Штаффордшир графтығындағы Холлинсклоу ауылы, Англияның Мидлендс аймағында орналасқан. Пик Дистрикт ұлттық паркінде, Дав және Мэннифолд өзендері бойында.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Холлинсклоу – Англияның Мидлендс аймағындағы Стаффордшир графтығындағы шағын ауыл. Ол Пик округі ұлттық паркінің құрамында орналасқан.
Hollinsclough is a small rural village in the county of Staffordshire in the English Midlands. It is within the Peak District National Park.
Орналасуы және географиясы
Холлинсклоу Дуве өзенінің жоғарғы ағысында, Дуве мен Манифолд өзендерінің арасындағы жазық даланың бір шетінде, олардың бастаулары Акс Эдж Моордың шығыс жағында, шамалы алыс жерде орналасқан. Бұл жерде Манифолд құмтас және түрлі граниттер арқылы өтеді, ал Hulme End-те, шамамен 9.6 шақырымдай төменде, астыңғы тау жынысы әк тасқа ауысады. Дуве өзені бойындағы барлық қашықтықта, ол Стаффордшир мен Дербиширдің шекарасын көрсетеді. Холлинсклоудан көп ұзамай, Дуве өзені әйгілі Доведейлмен аяқталатын әк тастық аңғарға кіреді. 1840 жылы Холлинсклоу Кварнфорд приходіне қарасты болған кезде құлшыныс үшін салынған Сент-Агнес шіркеуі, қазір Лонгнор приходімен байланысты, ол шамамен 3.2 шақырым шығысқа қарай орналасқан. Шіркеу құлшын үшін тасталып қалған. Ол 2023 жылдың наурыз айында аукционға сатылды және қазір қайта жаңартылуда.
Hollinsclough is on the upper reaches of the River Dove, at one end of a level area between the Dove and the River Manifold, not far from their sources on the eastern side of Axe Edge Moor. Here the Manifold flows through moorland on sandstone and various gritstones, before a conspicuous change at Hulme End, about 6 miles downstream, when the underlying rock changes to limestone. For all its length, the Dove marks the border between Staffordshire and Derbyshire. Not far downstream from Hollinsclough the Dove enters the limestone valley that ends in the famous Dovedale. The Church of St Agnes, built as a Chapel of Ease in 1840 when Hollinsclough was in the parish of Quarnford, is now linked with the parish of Longnor, about 2 miles east. The church has been abandoned for worship. It was auctioned in March 2023 and is currently being restored.
Ауыл атауы және халқы
Ағылшын жер атаулары қоғамы мәліметінше, Холлинсклоу атауы Хоуэллдің шатқалынан шыққан. Әртүрлі құжаттар, оның ішінде Стаффорд графтығындағы Хейсгейт иелігінің 1651 жылдан 1850 жылға дейінгі жалға алу тізімдері атаудың келесі түрлерін көрсетеді: Холлесклауг (1651), Холлинг Клау (1750), Холлингклоу (1767) және Холлинсклоу бостандығы (1769). 1769 жылғы халық тізімінде 112 адамның есімі тіркелген. 1851 жылғы халық санауы бойынша 211 ер адам және 189 әйел тұрғын бар. Көптеген басқа да таулы шаруашылыққа тәуелді ауылдар сияқты, одан бері халық саны жылдам азайды.
According to the English Place Name Society, the name Hollinsclough comes from Howel's ravine. Various documents, including tenancy records for the Manor of Haysgate in the County of Stafford, from 1651 to 1850 give the following variants of the name. Hollescloughe (1651), Holling Clough (1750), Hollingclough (1767), and The Liberty of Hollinsclough (1769). The population list for 1769 has 112 names. The 1851 Census has 211 male and 189 female inhabitants. Like many other such villages dependent upon hill farming, the population has declined rapidly since then.
Ауылдың сипаттамасы және қызметі
Мефодистік шіркеу, бастауыш мектеп және шіркеу залы бар, бірақ ең жақын дүкендер мен пабтар көршілес Лонгнор ауылында 2 миль қашықтықта. Тарихи тұрғысынан алғанда, 18-шы ғасырда ауылда жібек тоқумен айналысатын кәсіпорын болған, ол жібекті ат арбаларымен Макклсфилдтегі фабрикаларға тасымалдаған. Бүгінде Холлинсклоу айналасындағы табиғат көрікті жерлерін зерттеуге келген саяхатшылар мен туристер үшін танымал бастапқы нүкте болып табылады.
There is a Methodist Chapel, a primary school and a chapel hall yet the nearest shops or pubs are 2 miles away in the neighbouring village of Longnor. Historically, there was a silk weaving business in the 18th century in the village that transported the silk over to the mills in Macclesfield by packhorses. Today, Hollinsclough is a popular departure point for walkers and tourists visiting the surrounding countryside.
Методистік шіркеу
Шәжіре 1801 жылы Джон Ломас салған. Ол саудагер және жөндеуші болған, сол кезде бұл құрметті мамандық еді, киім сияқты "Манчестер тауарларымен" сауда жасап, бірақ негізінен жергілікті жібекті Макклсфилдтегі фабрикаларға тасымалдаған. Пастор Джей Би Дайсон оның Флэш ауылында дінге келгенін жазды. Холлинсклоу – бұрынғы Уэтон және Лонгнор методистік округінде әлі де ашық тұрған жалғыз шіркеу. Ол 2001 жылы Пасхада құрылғанына екі жүз жыл толуын тойлады. Шіркеу залы демалыс күндері мен мерекелерде керемет шайханаға айналады және жанды әрі достық қоғамдық өмірге орталық болады, оның ішінде жергілікті тарих клубының (History Live) және жергілікті қайырымдылық қорының (Hollinsclough Action Group) ай сайынғы жиналыстары өтеді.
The Chapel was built in 1801 by John Lomas. He was a pedlar and tinker by trade, which at that time was a respectable occupation, dealing in "Manchester goods" such as clothing but chiefly transporting the local silk to mills at Macclesfield. Rev. J B Dyson records his conversion at Flash. Hollinsclough is the only chapel still open in the former Wetton and Longnor Methodist Circuit, and celebrated its bicentenary at Easter 2001. The chapel hall becomes a lively tearoom at weekends and bank holidays, and plays host to an active and friendly community life, including the monthly meetings of the local history group (History Live) and the local charity (Hollinsclough Action Group).