Hyperion – алғашқы ұялы IBM PC үйлесімді компьютерлердің бірі. 1983 ж. шығарылған, Compaq Portable-ге бәсекелес болды. Commodore лицензиялады, бірақ сатпады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ертедегі портативті компьютер
Early portable computer
Hyperion – Compaq Portable-мен бірге алғашқы портативті IBM PC-ге үйлесімді компьютер болу үшін бәсекелескен құрылғы. Ол 1983 жылдың қаңтарында дизайнер және өндіруші Dynalogic Corporation компаниясын сатып алған Bytec Management Corp. еншілес компаниясы – Infotech Cie of Ottawa компаниясы арқылы сатылды. 1984 жылы Commodore International компаниясы оның дизайнын лицензияға алды, бұл "позицияның күрт өзгеруі" және Commodore-дың PC-ге үйлесімді нарықта жақын арада үстемдік ететінінің белгісі ретінде қарастырылды. Компьютерлер Bytec ұсынған жиынтықтардан қолмен құрастырылып, Commodore 900-мен бірге неміс сауда көрмесінде олардың алғашқы портативті компьютері ретінде көрсетілді. Бірақ Commodore оны ешқашан сатқан жоқ, ал кейбір сарапшылар бұл келісімнің маңыздылығын азайтып бағалады. Hyperion 1983 жылдың қаңтар айында Compaq Portable-дан екі ай бұрын 4995 канад долларына сатылды.
The Hyperion is an early portable computer that vied with the Compaq Portable to be the first portable IBM PC compatible. It was marketed by Infotech Cie of Ottawa, a subsidiary of Bytec Management Corp., who acquired the designer and manufacturer Dynalogic Corporation, in January 1983. In 1984, the design was licensed by Commodore International in a move that was forecast as a "radical shift of position" and a signal that Commodore would soon dominate the PC compatible market. Despite computers being "hand assembled from kits" provided by Bytec and displayed alongside the Commodore 900 at a German trade show as their forthcoming first portable computer, it was never sold by Commodore and some analysts downplayed the pact. The Hyperion was shipped in January 1983 at C$4995, two months ahead of the Compaq Portable.
Бренд атауы
"Гиперион" атауын Торонто қаласындағы Тейлор Спрулс корпорациясы ойлап тапты. Олар бөлшек саудаға арналған қаптаманы, барлық маркетингтік материалдарды және 1982 жылы "Гиперион" алғаш рет таныстырылған Атлантик-Ситидегі Comdex көрмесінің стендін де жасады. Екі прототип көрсетілді. Апельсин түсті графикалық экрандар және кіріктірілген модем көрмеде қызығушылық тудырған ерекшеліктер болды.
The name "Hyperion" was invented by Taylor Sprules Corporation in Toronto. They also designed the retail packaging, all marketing materials and the tradeshow exhibit at Comdex in Atlantic City where Hyperion was first introduced in 1982. Two prototypes were shown. The amber graphics screens, and a built in modem, were notable features that attracted comment at the show.
Дизайн
Машинада 256 КБ жедел жад, екі 360 КБ 5,25" дискеталық жетек, CGA және HGC стандартымен үйлесімді графикалық карта, бейне шығару ұясы, кіріктірілген 7 дюймдік янтарь түсті ЭЛТ (CRT), 300 бит/с модем және акустикалық байланыс құрылғысы болды. Ол MS DOS-тың H DOS деп аталатын нұсқасын, сондай-ақ мәтіндік редактор, деректер базасы және модем бағдарламалық қамтамасын қамтыды. Hyperion-ның салмағы он сегіз фунт (8,2 кг), яғни Compaq-тың салмағының шамамен 2/3-і болғанымен, ол IBM-мен салыстырғанда сенімділігі төмен және үйлесімсіз болды, сондықтан екі жыл ішінде өндірілімі тоқтатылды. IBM жүйесінен басты айырмашылық – тізбектік байланыс үшін National Semiconductor 8250 орнына Zilog Z80 SIO чипі қолданылғандығы.
The machine featured 256 KB RAM, dual 360 KB 5.25" floppy disk drives, a graphics card compatible with both CGA and HGC, a video out jack, a built in 7 inch amber CRT, 300 bit/s modem, and an acoustic coupler. It included a version of MS DOS called H DOS and bundled word processor, database, and modem software. While the Hyperion weighed just eighteen pounds (8.2 kg), or about 2/3 the weight of the Compaq, it was not as reliable or as IBM compatible and was discontinued within two years. One significant difference from the IBM system was the use of a Zilog Z80 SIO chip instead of a National Semiconductor 8250 for serial communications.
Интерфейсі
H DOS ерекше болды және тарихи маңызы бар, себебі ол қарапайым мәзір жүйесімен жабдықталған. 7 дюймдік экранның астындағы түймелер экранның төменгі жағында көрсетілген бес мәзір тармағына сәйкес келетін. Бұл мәзір контекстке байланысты өзгеріп, DOS командаларын енгізуді қатты жеңілдетті. Көбінесе қолданылатын командалардың барлығы дерлік F түймелері арқылы мәзірден таңдауға қолжетімді болды, бұл теру қажеттілігін едәуір азайтты. Бұл пайдаланушы интерфейсі сол кездегі көптеген DOS қабықша бағдарламаларымен салыстыруға болады, бірақ «жұмсақ түйме» тұжырымдамасының арқасында әлдеқайда ыңғайлы жұмыс істеді. «Жұмсақ түймелер» мәтін өңдегіш, деректер базасы және Hyperion жиынтығымен келген модем бағдарламалық жасақтамасында да қолданылды, олар контекстке сезімтал мәзірлерден қолданба командаларын таңдау үшін пайдаланылды.
H DOS was remarkable and is of historical significance because it featured a simple menu system. The through keys beneath the 7" screen corresponded to five menu items displayed at the bottom of the screen. This menu was context sensitive and greatly facilitated entering DOS commands. All but the least frequently used commands were available as F key menu selections, and this greatly reduced the amount of typing required. This user interface was comparable to the many DOS shell programs available at the time but functioned much more smoothly because of the soft key concept. The soft keys were also featured in the word processor, database, and modem software that came bundled with the Hyperion, where they were used to select application commands from context sensitive menus.
Өлім
Бастапқыда "Гиперионға" деген қызығушылық жоғары болды. Көптеген тапсырыстар тіркелді және көптеген құрылғыларды АҚШ-та өндіру жоспарланды. Дегенмен, IBM PC-мен үйлеспеушілік сатып алушылардың алаңдаушылығын тудырды, себебі сол кездегі көптеген бағдарламалар жүйелік ROM-ға тікелей жүгінетін, ал бейне дисплейі мен тізбектік порты IBM PC-дегідей интегралдық схемаларды қолданбады. Dynalogic компаниясы 1983 жылдың басында Bytec компаниясына енгізілді. Bytec компаниясы өз кезегінде 1983 жылдың соңында Comterm компаниясымен біріктірілді. Хантсвилл, Алабама зауытында құрастырылған компьютерлерге ақаулы дискілер кепілдік талаптарын тудырды. 1984 жылдың соңында компьютер нарықтан алынып, компанияға шығын келтірді.
The initial interest in the Hyperion was high. An order backlog worth had built up, and plans were made to manufacture most units in the United States. However, incompatibility with the IBM PC was a concern for buyers, since many programs of the time made direct calls to the system ROM, and the video display and serial port used different integrated circuits than the IBM PC. The Dynalogic company was absorbed by Bytec in early 1983. Bytec in turn was merged into Comterm in later 1983. Faulty disk drives created warranty claims for computers built at the Huntsville, Alabama plant. The computer was withdrawn from marketing in late 1984, at a loss of to the company.