Канзас-Ситидегі Quality Hill ауданы – тарихи маңызы бар, өзендер тоғысқан жерге жақын орналасқан. 1978 жылдан NRHP тізімінде. Бизнес, сауда, ойын-сауық орталығы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Квалитет Хилл – АҚШ-тың Миссури штатындағы Канзас-Сити қаласының орталық бөлігіне жақын орналасқан тарихи аудан. Ол 200 фут биіктіктегі тіктеудің үстінде, төмендегі Батыс Боттомс аймағындағы Канзас және Миссури өзендерінің қосылған жеріне қарайды. Бұл аудан қала орталығының батыс жағында, шығысынан Бродвей көшесімен, батысынан I 35 тас жолымен, солтүстігінен 7-ші көшемен және оңтүстігінен 14-ші көшемен шектеледі. Канзас штатының шекарасы Батыс Боттомс арқылы жарты миль қашықтықта. 1978 жылдан бері Квалитет Хилл Ұлттық тарихи орындар тізіліміне тарихи аудан ретінде енгізілген. Қазіргі таңда мұнда тұрғын үйлер, ірі компаниялар (оның ішінде Канзас-Сити Оңтүстік Индустриялары және DST Systems компанияларының бас кеңселері, сондай-ақ State Street Corporation компаниясының ірі филиалы), сауда орындары, ойын-сауық орталықтары, екі кафедралық собор және жеке клубтар бар.
Quality Hill is a historic neighborhood near downtown Kansas City, Missouri, USA, on a 200 foot high bluff which overlooks the confluence of the Kansas and Missouri rivers in the West Bottoms below. It is on the west side of downtown, bounded by Broadway to the east, I 35 to the west, 7th Street to the north, and 14th Street to the south. The Kansas border is half a mile away through the West Bottoms. Since 1978, Quality Hill has been listed as a historic district on the National Register of Historic Places. Today, it includes residences, large businesses (including the headquarters of Kansas City Southern Industries and DST Systems and a large branch of the State Street Corporation), retail establishments, entertainment venues, two cathedrals, and private clubs.
Тарих
Миссури өзенінен он төрт блок ішінде орналасқан Квалити Хилл – Канзас-Сити агломерациясының ең ежелгі және үздіксіз тұрғыны бар тұрғын ауданы.
Situated within fourteen blocks of the Missouri River, Quality Hill is the oldest established residential area in the Kansas City metropolitan area to remain continuously inhabited.
Француздық шығу тегі
Шоуто қоғамы, Канзас-Ситидің француздық тамырларын көрсетуге арналған қоғам, 11-ші және Вашингтон көшелерінің солтүстік-батыс бұрышына француз және ағылшын тілдерінде жол белгісін орнатты. Белгіде бұл бұрышта 18 ғасырдың басында француз миссионерлік шіркеуі орналасқандығы, және бұл аймақта еуропалықтар салған ең көне құрылым екендігі көрсетілген. Бұл, француз тері аулаушыларының аймақтың өзендерімен саяхаттаған дәуірінде болған. Бұл жердегі алғашқы шіркеу 1822 жылы Канзас-Ситидің негізін қалаушы және алғашқы еуроамерикалық тұрақты қоныс иесі саналған Франсуа Шутоның бұйрығымен салынған. Бүгінде, Канзас-Сити және Сент-Жозеф Рим-католик епархиясының тақтасы – Таза ұғым соборы, Шутоның шіркеуі орналасқан жерде тұр. Алтын жалатылған күмбезімен әйгілі собор, Качество төбесіндегі ең ескі ғимарат. Вашингтон көшесінен екі блок төменде Грейс және Киелі Үштік соборы орналасқан, ол 1860 жылдары салынып, Батыс Миссури епископтық епархиясының орталығы болып табылады. Качество төбесіндегі бірнеше ғимарат Азамат соғысынан бұрынғы кезеңге жатады.
The Chouteau Society, a society dedicated to highlighting Kansas City's French origins, erected a signpost at the northwest corner of 11th and Washington streets, in French and English, which states the corner was the site of an early 18th century French missionary church, the oldest structure known to have been built by Europeans in the region. This would have been during the era of French fur trappers who traveled the region's rivers. The first recorded church on the site was built in 1822 at the behest of François Chouteau, who is credited as the founder and first Euro American permanent settler of Kansas City. Today, the Cathedral of the Immaculate Conception, seat of the Roman Catholic Diocese of Kansas City St. Joseph, is on the site of Chouteau's church. Known for its gold covered dome, the cathedral is the oldest standing building on Quality Hill. Two blocks down Washington Street is Grace and Holy Trinity Cathedral, which was built beginning in the 1860s, and serves as the seat of the Episcopal Diocese of West Missouri. Several buildings on Quality Hill date to before the Civil War.
Льюис пен Кларк экспедициясы
1806 жылдың 15 қыркүйегінде Льюис пен Кларк экспедициясы Тынық мұхитынан оралғанда, қазіргі Куалити төбесі деп белгілі болған жерде тоқтады. Мериуэтер Льюис өзінің күнделігінде бұл орынның "бекініс салуға қолайлы" екенін жазды. Бүгінде бұл жерде құл болған Йорк есімді адамның мүсіні қосылған үлкен қола мүсінмен ескерилуде, бұл Миссури штатындағы құлдың бейнесі бар жалғыз ескерткіш. Ақпараттық тақталар мен қарау орны Кейс паркінің солтүстік жағында, 8-ші және Джефферсон көшелерінің қиылысында орналасқан. Мүсіннің авторы – Юджин Доб.
On September 15, 1806, the Lewis and Clark Expedition stopped on what is now known as Quality Hill, on its return from the Pacific Ocean. Meriwether Lewis noted in his journal that the site offered a "commanding situation for a fort." Today, the site is commemorated by a large bronze sculpture including a figure of the enslaved man York, the only monument in Missouri to include a slave. Informational signposts and a lookout point are at the north end of Case Park, located at 8th Street and Jefferson Street. The sculpture was made by Eugene Daub.
Каулит Хиллдің гүлденген кезі
1857 жылы Керси Коутс бұл ауданды ресми түрде құрып, Бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін қысқа уақыт өткенге дейін Quality Hill Канзас-Ситидегі ең сәнді және қымбат аудан болып саналды. Қаланың билік пен өнеркәсіптегі көптеген жетекшілері Quality Hill-дің әктасты жартастарында, қаланың өнеркәсіптік орталығы, теміржол торабы және әйгілі мал базарлары орналасқан West Bottoms-қа көрініс беретін үлкен үйлерде тұрды. Олар Quality Hill-ден өздерінің бизнесіне және сауда порттарына оңай қол жеткізе алды. Quality Hill-дің дамуына зор ықпал еткен тұлға – қаладағы белгілі саяси басшы Том Пендергаст. 20-шы ғасырдың басында оның інісі Джим Пендергаст, West Bottoms-тағы салон иесі, Демократиялық партияның саяси машинасына бастама берді, ол аймақтағы саясатқа толыққанды билікке ие болды. Оның басты қарсыласы Джо Шаннон болды. Шаннонның тобы өзендер бойындағы жазықтардағы ескі дәстүрлермен байланысы болғандықтан "қояндар" деп аталды (Канзас-Ситидің ерте лақаптарының бірі – "Кроличье поселение"), ал Пендергаст тобы "ешкілер" деп аталды, себебі олар West Bottoms-тан жоғары көтерілуді қалады. Том Пендергаст інісінен кейін машинаның басшысы болды. 1941 жылы Пендергаст президент Франклин Д. Рузвельттің Жұмыс жөніндегі басқармасына Quality Hill-де, Канзас-Сити Downtown әуежайына қарап тұрған үлкен саябақ салуды тапсырды, ол да оның кезінде салынған. Бұл саябақ бүгінде Кейс паркі деп аталады және Quality Hill-дің жартасының барлық жиегін алып жатыр. Том Пендергаст інісі Джимнің мүсінін саябақта орнатуды тапсырды, ол әлі де тұр. 1972 жылы Канзас-Сити халықаралық әуежайы салынып біткенге дейін Кейс паркі Downtown әуежайынан ұшақтардың ұшып кетуін тамашалау үшін танымал орын болды. Жаңа әуежай салу туралы шешімнің бір себебі – Downtown әуежайынан ұшу кезінде ұшақтардың қиындықтары болды, олар 200 фут биіктіктегі жартастар мен Quality Hill-дің ғимараттарынан қашып өту үшін тіктеп көтерілуге мәжбүр болды. Канзас-Сити өзен жағалауындағы велосипед жолы, Миссури өзені бойындағы 20 шақырымдық велосипед жолы, Канзас-Ситидің орталығы арқылы, сондай-ақ парк арқылы және жартас бойымен өтеді. 1953 жылы Америкалық Херефорд қауымдастығы өзінің штаб-пәтерінде, 715 Kirk Drive мекенжайында 90 футтық тіреуде бұқаның шыныдан жасалған мүсінін орналастырды, ал президент Дуайт Д. Эйзенхауэр осы шараға қатысты. Жергілікті тұрғындар бұқаны "Боб" деп атады, бұл "ғимараттағы бұқа" деген сөздердің бас әріптерінен алынған. Оны кейбіреулер икона ретінде жақсы көрсе, енді біреулер қаланың сұлулығын төмендетуші китч деп санады. Мүсіннің авторы Уилл Декер, ал оны жасағандар – Нью-Йорк қаласынан Rochetti және Parzini, ал өндірісі Нью-Джерси штатының Ньюарк қаласындағы Colonial Plastic Corporation компаниясында жүзеге асырылды.
Between its formal inception as a neighborhood by Kersey Coates in 1857 and a short time after the end of World War I, Quality Hill was the most fashionable and expensive neighborhood in Kansas City. Many of the city's leaders of power and industry lived high on Quality Hill's limestone bluffs in large houses overlooking the West Bottoms below, which contained the city's industrial heart, rail center, and famous stockyards. From Quality Hill they had ready access to their businesses and to the ports of commerce. One figure who greatly influenced Quality Hill's rise was Tom Pendergast, a notorious political boss in the city. In the early 20th century, his brother, Jim Pendergast, a saloon owner in the West Bottoms, began a Democratic Party political machine which soon achieved nearly total power over politics in the region. His chief rival was Joe Shannon. Shannon's faction was nicknamed "the rabbits" because of their connection to the old ways of doing things in lowlands along the rivers (one of the early nicknames for Kansas City was "Rabbitville"), while the Pendergast faction was nicknamed "the goats" because of their desire to climb out of the Bottoms. Tom Pendergast succeeded his brother as boss of the machine. In 1941, Pendergast arranged for President Franklin D. Roosevelt's Works Progress Administration to build a large park on Quality Hill overlooking the Kansas City Downtown Airport, which also was built during his reign. This park is known as Case Park today, occupying the entire edge of Quality Hill's bluffs. Tom Pendergast commissioned a statue of his brother Jim to be placed in the park, and it still stands. Until the completion of Kansas City International Airport in 1972, Case Park was a popular spot to watch planes take off from the Downtown Airport. One consideration in the decision to build the new airport was the difficulty planes encountered taking off from the Downtown airport, as they had to climb steeply to avoid the 200 foot bluffs and Quality Hill's buildings. The Kansas City Riverfront Bicycle Trail, a 20 mile bicycle route along the Missouri River around downtown Kansas City, also runs through the park and along the bluff. In 1953, the American Hereford Association placed a fiberglass statue of a bull on a 90 foot pylon at its headquarters at 715 Kirk Drive, with President Dwight D. Eisenhower presiding. The bull was nicknamed "Bob" by locals, a name derived from the acronym created by the phrase "bull on building." It either was loved as an icon or reviled as kitsch detracting from the city's beauty. The statue's sculptor was Will Decker with Rochetti and Parzini of New York City, and it was manufactured at the Colonial Plastic Corporation of Newark, New Jersey.
Қиындық пен қайта құру
1960 жылдардан бастап Канзас-Сити қаласының орталық бөлігіндегі халық саны күрт азайды. Қаланың халқының орталығы оңтүстікке, қала шетіне қарай жылжыды. Quality Hill-де тұратын әулеттілер біртіндеп Country Club Plaza және Sunset Hill сияқты жақсырақ аудандарға көшіп кетті. Соның салдарынан үйлер бірнеше отбасыға бөлінді, тұрғындардың табысы төмендеді және Quality Hill аймағы жайлап нашарлап, қирап кетті. 1970 жылдардың басында жылжымайтын мүлік дамытушысы Арнольд Гарфинкель мүліктерді сатып алып, біріктіруді бастады, ал 1976 жылға қарай ол бірнеше ірі учаскелерге ие болды. Гарфинкель Quality Hill-дегі инвестициялық мүмкіндіктерді жариялаған есеп дайындады. Ол жаңа құрылыс пен тарихи ескерткіштерді қайта жаңартудың үйлесімін көздеді. Гарфинкель өзінің жоспарын іске асырмады, бірақ ол бірнеше мансарда ғимараттарды жөндеуге кіріскен басқа инвесторларға ықпал етті. Бұл жаңалықтар Канзас-Сити LCRA-ны 1983 жылы Quality Hill аймағын қайта жаңартуды қамтитын орталық бизнес-аудан жоспарын қайта қарауға итермеледі. Сол жылы LCRA Сент-Луис қаласынан шыққан, тарихи мұраны сақтауда тәжірибесі мол McCormack Baron Salazar компаниясын жобаны басқарушы ретінде таңдады. Қала, аудан тұрғындарымен, Холл отбасы қоры, DST Systems, J. E. Dunn және басқа да ұйымдардың консорциумымен бірлесіп, Гарфинкель мен басқалардан Quality Hill-дің көбін сатып алды. McCormack Baron Salazar дамытушы ретінде көптеген жаңа ғимараттар, тұрғын және коммерциялық үйлер салды және ескі ғимараттарды жөндеді. 1990 жылдары HNTB архитектура фирмасы әлемдік штаб-пәтері үшін American Hereford ғимаратын сатып алып, ғимараттан бұқаның мүсінін алып тастады. 2002 жылы HNTB және басқа фирмалар бұқа мүсінін I-35 тас жолы арқылы Mulkey Square-ге көшіруді ұйымдастырды. 2004 жылы Kansas City Southern Industries екі шіркеудің арасында, Quality Hill-дің ерекше сәулет стилінде салынған, көп миллиондық жаңа кеңсесін аяқтады. Соған шамасында State Street компаниясы DST Systems-тен Quality Hill мүлкін сатып алып, ірі филиалын ашты. Heart of America United Way (United Way-тің Канзас-Сити аймақтық бөлімшесі) өзінің кеңсесін Quality Hill-дің орталық бөлігінде, бұрынғы Virginia қонақ үйінде және Пенсильвания көшесіндегі 19 ғасырлық үйінде орналастырды. Бұрын ол Вашингтон және 11-ші көшелердің қиылысындағы 19 ғасырлық үйінде де орналасқан болатын. 2016 жылы бұл орын K-3 сыныптарға арналған жергілікті Quality Hill Academy мектебіне айналдырылды.
Beginning in the 1960s, Downtown Kansas City's population began a steep decline. The city's center of population moved south to the suburbs. Elite who used to live on Quality Hill gradually moved to upscale areas farther south, such as the Country Club Plaza and Sunset Hill. As a result, houses were divided into multiple families, income levels of residents went down, and Quality Hill gradually fell into extreme disrepair. In the early 1970s, Arnold Garfinkel, a real estate developer, began acquiring and assembling properties and by 1976, he controlled several large parcels. Garfinkle created a report promoting the investment possibilities on Quality Hill. He envisioned a combination of new development and historic renovation. Garfinkel did not implement his ambitious plan, but it served as a catalyst for other investors, who began renovations on several loft buildings. These new developments encouraged the Kansas City LCRA, in 1983, to revise the downtown central business district plan to include the revitalization of the Quality Hill area. That same year, LCRA selected McCormack Baron Salazar, a development company from St. Louis with strong historic preservation experience, to serve as master developer for the effort. The City, in partnership with the neighborhood and a consortium of the Hall Family Foundation, DST Systems, J. E. Dunn and others, acquired nearly all of Quality Hill from Garfinkle and others. McCormack Baron Salazar, as developer, built many new structures, both residential and commercial, and refurbished old ones. In the 1990s, the architecture firm HNTB bought the American Hereford building for its world headquarters and removed the bull statue from the building. In 2002, HNTB and other firms arranged to have the bull moved across I 35 to Mulkey Square. In 2004, Kansas City Southern Industries completed a multimillion dollar new headquarters between the two cathedrals and designed after Quality Hill's distinctive architectural style. Around that time, State Street purchased Quality Hill property from DST Systems and opened a major branch. The Heart of America United Way (the Kansas City Metropolitan Area branch of the United Way) also maintains its headquarters in the heart of Quality Hill, in the former Virginia Hotel and in a 19th century house along Pennsylvania street. Previously it was also located in a 19th century house on the corner of Washington Street and 11th Street. In 2016, that location was converted into Quality Hill Academy, a local charter school for grades K 3.
Бүгін
XX ғасырдың соңынан бастап, Качестволық төбе жоғары деңгейлі қалалық аудан ретінде бұрынғы тартымдылығын қайта қалпына келтірді. Тони Салазардың сөзіне қарағанда, бұл АҚШ-тағы қалалық жаңарудағы ең сәтті жобалардың бірі саналады. Качестволық төбеге әлеуетті тұрғындардың қызығушылығы оның тарихи сұлулығымен және Канзас-Сити қаласының мәдени және бизнес өміріне оңай қол жеткізілуімен байланысты. Оның архитектурасы – тарихи де, жаңа да, Канзас-Сити қаласының бастауын көрсетеді. Ол көбінесе 19 ғасырдың француз және федералдық стилінде салынған, бұл Сент-Луис қаласының тарихи Соулард ауданына ұқсас. 2008 жылдың ақпан айында McCormack Baron Salazar компаниясы, New Quality Hill деп аталатын үлкен мүліктің иесі және басқарушысы, 21 ғимаратты (ішінде 382 тұрғын үй бірлігі бар) Канзас-Ситиде орналасқан C. R. E. S. Management LLC компаниясына сатты. Олардың жоспарында барлық ғимараттар мен аумақты қайта жаңарту және көркейту шаралары қарастырылған. Көптеген басқа да мүліктер жеке меншікте, олардың ішінде тұрғын үйлер мен бизнес нысандары бар. Качестволық төбеде әлі игерілмеген жерлер де бар, олардың көп бөлігі DST Systems және Кауффман қорына тиесілі. Бұл жерлерге бірнеше үлкен, көбінесе пайдаланылмаған тұрақ орындары мен бос үй участалары кіреді. Кауффман қоры жалға беру үшін қалған тарихи ғимараттарын жөндеу жұмыстарын жалғастырып келеді. Жақында кейбір тұрғындар New Quality Hill ауданының құлдырап бара жатқанына алаңдаушылық білдірді. McCormack Baron Salazar бастапқыда бұл мәселелерді шешуге тырысатынын мәлімдеді, бірақ 2006 жылдың қараша айында Качестволық төбедегі мүлкінің көп бөлігін сатуға шешім қабылдады. Канзас-Сити қаласының орталық бөлігін қайта жаңарту қарқын алып, 2002 жылы 3000 болған халық саны 2006 жылы 16000-нан асып кеткендіктен, Качестволық төбедегі халық саны жылдам өсуде (сонымен қатар, ондағы өмір сүру құны да артып келеді). Quality Hill Playhouse театрында көптеген Бродвей және Бродвейден тыс қойылымдар көрсетіледі. The River Club, Канзас-Сити қаласының Миссури жағындағы екі жеке қалалық клубтың бірі (жақын жердегі Кітапхана ауданындағы Канзас-Сити клубымен бірге), Льюис және Кларк тарихи орнынан алыс емес, Джефферсон көшесі мен Пенсильвания даңғылы арасындағы 8-ші көшеде, Качестволық төбеде орналасқан.
Since the late 20th century, Quality Hill has regained its attraction as a highly upscale urban neighborhood. According to Tony Salazar, it is widely regarded as one of the best successes in urban renewal in the United States. Quality Hill's appeal to potential residents is based both in its historic beauty and its ready access to the cultural and business life of downtown Kansas City. Its architecture – both historic and new, reflects Kansas City's origins. It is mostly of a 19th century French and Federal style, similar to St. Louis's historic Soulard neighborhood. In February 2008, McCormack Baron Salazar, who owned and managed its large property as a development called New Quality Hill, sold 21 buildings (consisting of 382 residential units to C. R. E. S. Management LLC, a Kansas City based development company. Its plans were for a major restoration of all the buildings and area landscape. Many other properties are privately owned, including residences and businesses. Quality Hill contains undeveloped land, most of which is owned by DST Systems and the Kauffman Foundation. This property includes several large, often unused parking lots and many vacant house lots. The Kauffman Foundation has continued refurbishing its remaining historic buildings for lease. Recently some residents voiced concerns that the New Quality Hill portion of the neighborhood is declining. McCormack Baron Salazar initially said it was working to address those concerns, but in November 2006 decided to sell the bulk of its property on Quality Hill. As redevelopment of Downtown Kansas City burgeons, and with the population having swelled from 3,000 in 2002 to over 16,000 in 2006, Quality Hill's population continues to grow rapidly (and the cost of living there continues to increase). The Quality Hill Playhouse features many Broadway and off Broadway shows. The River Club, one of two private city clubs on the Missouri side of Kansas City (along with the Kansas City Club in the nearby Library District), is on Quality Hill, on 8th Street between Jefferson Street and Pennsylvania Avenue, near the Lewis and Clark historic site.