Чак Свирски: Америка-Канадалық спорт комментаторының өмірі мен мансабы

Кіріспе

Американдық-канадтық радио спорт комментаторы Чак Свирски (30 қаңтар 1954 жылы туған) – американдық-канадтық радио спорт комментаторы. Ол Ұлттық баскетбол қауымдастығының (NBA) «Чикаго Буллз» командасының ойынды тікелей баяндаушысы. Свирскидің Чикаго спортымен байланысы 1979 жылы 27 тамызда эфирге шыққан WCFL AM 1000 ток-шоуымен басталды. Чикагодан тыс, Свирски Мичиган университетінің баскетбол және футбол командаларының ойындарын баяндады, ал бұрын «Торонто Рапторс» командасының ойынды баяндаушысы болған. Вирджиния штатының Норфолк қаласында туған Свирски Вашингтон штатының Беллвью қаласында өсті және Интерлейк орта мектебін бітірді.

Телерадио хабарларын тарату және мансап

Свирски өзінің радиоарналық карьерасын Кливленд радиосында WWWE AM арнасында бастады. 1979 жылдан бастап Свирски WCFL (AM 1000) арнасында түнгі спорттық радио бағдарламасын жүргізді, онда ол Чикаго спорты туралы тыңдаушылармен сөйлесті. Содан кейін Свирски WLUP (The Loop) арнасына ауысты, онда ол түстен кейінгі спорттық жаңалықтарды ұсынды және 1981 жылға дейін сағат 9-дан 11-ге дейін жексенбілік спорттық радио бағдарламасын жүргізді. 1980 жылы Свирски Чикаго Буллз командасының ойынды жариялаушысы болып тағайындалды және 1983 жылға дейін қызмет етті. Свирски 1981 жылы WGN радиосына қосылды және 1990-жылдардың ортасына дейін жұмыс істеді. Ол түрлі спорттық ток-шоуларды жүргізді және спорттық жаңалықтармен қамтамасыз етті. WGN-де жұмыс істеген кезінде ол бұрынғы жаттықтырушы Рей Мейермен бірге ДеПол ойындары үшін тікелей эфирде комментарийлер жасады, сондай-ақ Чикаго Беарс командасының ойынға дейінгі және ойыннан кейінгі хабарларын жариялады. Ол Чикаго спортын талқылайтын Боб Коллинз радиошоуында да жиі пайда болды, Коллинз оны "Свирск" деп атады. Свирски WGN-де жұмыс істеген кезінде "Доктор Кто" бағдарламасының эфирін бұзып кірген, Макс Хедрум кейіпіндегі адам оны "жаман либерал" деп атап, оны мазақ етті. Брюс Вольф Свирскині "Чет Читчат" деп аталатын ойдан шығарылған кейіпкермен пародиялады, ол Чикаго спорт комментаторлары Чет Коппок пен Свирскидің аралас бейнесі болды. WGN радиосында жұмыс істеген кезінде Свирски WGN телеарнасында кейде спорттық жаңалықтарды оқыды. Бұрынғы евангелист христиан Свирски 1990-жылдардың басында "Спорттық спектр" атты бір сағаттық радио ток-шоуын жүргізе бастады, оны Радио Киелі кітап класы (қазір RBC Ministries) өндірді. Свирски бала кезінде қабылдаған католик дініне қайта оралды. Свирски WGN-ді тастап Детройтке кетті, онда ол 1990-жылдардың ортасында Мичиган университетінің баскетбол командасының ойындарын тікелей эфирде комментарийледі. Ол сонымен қатар WJR радиосының спорт директоры болды. Роб Пелинка Мичиган командасының түрлі-түсті комментаторларының бірі болды. Свирски 1998-99 маусымында Торонто Рапторс командасының ойын дауысы болу үшін Торонтоға көшті, алдымен радиода, содан кейін 2001 жылдан бастап теледидарда. 2007 жылдың 23 наурызында Рапторс командасы оның бейнесінен жасалған 18 000 шашақтарды таратып, Свирскиге құрмет көрсетті. Ол өзінің атақты "Салями және ірімшік" фразасымен танымал болды, ол 2007-08 маусымында Рапторс ойын пакеттерін жарнамалау үшін қолданылды. Тағы бір ұтымды фразасы – "Пияз, сәби, пияз", ойыншы үш ұпайлық лақтырғанда айтылатын, кейіннен Raptors NBA TV HD жарнамасында қолданылған сөз. Свирски 2008 жылдың 14 қаңтарында Канада азаматы атанды. Торонтодағы қызметінің ортасында Свирски CJCL (The Fan 590) радиосында "The Chuck Swirsky Show" атты спорттық радиошоуын жүргізді. Свирски тыңдаушылардың қоңырауларын қабылдап, спорттық жаңалықтарды ұсынды. 2008 жылдың 6 мамырында Свирски отбасылық себептерге байланысты ұйымнан кетіп қалды. Шоу 2008 жылдың 31 шілдесінде аяқталды, ал Свирскидің бос орнын Мэтт Девлин иеленді. Свирски содан бері Чикагоға оралып, өзінің алғашқы жұмыс берушісі WCFL-мен бірдей WMVP арнасында Чикаго Буллс командасының ойындарын тікелей эфирде комментарийлеп жүргізіп келеді. Ол 2015 жылы Чикаго Уайт Сокс командасының ойындарын тікелей эфирде комментарийлеу үшін, сол кездегі тікелей эфир комментаторы Кен "Хок" Харрелсонның орнын толтырды. 2016 жылдың 7 қыркүйегінде Свирски Чикаго спорт даңқы залына енгізілді. 2018 жылдың мамырында ол Иллинойс баскетбол жаттықтырушылары қауымдастығының және WGN радиосының даңқ залына енгізілді.

Swirsky began his broadcasting career on Cleveland radio with WWWE AM. Starting in 1979, Swirsky hosted a nightly sports radio show on WCFL (AM 1000) where he talked Chicago sports with callers. Swirsky then moved to WLUP (The Loop), where he provided afternoon sports updates and hosted a Sunday sports radio show from 9 to 11pm through 1981. In 1980 Swirsky was named the Chicago Bulls public address announcer, serving until 1983. Swirsky next joined WGN radio in 1981 and remained through the mid 1990s. Swirsky hosted various sports talk shows and provided sports updates. While he was with WGN, he also did play by play for DePaul games alongside former coach Ray Meyer and also did Chicago Bears pre game and post game coverage. He also made frequent appearances on the Bob Collins radio show discussing Chicago sports, with Collins dubbing him "The Swirsk". During Swirsky's time at WGN, a man dressed as Max Headroom who hijacked a broadcast of Doctor Who made a mocking reference to Swirsky, calling him a “frickin' liberal". Bruce Wolf frequently parodied Swirsky with a fictional character, "Chet Chitchat", a blended caricature of Chicago sportscasters Chet Coppock and Swirsky. During his time at WGN Radio, Swirsky filled in as a sports anchor occasionally at WGN TV. A former evangelical Christian, Swirsky in the early 1990s began hosting the hour long radio talk show Sports Spectrum, produced by Radio Bible Class (now RBC Ministries). Swirsky has since returned to his childhood faith of Catholicism. Swirsky left WGN for Detroit, where he did play by play for University of Michigan basketball in the mid 1990s. He was also sports director for WJR radio. Rob Pelinka was among his Michigan color commentators. Swirsky next moved to Toronto to become the play by play voice of the Toronto Raptors during the 1998–99 NBA season, first on the radio, then for television beginning in 2001. On March 23, 2007, Swirsky was honored by the Raptors when they gave out 18,000 bobbleheads with his likeness. He was known for his famous "Salami & Cheese" phrase, which was used to advertise Raptors game packs during the 2007–08 season. Another catch phrase was "Onions, Baby, Onions," uttered when a player made a three point shot, and later used to advertise Raptors NBA TV HD. Swirsky became a Canadian citizen on January 14, 2008. During the middle of his tenure in Toronto, Swirsky also hosted a sports radio show on CJCL (The Fan 590) called The Chuck Swirsky Show. Swirsky took listeners' calls and provided sports news. On May 6, 2008, Swirsky left the organization for personal reasons related to his family. The show ended on July 31, 2008, and Swirsky's vacated position was filled by Matt Devlin. Swirsky has since returned to Chicago to carry out the radio play by play for the Chicago Bulls on its flagship station WMVP, which is the same station as Swirsky's first employer, WCFL. He has also called Chicago White Sox games in 2015 as a fill in for then play by play broadcaster, Ken "Hawk" Harrelson. On September 7, 2016, Swirsky was inducted into the Chicagoland Sports Hall of Fame. In May 2018, he was inducted into the Illinois Basketball Coaches Association Hall of Fame and the WGN Radio Walk of Fame.