Кіріспе
Портленд, Орегон штатындағы газет. The Catholic Sentinel Портленд архиепископтығының газеті болды. Оны Орегон католик баспасы шығарды, сонымен қатар El Centinela газетін, The Catholic Sentinel-дің испан тіліндегі нұсқасын да шығарды. The Catholic Sentinel 1996 жылдан 2022 жылға дейін онлайн нұсқасын жариялап келді. 2022 жылы The Sentinel және El Centinela газеттерінің 2022 жылдың 1 қазанынан бастап жабылатыны хабарланды.
The Catholic Sentinel was the newspaper of the Archdiocese of Portland. It was published by Oregon Catholic Press, which also published El Centinela, the Spanish language version of the Catholic Sentinel. The Catholic Sentinel published an online edition from 1996 to 2022. In 2022, it was announced that both the Sentinel and El Centinela would be discontinued as of October 1, 2022.
Тарих
Католиктік Sentinel 1869 жылы бакалеяшы Генри Герман мен баспагер Дж. Ф. Аткинсон католицизмге қарсылыққа жауап ретінде құрылды. 1847 жылы Уитман трагедиясынан кейін, бір протестант пастыры жергілікті католиктерді 10 протестант миссионерін өлтіруге ықпал еткен деп жалған айыптады. Sentinel католицизмге қарсы пікірлермен тұрақты түрде күресіп келе жатқанын мәлімдейді. 1879 жылы редактор Стивен Маккормик былай деді: Sentinel Гранттың сөйлеген сөзін жариялады, онда ол бір ай бұрын Бостонда болған А.П.А. төңкерісін жоғары бағалады. 1912 жылы және одан кейін бірнеше жыл бойы Ку-Клукс-Клан Колумб рыцарларының мүшелері қабылдаған деген жалған антты таратты. Бұл жалған антта, басқа қағидалармен қатар, мүшелер Папаға адал болуға, либералдарды, масондарды және протестанттарды айыптауға, протестанттарды жұмысқа алмауға және протестант үйлеріне тыңшы ретінде үй қызметшілерін жіберуге уәде берген. 1928 жылы Католиктік Sentinel Орегон Католиктік шындық қоғамына сатылды, кейін Орегон католик баспасы деп аталды. 1963 жылы бұрынғы ғимараты Стадион тас жолы жобасы үшін иеліктен шығарылғаннан кейін жаңа баспаханаға көшірілді. 2017 жылы АҚШ Католик баспасөз қауымдастығы Sentinel-ді өз санатында «Жылдың газеті» деп таныды. Бұл марапатты соңғы рет 1959 жылы алған, және 2021 жылы қайта жеңіп алды. 2022 жылдың 21 шілдесінде Портленд архиепископтығы және Орегон католик баспасы бірлескен баспасөз хабарламасын жариялады, онда Sentinel және оның испан тіліндегі баламасы El Centinela 1 қазаннан бастап жабылатыны хабарланды.