Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сидкуп өнер колледжі, сондай-ақ Сидкуп өнер мектебі деп белгілі, Англияның Ұлы Лондон аймағындағы Сидкуп ауданындағы Грассингтон-роудта орналасқан өнер колледжі болды. 1898 жылы құрылған, ол 1962 жылы Бромли өнер колледжімен және Беккенхем өнер мектебімен бірігіп, Равенсборн өнер және дизайн колледжін құрды, қазір ол Лондон Равенсборн университеті деп аталады.
Defunct art college in Greater London, England
Sidcup Art College, also known as Sidcup School of Art, was an art college in Grassington Road, Sidcup, Greater London, England. Founded in 1898, it amalgamated in 1962 with Bromley College of Art and Beckenham School of Art to form Ravensbourne College of Art and Design, now Ravensbourne University London.
Тарих
Сесил Росс Бернетт 1898 жылы Сидкуп өнер мектебін құрды және оның алғашқы директоры болды. 1952 жылы мектеп Грассингтон-роудта орналасқан. 1962 жылы, ол кезде Сидкуп өнер колледжі деп аталған мекеме, Бромли өнер колледжімен және Беккенхэм өнер мектебімен бірігіп, Равенсборн өнер және дизайн колледжін құрды. Ал 1965 жылы жаңа ғимарат Бромли орталығында салынып, колледж сонда көшті.
Cecil Ross Burnett founded Sidcup School of Art in 1898 and was its first headmaster. By 1952 it was located in Grassington Road. In 1962, by then known as Sidcup Art College, the institution amalgamated with Bromley College of Art and Beckenham School of Art to form Ravensbourne College of Art and Design, which in 1965 consolidated in a new building at Bromley Common.
Музыкалық мұра
1960 жылдары көптеген рок музыканттары британдық өнер колледждерін бітірді. Кит Ричардс 1959 жылдан бастап Сидкуп өнер колледжінде оқыды және оны "бір түрі гитара шеберханасы" деп сипаттады, онда сабақтар жарнама үшін графикалық дизайнды оқытуға бағытталған; ол жерде ол бастауыш мектептегі досы Мик Джаггермен қайта табысты, ол сол кезде Лондон экономика мектебінің студенті болды, және олар Rolling Stones болып қалыптасты. Джаггер, Ричардс, Брайан Джонс, Иан Стюарт, Рикки Фенсон және Тони Чепмен сияқты Rolling Stones тобының алғашқы құрамы 1962 жылдың 12 желтоқсанында колледждің Рождестволық кешінде өнер көрсетті. Ұлыбританияның алғашқы R&B топтарының бірі – The Pretty Things 1963 жылдың қыркүйегінде осы колледжде құрылды; Фил Мей, сондай-ақ бұрын Rolling Stones тобында басист болған Дик Тейлор да онда оқыды.
Many rock musicians came out of British art colleges in the 1960s. Keith Richards was at Sidcup Art College from 1959, and described it as "a kind of guitar workshop" where classes were focused on teaching graphic design for advertising; while there he became reacquainted with his primary school friend Mick Jagger, then a student at the London School of Economics, and they formed what became the Rolling Stones. An early line up of the Stones, including Jagger, Richards, Brian Jones, Ian Stewart, Ricky Fenson and Tony Chapman, played at the college Christmas dance on 12 December 1962. The Pretty Things, one of Britain's early R&B bands, was also formed at the college in September 1963; Phil May as well as Dick Taylor, a former bassist with the Rolling Stones, were students there.