Кіріспе

Британдық спорт комментаторы Джонатан Мартин Чемпион (23 мамыр 1965 жылы туған) – британдық спорт комментаторы, қазіргі уақытта ESPN және NBC Sports телеарналарында футбол комментаторы болып жұмыс істейді. Чемпион – белгілі және тәжірибелі комментатор, соңғы 20 жылда BBC және ITV телеарналарында да жұмыс істеген. Чемпион қазіргі уақытта ESPN арнасы үшін FA Кубогын, ал NBC Sports арнасы үшін Премьер-лиганы тікелей эфирде көрсетеді.

Ерте өмір

Джонатан Мартин Чемпион 1965 жылдың 23 мамырында Йоркширдің Батыс Ридингіндегі Харрогейт қаласында дүниеге келген.

BBC Sport телеарнасының

Чемпион 1980-ші жылдардың соңында BBC Sport телеарнасына қосылды және 1992-1996 жылдар аралығында BBC Radio Five Live радиосында футбол комментаторы болып жұмыс істеді. Ол Алан Грин, Майк Ингем, Рон Джонс, Роб Хоторн және Джонатан Легардпен бірге Премьер-лига, ФА кубогы, Лига кубогы және Футбол лигасы матчтарын тікелей эфирде түсіндірді. Осы кезеңде Чемпион 1994 және 1996 жылғы Бірінші дивизион плей-офф финалдарына, сондай-ақ 1996 жылғы УЕФА Чемпиондар лигасының финалына – «Ювентус» пен «Аякс» командаларының ойынына комментарийледі. Сол кеште оның әріптесі болашақ ITV комментаторы Питер Дрюри болды. 1995 жылы Чемпионның BBC-де мансабын дамытуға мүмкіндік туды. Джон Мотсон «Күннің матчы» бағдарламасының комментаторы қызметінен үш айға үзіліс алғандықтан, Чемпион оны алмастырды. Чемпион 1995-1996 маусымында Five Live-тағы жұмысын «Күннің матчы» бағдарламасындағы комментаторлыққа үйлестірді. Ол жеткілікті нәтижелерге қол жеткізіп, келесі маусымда Клайв Тайлдсли BBC-ден ITV-ге қайтқаннан кейін теледидарға толық көшті. Чемпион 1996 мен 2001 жылдар аралығында бес маусым бойы BBC комментаторлар тобының толық уақытты мүшесі болды, ол Премьер-лига мен ФА кубогының таңдамал сәттерін, сондай-ақ УЕФА кубогының кейбір матчтарын тікелей эфирде түсіндірді. 1998 жылғы әлем чемпионатында Чемпион Англияның Аргентинадан екінші кезеңде жеңіліске ұшырағанын баяндады. Ол сонымен қатар BBC телеарнасында регби лигасының Челлендж кубогы ойындарына да түсініктеме берді, әдетте әр турдың жексенбілік ойынын тікелей эфирде көрсететін, ал Рей Френч сенбілік ойынға түсініктеме беретін.

ITV Sport телеарнасы

2000 жылдың жазында ITV премьер-лиганың негізгі сәттерін көрсету құқығы үшін сәтті бәсекеге түсіп, BBC-ді таң қалдырды. Бұл 2001 жылдан бастап күшіне енді және BBC-ді әдеттегі апта сайынғы футболдан айырды. Осыдан кейін Чемпион 2001 жылы ITV-ге ауысты және ITV-дің премьер-лига, Лига кубогы, Футбол лигасы және УЕФА Чемпиондар лигасы бойынша комментаторлар тобының тұрақты мүшесі болды. Ол 2010 жылғы ФИФА әлем чемпионаты мен УЕФА Еуро-2012 үшін ITV-ге қайта шақырылды, көбінесе ESPN әріптесі Крейг Берлимен бірге жұмыс істеді. Ол 2018 және 2022 жылғы ФИФА әлем чемпионаттарына ITV Sport-қа оралды, онда ол Элли МакКоистпен жұптасты. Бұл екеу Prime Video Sport-тың Ұлыбританиядағы премьер-лигасын көрсету үшін комментаторлардың бірі болды.

Сетанта мен ESPN

2007 жылы амбициялық жаңа Setanta Sports UK Чемпионды FA Премьер Лигасының тікелей эфирдегі комментаторы ретінде шартқа алды. Чемпион ITV-мен келісімшартында болды, бірақ Setanta-ға уақытша берілді. Осылайша ол екі маусым бойы ITV-дегі жұмысын Setanta-дағы тікелей матчтармен үйлестіре алды. 2008–09 маусымында Чемпионның дауысы көбінесе Setanta арнасында естілді, ол сонымен қатар FA кубогына да құқық алған болатын. 2009 жылдың мамыр айында Чемпион алғашқы FA кубогы финалына түсіндірме берді. Бір ай өткен соң Setanta әкімшілікке өтіп, футбол құқықтарынан бас тартуға мәжбүр болды. Бұл құқықтар Disney-ге тиесілі ESPN спорт арнасымен сатып алынды, ол Ұлыбритания мен Ирландия үшін ESPN UK жаңа спорт арнасын құрды және 2009 жылдың тамызынан бастап Премьер Лига футбол трансляцияларын бастады. Чемпион олардың тікелей эфирдегі бас комментаторы ретінде табиғи таңдау болды және ITV-ден толығымен ESPN-ге ауысты. Ол сондай-ақ Еуропа Лигасы мен FA кубогына түсіндірме береді, ESPN-нің Премьер Лигадағы бас комментаторы болып табылады. 2011 жылдың 14 мамырында ол Крис Уэддлмен бірге «Манчестер Сити» және «Сток Сити» арасындағы FA кубогы финалын комментарийледі. Содан кейін ол 2014 жылғы ФИФА Әлем чемпионаты мен 2016 жылғы УЕФА Еуропа чемпионатына бұрынғы «Арсенал» ойыншысы Стюарт Робсонмен бірге ESPN-ге уақытша жіберілді. Чемпион қазір АҚШ құрамасының (USMNT) жолдастық матчтарына Кейси Келлермен бірге жартылай штат бойынша комментарий береді, бас комментатор Ян Дарк қолжетімді болмаған кезде. 2019–2022 жылдар аралығында MLS маусымдарында Чемпион ESPN және USMNT-дегі тікелей эфирдегі бас комментаторы және UEFA Euro 2020 турниріндегі #2 комментаторы атанды, оның серігі – Тейлор Твеллмен. ESPN/ABC MLS құқықтарын жоғалтқаннан кейін, ол Стюарт Робсон немесе Дэнни Хиггинботаммен бірге ESPN-нің FA кубогы мен EFL кубогы трансляцияларының бас хабаршысы болды.

NBC Sports телеарнасы

Чемпион 2023 жылдың 11 шілдесінде NBC Sports-ке қосылып, жексенбі күнгі матчтарға Премьер Лиганы түсіндіру үшін жұмыс істейді. Ол ESPN/ABC телеарналарындағы жұмысын жалғастыра береді.

Басқа медиа

Чемпион Pro Evolution Soccer 2008 жылдан Pro Evolution Soccer 2015 жылға дейін Pro Evolution Soccer сериясында алғаш рет комментатор болды. Ол сарапшы және бұрынғы ирландиялық халықаралық ойыншы Марк Лоуренсонмен Pro Evolution Soccer 2008 жылдан Pro Evolution Soccer 2010 жылға дейін жұмыс істеді. Pro Evolution Soccer 2011-ден Pro Evolution Soccer 2015-ке дейін ITV телеарнасының сарапшысы Джим Беглинмен бірге жұмыс істеді. Кейіннен Pro Evolution Soccer 2016 ойынының комментаторы ретінде оны Питер Друри алмастырды.

Әлем кубогы

Чемпион 2010 жылы Оңтүстік Африкада өткен әлем чемпионатында ITV телеарнасының комментаторы болып таңдалды. 2014 жылғы Бразилиядағы ФИФА әлем чемпионатында ол ESPN/ABC арнасында АҚШ үшін түсіндірме берді. Чемпионның қайтыс болған әкесі, Дэвид Чемпион, Йорк қаласындағы тәуелсіз Боутэм мектебінің директордың орынбасары болған.