Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саутсингтон орта мектебі (бұрынғы атауы Льюис академиясы және Льюис орта мектебі) - Коннектикут штатының Саутсингтондағы Плезант көшесі 720 мекен-жайында орналасқан мемлекеттік орта мектеп. Бұл Саутсингтондағы жалғыз орта мектеп.
Southington High School (previously Lewis Academy and Lewis High School) is a public high school located at 720 Pleasant Street in Southington, Connecticut. It is the only high school in Southington.
Тарих
Саутсингтон тұрғындары Салли Льюис пен оның туысы Адин Льюис Льюис академиясын салуға мұра қалдырды, ол 1848 жылы ашылғанда "латын, грек, математика, география және басқа да сабақтар бойынша классикалық білім берді. 1882 жылы академия Льюис орта мектебіне айналды және Саутсингтон қаласы сатып алып, мемлекеттік мектеп болды. Мектептің 100 жылдығы - 1949 жылы соңғы сынып бітірді. 1950 жылы жаңа ғимарат ашылғанда Льюис орта мектебі Саутсингтон орта мектебіне айналды.
Southington residents Sally Lewis and her cousin Adin Lewis left bequests to build the Lewis Academy, which when it opened in 1848 provided a classical education including "Latin, Greek, mathematics, geography, and other branches higher than are taught in the common school." In 1882 the academy became Lewis High School and was acquired by the town of Southington, becoming a public school. In 1949, the one hundredth year of the school, the last class graduated. Lewis High School became Southington High School in 1950 when the new building opened.
Академиктер
Саутсингтон орта мектебі оқушылардың қабілет деңгейіне сәйкес келетін сыныптармен иерархиялық жүйе ұсынады. Бұл курстар колледжге дайындық (CP), колледжге дайындық (CCP) және құрмет деңгейі (H) сыныптары. Факультет мүшелері жеке студенттерге ең қолайлы деңгейді ұсынуға жауапты; дегенмен студенттерге ата-аналарының жазбаша рұқсатымен және студенттің кеңесшісімен жеке кездесу арқылы кез келген қиындық деңгейіндегі курстарға оқуға рұқсат етіледі. Саутсингтон орта мектебі бірнеше Advanced Placement курстарын, сондай-ақ Коннектикут университетінің Early College Experience бағдарламасы арқылы шетел тілдері курстарын ұсынады. Кейбір басқа курстар, мысалы, бухгалтерлік есеп II, егер 75-тен жоғары салмақталмаған бағамен аяқталса, колледж кредиттерін ұсынады.
Southington High School offers a hierarchical system with classes designed to suit student ability level. These courses are college prep (CP), competitive college prep (CCP), and honors level (H) classes. Faculty members are responsible for suggesting the most appropriate level of courses to individual students; however, students are allowed to enroll in courses of any difficulty level with the written permission of their parents and an individual meeting with the student's guidance counselor. Southington High School offers a number of Advanced Placement courses as well as for credit foreign language courses through the University of Connecticut's Early College Experience program. Some other courses, such as Accounting II, will also offer college credit if completed with an unweighted grade above 75.
Спорт стадиондары
Саутсингтон орта мектебінің ең үлкен стадионы - Фонтана Филд. Фонтана стадионында ойналатын спорт түрлері: футбол, лакросс, хоккей және атлетика. SHS спорт кешенінде екі футбол алаңы, үш футбол алаңы, екі софтбол алаңы, екі бейсбол алаңы, екі хоккей алаңы, лакросс алаңы және теннис алаңдары бар. Волейбол және баскетбол командалары СХС-тің екі спорт залының бірінде ойнайды.
The largest stadium at Southington High School is Fontana Field. Sports that are played at Fontana Field are: football, soccer, lacrosse, field hockey, and track & field. The SHS athletic complex contains two football fields, three soccer fields, two softball fields, two baseball fields, two field hockey fields, a lacrosse field, and tennis courts. The volleyball and basketball teams play in one of the two gyms at SHS.
Мектеп жаңалықтары
"Эмблема" - Саутсингтон орта мектебінің оқушылар газеті. Ол алғаш рет 1898 жылы жарық көрді, 1911 жылдан бері үздіксіз шығарылып келеді.
The Emblem is Southington High School's student newspaper. First published in 1898, it has been continuously published since 1911.
ПХБ қорқыту
2000-2001 оқу жылының қыркүйек айында Саутингтон орта мектебінің жертөлесінде мектеп сағаттарын басқаратын мотор жарылды. Студенттер бірнеше күн бойы ғимараттан тыс ұсталды, өйткені барлық нәрсе канцерогенді ПХБ-ға тексерілді.
In September of the 2000–2001 school year, the motor that runs the school's clocks exploded in the basement of Southington High School. Students were kept out of the building for days as everything was tested for cancerous PCBs.