share the role of the club's primary keeper with Jimmy Walker who was brought in from Walsall in June 2004 to provide competition for Bywater. Bywater made 39 league and cup appearances in the 2004–05 season for West Ham as the club were promoted to the Premiership,

The signing of Roy Carroll in June 2005 and the re signing of Shaka Hislop on a one year contract in July 2005 once again limited Bywater's first team opportunities and he joined Coventry City in August 2005, on loan until the end of the year, where he made 14 appearances. He made a single appearance for West Ham in the remainder of the 2005–06 season, against West Bromwich Albion in November 2005. Before the 2006–07 season, he wore the number 43 shirt at Derby as a tribute to his mentor and former goalkeeping coach Les Sealey, who died at the age of 43 in 2001, saying, "Les looked after me most of the time. He took me to training every day, coached me and advised me on life. I know he is watching over me and that he wants me to do well, so that was for him." Bywater made 43 league and cup appearances in the 2006–07 season

In June 2007, Bywater reiterated his desire to play for England and his hopes to be noticed in the 2007–08 season, saying "I grew up with a few of the lads like Paul Robinson, Rob Green and Chris Kirkland and they are good but I don't think they are anything special. I do believe if I play well and have a good season, I will be up there in contention. I am confident but not cocky." After a first half of the season that saw Derby County rooted to the foot of the Premier League, Bywater joined Ipswich Town on loan in January 2008 for the rest of the season. Jim Magilton, manager of Ipswich Town, described him as, " a young, ambitious keeper who knows what is needed to win promotion from this division." Following Derby's relegation at the end of the 2007/08 season, Bywater almost returned to the Premier League with a move to Tottenham Hotspur. However, when the deal fell through, Bywater remained with The Rams and, after initially playing as second fiddle to Roy Carroll for the start of the 2008–09 season, Bywater regained and retained his place in the team after Carroll was sent off against Norwich City. His form was good enough that he held the number 1 position for the rest of the season and he signed a new
3 year contract with Derby on 13 January 2009. He made his 100th appearance for the club away to Blackpool on 8 August 2009, keeping a clean sheet. In December 2009, after keeping two successive clean sheets, manager Nigel Clough praised Bywater's performances in the two games: "Stephen has been exemplary. He is fully fit and approaching the peak of his career. He has a good temperament, which is probably a factor of his age. He works hard in training and, like all goalkeepers, he is a bit daft." An injury sustained away to Reading in March 2010 saw Bywater ruled out for two games which brought to an end a run of 71 consecutive league appearances in the Derby goal. He returned and put in Championship Team of the Week performance as Derby drew 0–0 at Sheffield Wednesday. After Derby secured survival with a 1–1 draw with Crystal Palace, Bywater sat out the last two games of the season to rest a sprained rib joint. He returned to the first team in the 2010–11 season and made his 150th appearance for the club in a 2–0 defeat at Hull City. Bywater played every minute of Derby's opening 11 games of the season, keeping two clean sheets, before a wrist injury sustained in training during the October international break ruled him out for a month. He returned to the first team in November 2011, which coincided with a dreadful run of form which saw Derby drop from 4th to 18th in 3 months. Bywater then sustained an injury in a 1–0 defeat to Hull City on 22 February 2011, ruling him out for several weeks. On 4 March 2011, Bywater joined Cardiff City on loan until the end of the season. He made his debut the following day in a 2–0 loss to Ipswich Town. Following Cardiff's playoff semi final defeat to Reading, in which a Bywater error cost Cardiff an important goal, Bywater returned to Derby. His future at The Rams was cast into serious doubt when he was not given a squad number ahead of the 2011–12 season and this was confirmed when Derby's goalkeeping coach Martin Taylor revealed "He's not in the squad at all. Nothing against Stephen because he's worked really hard but he doesn't figure in our plans. At his age he just needs to play games and get in the shop window." On 31 December 2011, Bywaters's contract was terminated by mutual consent.

Шеффилд, сәрсенбі

2011 жылдың 20 қыркүйегінде Байвотер бірінші қақпашы Ники Уивердің жарақатына байланысты 3 айға «Шеффилд Уэнсдей» клубына жалға берілді. Байвотердің жалға алу кезеңі өте табысты болды, «Уэнсдей» 12 ойынның тек біреуінде ғана жеңіліп, алты ойынды таза қақпада қалдырды. Бұл бас жаттықтырушы Гэри Мегсонды Байвотерді тұрақты ойыншыға алу ниетін білдірді, ал «Дерби Каунти» клубының басшысы Найджел Клоу «Уэнсдеймен» трансфер мүмкіндігін талқылағанын растады. 2011 жылдың 30 желтоқсанында Байвотердің қаңтардағы трансферлік терезе ашылғанда «Уэнсдейге» тұрақты трансферге өтетіні хабарланды. 2011 жылдың 31 желтоқсанында Байвотер «Уэнсдеймен» тұрақты трансферге қол қойды, келісімшарт 2011–2012 маусымының соңына дейін жасалды. Трансфер 2012 жылдың 1 қаңтарында ресмиланды. Осы тұрақты трансферден кейін ол бастапқыда Ники Уиверден кейін екінші қақпашы болды, бірақ 2012 жылдың 24 қаңтарында «Сканторп Юнайтедке» қарсы өткен матчта (3:1) жеңіске жеткеннен кейін бірінші қақпашы болды. Байвотер маусымның қалған барлық ойындарында ойнады, 34 ойында 14 рет қақпаны құрғақ ұстады. «Уэнсдей» Бірінші лигада екінші орын алып, Чемпиондық лигаға жолдама алды, жергілікті қарсыласы «Шеффилд Юнайтедтен» аздап озып шықты. 2012 жылдың 27 маусымында жаңа бір жылдық келісімшартқа қол қойылды. Келісімшартқа қол қойғаннан кейін Байвотер бас жаттықтырушы Дэвид Джонсты мақтап, «Уэнсдейді» Премьер лигадан тыс ең үлкен клуб деп атады. Ол 2013 жылдың 6 тамызында Лига кубогының бірінші турында «АФК Уимблдонға» қарсы өткен матчта (2:1) «Миллуолл» сапында дебют жасады. Байвотер «Миллуоллдың» келесі үш лигалық ойынында – «Ипсвич Таунға», «Хаддерсфилд Таунға» және «Шеффилд Уэнсдейге» қарсы, сондай-ақ Лига кубогының екінші турында «Ноттингем Форестке» (2:1) қарсы ойынға қатысты. Басты қақпашы Дэвид Форд 2014 жылдың қаңтарына дейін «Миллуоллдың» қақпашы лауазымын қайта иеленді. 2014 жылдың 18 қаңтарында Байвотер Фордты «Ипсвич Таунға» қарсы өткен матчтың екінші таймында алмастырып, 1:0 есебімен жеңіске жетті. Бұл матч «Миллуоллдың» жаңа бас жаттықтырушысы Ян Холлоуэйдің клубтағы алғашқы жеңісі болды. 2014 жылдың 15 тамызында ол жарақат алған Стюарт Нельсонның орнына 3 қаңтарға дейін «Гиллингемге» жалға берілді. Байвотердің «Миллуоллмен» жасаған келісімшарты 2015 жылдың 14 қаңтарында бұзылды. Ол 2014 жылдың ақпанынан бері «Миллуолл» сапында ойнаған жоқ.

On 20 September 2011, Bywater joined Sheffield Wednesday on loan for 3 months due to an injury picked up by first choice 'keeper Nicky Weaver. Bywater's loan spell proved to be very successful, with Wednesday losing just 1 of his 12 games and keeping six clean sheets, moving boss Gary Megson to state his intention to make Bywater's move permanent, with Derby manager Nigel Clough confirming talks with Wednesday over a potential transfer. On 30 December 2011, it was reported that Bywater was to join Wednesday on a permanent transfer when the January transfer window opened. On 31 December 2011, Bywater signed for Wednesday on a permanent transfer, with a contract until the end of the 2011–2012 season, the move went ahead on 1 January 2012. After this permanent move, he was initially second choice behind Nicky Weaver before taking over as first choice in a 3–1 win against Scunthorpe United on 24 January 2012. Bywater played in all the remaining games of the season, keeping 14 clean sheets in 34 appearances. Wednesday secured promotion to the Championship by coming runners up in League One, narrowly finishing ahead of local rivals Sheffield United. with a new one year contract signed on 27 June 2012, upon signing this new contract Bywater praised manager David Jones and called Wednesday "the biggest club out of the Premiership and that is a fact". He made his Millwall debut on 6 August 2013 in the first round of the League Cup in a 2–1 home win against AFC Wimbledon. Bywater played in Millwall's next three league games, against Ipswich Town, Huddersfield Town and Sheffield Wednesday and a 2–1 defeat by Nottingham Forest in the second round of the League Cup. Regular goalkeeper, David Forde resumed in the goalkeeper position for Millwall until January 2014. On 18 January 2014 Bywater replaced Forde at half time in a 1–0 home win against Ipswich Town, a match which saw new Millwall manager, Ian Holloway's first win a manager of the club. On 15 August 2014, he joined Gillingham on loan until 3 January as cover for the injured Stuart Nelson. Bywater was released by Millwall on 14 January 2015 when his contract with them was cancelled. He had not appeared for Millwall since February 2014.

Донкастер Роверлері

2015 жылдың қаңтар айында Байвотер Лига 1-дегі «Донкастер Роверс» клубымен алты айлық келісімшартқа қол қойды. Ол 17 қаңтарда «Барнсли» клубына қарсы өткен және 1:0 есебімен аяқталған ойында «Донкастер» сапында тұңғыш рет алаңға шықты. 2014–2015 маусымының соңында клуб оны босатып жіберді.

Кералалық бластерлер

2015 жылдың тамызында Байвотер «Керала Бластерс» (Үндістан Супер Лигасы) клубымен келісім жасасты.

Бертон Альбион

Байвотер 2016 жылдың 13 қаңтарында Джон Маклафлиннің қосалқы құрамы ретінде «Бертон Альбион» клубына қосылды. 2017 жылдың жазында «Брюэрс» клубы Маклафлинмен келісімді ұзартпады, ал Байвотер негізгі қақпашы ретінде бекітілді, 2017–18 маусымында 44 лига ойынына қатысты. Алайда, маусым соңында «Бертон» клубы Чемпиондық лигадан төменгі дивизионға түсіп қалды. Төменгі дивизионға түскеннен кейін Байвотер 2019–20 маусымында шартты түрде келген Брэдли Коллинз бен Киран О’Хараның артында қосалқы қақпашы статусына қайта оралды. 2019 жылдың қазан айында Бен Гарратты клубқа қабылдағаннан кейін Байвотер үшінші нөмірлі қақпашыға дейін төмендеді, төтенше жағдайларда қолжетімді болып тұра отырып, жалақысын алуын және жаттығуға қатысуын тоқтатты. Маусым соңында ол клубтан босатылып, кейін карьерасын аяқтағанын жариялады.

Халықаралық мансап

Байвотер 1999 жылы Англияның U19 құрамасында тұңғыш рет өнер көрсетті және Пауль Робинсон мен Крис Киркландпен кезекпен ойнады. Кейіннен ол сол ойыншылар тобымен бірге U21 құрамасына өтті, бірақ сол кезде Киркленд пен Робинсон лигада танымал ойыншылар болып қалыптасқан еді. Оның дамуына жарақаттар кедергі келтірді, саусақ сынуы және кейіннен білезік сынуы мүмкіндіктерін шектеді. Ол U21 құрамасы сапында алты матч өткізді. 2006-2007 маусымда «Дерби» Премьер-лигаға жолдама алғаннан кейін Байвотердің Англия құрамасына шақырылатыны күтілген, бірақ оны құрамаға ілікпеді.

Жеке өмір

Байвотер бірнеше рет ойыншылық мансабы аяқталғаннан кейін аралас жекпе-жек пен клеткадағы күреске көшу ниетін айтты. Ол: "Мен агентіме бір күні осымен айналысатынымды айттым! Ол маған күледі, бірақ мен мұнда шындығымды айтып отырмын" деді. Ол сондай-ақ бірнеше дау-дамайларға да қатысты. 2007 жылдың қазан айында Sky Sports телеарнасының Goals on Sunday бағдарламасында Клэр Томлинсонмен сұхбаттасқанда, ол тікелей эфирде анекдоттың бөлігі ретінде "cunt" сөзін айтты. 2010 жылдың қыркүйегінде Байвотер Дербиширдегі Саттон-он-Хилл ауылындағы бақшасында орналасқан провокациялық өнер инсталляциясы бойынша тағы да дау тудырды. Инсталляция – матрастармен және граффити жазылған ат қорабына бекітілген секс-кукша. Бұл көршілердің наразылығын тудырды, олар бұл туындыны "өте жаман" және "көзді шаршататын" деп сипаттады. Байвотер, өнердің өзінің соңғы хоббиі екенін және инсталляцияның өзінің "шедеврі" екенін мәлімдеп, Derby County арқылы келесідей мәлімдеме жасады: "Дербиширдегі ренжіген барлық жанкүйерлер мен жергілікті тұрғындардан кешірім сұраймын. Менің іс-әрекеттерім жеке азамат ретінде жасалған және Derby County футбол клубымен ешқандай байланысы жоқ деп санаймын. Алайда, бұл мәселе қазір көпшілік назарына түскендіктен, мен бұл менің кәсіби беделіме немесе клубтың беделіне жараспайтынын мойындаймын. Егер менің іс-әрекеттерім менің немесе клубтың беделін зардапқа ұшыратса, тағы да кешірім сұраймын". Ол соңында бұл туындыны аукционға сатты және eBay арқылы Twitter парақшасында сату туралы хабарлап, түскен барлық қаражат Teen Pride қайырымдылық қорына берілетінін мәлімдеді.