Доминикан актері Фредди Берас Гойко: Өмір және мансабы
Freddy Beras-Goico
Доминикан актері Фредди Берас Гойко: комик, тележүргізуші, жазушы. Өмірі, мансабы, "El Gordo de La Semana" бағдарламасы және Трухильо диктатурасынан қашқан шағы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Доминикан Республикасының актері
Dominican Republic actor
Фредди Рейналдо Антонио Берас Гойко (21 қараша 1940 жыл - 18 қараша 2010 жыл), көбінесе "Фредди Берас" немесе жай ғана "Берас Гойко" деп танылған, 30 жылдан астам уақыт бойы Доминикан комедияшысы, тележүргізуші, жазушы және медиа тұлғасы болды. Ол "El Gordo de La Semana" телешоуын жүргізіп, прайм-тайм (және түнгі) телебағдарламаларының тұрақты жұлдызы болды. Ол Доминикан Республикасындағы ең танымал тұлғалардың бірі еді.
Freddy Reinaldo Antonio Beras Goico (November 21, 1940 – November 18, 2010), popularly known as "Freddy Beras" or just "Beras Goico", was a Dominican comedian, TV presenter, writer and media personality for over 30 years. He hosted the TV show El Gordo de La Semana and he was a staple of primetime (and late night) TV. He was one of the most recognized personalities in the Dominican Republic.
Өмірбаян
1950 жылдары оның отбасы Доминикан Республикасынан Трухильо диктатурасының қатыгез режимінен қашып, Колумбияға қоныс аударды. Ол бірнеше жылдан кейін отанына оралды. Осы тәжірибелер оның комедиялық стилін қалыптастырып, оны көп жылдар бойы белгілі бір ойын-сауықшыға айналдырды. Ол сонымен қатар Рафаэль Трухильоның диктатурасы кезінде азапталды.
During the 1950s, his family fled the Dominican Republic due to the brutal regime of the Trujillo dictatorship and settled in Colombia, where he spent several years before returning to his homeland. These experiences would shape his comedic style, making him a well known entertainer for years to come. He was also tortured by the dictatorship of Rafael Trujillo.
Мансап
Карьерасының басында Берас Гойконың комедиялық стилі негізінен күндізгі бірнеше телешоудағы скетчтерге негізделген, кейіннен ол өзінің жеке шоуы – "El Gordo De La Semana" ("Аптаның Семізі") телешоуын жүргізді, ол сәтті әртүрлі бағдарламаға айналды. Шоудағы комедианттар мен тұлғалардың қатарында: Кукин Виктория, Милтон Пелаез, Роберто Сальседо, Нанни Пенья, Фелипе Поланко және тағы да басқалар болды.
Early in his career Beras Goico's comedic style was mainly based on sketch comedy vignettes in several daytime TV shows, later moving on to having his own personal show, El Gordo De La Semana (lit. The Fat Guy of The Week), which matured into a successful TV variety show. The show's roster of comedians and personalities included: Cuquín Victoria, Milton Peláez, Roberto Salcedo, Nany Peña, Felipe Polanco, and others.
Жеке өмір және отбасы
Goico (анасының тегі) серб тегінен шыққан, бастапқыда Goicovich (Gojković / Гојковић) деп жазылған. Анасы арқылы ол француз және орыс қанына да ие болған. Берас Гойко екі рет үйленді, біріншісі әнші Лучи Висио, ал екіншісі – қазір жесір Пиллар Мехиа. Оның бірнеше баласы болды. Ол Санто-Доминго архиепископы, кардинал Октавио Берастың сіңілі баласы және испан тіліндегі тележұлдыз Шаритин Гойконың туысы болды. Өмірінің соңғы жылдарында ол евангелизмге жүнді.
The origin of Goico (his mother’s family name) is Serbian, originally spelled as Goicovich (Gojković/Гојковић). By his mother he also had French and Russian ancestry. Beras Goico married twice, first to the singer Luchy Vicioso, and then to his now widow Pilar Mejía. He had several children. He was nephew of the archbishop of Santo Domingo, Cardinal Octavio Beras; and cousin of Spanish language television star Charytín Goyco. In his late years, he converted to Evangelicalism.
Мансап
Берас Гойко 1960-шы жылдары Доминикан Республикасына оралды. Ол оператор болып мансап басталды. Кейін жарнама саласында жұмыс істеді, бірақ әрқашан телевидениемен байланысты болды. Көптеген жағдайларда Берас Гойко және оның командасы көз жасынан жылап күлді. Ол радио мен теледидар үшін комедиялық шоулар жасауды бастады және Доминикан теледидарының ең жақсы комедиялық командасын құраған көптеген достармен танысты: Фелипе Поланко, Кукин Виктория, Сесилия Гарсия, Милтон Пелаэс, Нэни Пенья, Кенни Груллон және тағы да басқалар. Көптеген комедиялық сахналарда Берас Гойко мен оның актерлері күлкіні жиі тоқтата алмайтын. Кейде Берас Гойконың күлкісі жұқпалы болып, көп ұзамай бүкіл актерлік құрам мен түсірілім тобы өз күлкілерін басып ұстауға тырысып дірілдейтін. Ол сондай-ақ "El Gordo de la Semana" және "Punto Final" атты жеке апталық кешкі телешоуларын жасады. Берас Гойко қайырымдылық жұмыстарымен, әсіресе кедей доминикандықтарға медициналық көмек көрсетуімен белгілі болды. Жақында ол "Виктор/Виктория" фильміндегі рөлі үшін "үздік актер" номинациясында "Касандра" сыйлығын жеңіп алды және "Con Freddy y Punto" атты кешкі шоуын жүргізді, онда ол "Боруга" мен ұлы Джанкарлоның әйелі Памела Суэдпен бірге жүргізушілік міндетті бөлісті.
Beras Goico returned to the Dominican Republic in the sixties. He started his career working as cameraman. Then in advertising but was always linked to television. Many times, Beras Goico and the crew would laugh themselves to tears. He began creating comedic shows for radio and TV, and met many friends that became, along with him, the best comedy team of Dominican television: Felipe Polanco, Cuquin Victoria, Cecilia Garcia, Milton Pelaez, Nany Peña, Kenny Grullón, and many more. During most comedy sketches, Beras Goico and his actors were rarely able to stifle their laughter. Sometimes, Beras Goico's laughter would become so contagious, that soon the entire cast and crew would start shaking in hysterical attempts to control their own laughter. He also created his own weekly show, El Gordo de la Semana and Punto Final, a late night TV show. Beras Goico was well known for his philanthropic work, especially for providing medical assistance to poor Dominicans. Recently, he won the Casandra Award for best actor, for his role in Victor/Victoria, and hosted the nightly show "Con Freddy y Punto", where he shared host duties with "Boruga" and Pamela Sued, the wife of his son Giancarlo.
Өлім
Берас Гойко 70 жасқа толуына үш күн қалғанда, Нью-Йорк қаласындағы Синай тауы ауруханасында бүйрек безінің қатерлі ісігімен күрескеннен кейін қайтыс болды. Оның өлімі туралы бірнеше қауесет тарады, оның өлімін ұлы Джанкарло Берас Гойконың әйелі 2010 жылғы 18 қарашада таңғы сағат 4:30-да, ал ұлы кейіннен Twitter желісінде растады.
Beras Goico died at Mount Sinai Hospital in New York City after battling pancreatic cancer, just three days before his 70th birthday. Before his death, Several rumours about his death appeared, his death was confirmed by the wife of his son Giancarlo Beras Goico, on November 18, 2010, at 4:30 am and by his son later on his Twitter account.
Мұра
Санто-Домингодағы бір метро станциясы оның құрметіне аталған.
A metro station in Santo Domingo is named after him.