Коин қаласы және муниципалитетінің тарихы мен сипаттамасы
Coín
Коин, Испания: туризм, тарих, орналасуы. Малага және Марбельяға жақын, 22 мың тұрғыны бар қала. Римдіктер мен маврлардың әсері, шетелдіктерге тартымды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Коин (koˈin) – Испанияның Малага провинциясындағы қала және муниципалитет. Ол провинция орталығы Малагадан батысқа қарай 33 шақырым, Марбельядан солтүстікке қарай 30 шақырым жерде орналасқан. Қаланың ресми халқы 22 000 адамды құрайды. Қазіргі таңда шетелдіктер қала тұрғындарының маңызды бөлігін құрап, Коинге Малага мен Марбелья жағажайларына 25 минуттық қашықтықта болғандықтан қызығушылық танытады, оның ішінде Торремолинос, Фуэнгирола және Беналмадена сияқты танымал курорттар бар 50 шақырымдық жағалау жолағы да осы аралықта орналасқан.
the town and municipality
Coín (koˈin) is a town and municipality in the Province of Málaga, Spain, c. 33 km west of the provincial capital, Málaga, and about 30 km north of Marbella. The town has an official population of 22,000 inhabitants. Foreigners now make up a substantial proportion of the town's inhabitants and are attracted to Coín because it is only 25 minutes from the beaches of Málaga and Marbella, including the 50 km stretch of coastline in between which includes the popular resorts of Torremolinos, Fuengirola and Benalmádena.
Тарих
Қала маврлар мен римдіктердің билігінде болды. Маврлар 929 жылдан 1485 жылға дейін қалаға шапқылап, оны бақылауға алды, содан кейін христиандар Коин қаласын қайта басып алды. Оның ежелгі атауы – Дакаун, араб тілінен шыққан, мағынасы белгісіз. Coin атауы уақыт өте келе бұрмаланған, қазіргі заманғы "coin" сөзімен ешқандай қатысы жоқ, дегенмен халықтық этимология оны осымен байланыстырады. 929 жылы аймақ Омар ибн Хафсун басқарған муладилердің (ислам дініне өткен христиандардың) көтерілісіне тартылды, ол Кордова әмірлігіне қарсы болды. Кордованың бірінші халифасы Абдеррахман III муладилердің шабуылдарын тойтарыс беру үшін Коин қаласын нығайтып, қорғанысын күшейтті.
The town was ruled by the Moors and the Romans, with the Moors invading and controlling the town from 929 AD until 1485, when the Christians retook control of Coín. Its ancient name was Dacaun which is from Arabic of unknown meaning; Coin is a corruption of this over time and bears no relation to the modern word coin, despite folk etymology associating it with this. In 929 the area was caught up in the Muladí (Christian convert to Islam) rebellion which was led by Omar Ben Hafsun against the Emirate of Cordoba. Abderraman III, the first Caliph of Cordoba, fortified Coin, improving its defences to stave off the attacks of the muladí rebel.
Экономика
Экономикасы дәстүрлі түрде ауыл шаруашылығы, рим дәуірінен бері мәрмәр кеніші және керамика өндірісімен бірге дамыды. Соңғысы ХХ ғасырда ерекше маңызға ие болып, кеңінен танылды, оның өзіне тән "Жасыл монета" түсі болды. Өткен ғасырдағы ең ірі керамика шеберханасы "Кумбрерас" болса, қазіргі таңда жергілікті шеберлер 300 жылдық дәстүрлі керамика қолөнерін жалғастыруда.
The economy was traditionally agriculture, coexisting with marble mining (since Roman times) and ceramics. The latter has become very important and well known during the twentieth century, having a colour of its own called "Green Coin". The most important ceramics workshop during the past century was the "Cumbreras" workshop and now local artisans continue this 300 year old, traditional, ceramic craft.
Киноқала
Кино қаласы - Насименто аймағында телесериал түсіру үшін іске асырылған жоба, бірақ ол сонымен қатар туристік аймаққа айналды. Көп жылдар бойы Коин бірнеше сериалдарға түсірілім алаңы болды, бастапқыда BBC арнасы үшін британдық "Эльдорадо", содан кейін "Плаза Альта" және "Араян" андалусиялық сериалдары. Екеуі де Linze TV өндірген Loasur студиясында түсіріліп, Canal Sur арнасында көрсетілді. Туризм, құрылыс және қонақжайлылық салалары бұрынғы өнеркәсіптердің орнын басты, алайда әлі де көптеген қыш өндірушілер мен жергілікті мәрмәр, доломит тасы және құм құрылыс материалдары үшін өндірілетін бірнеше карьерлер бар.
The city of cinema was a project carried out in the area of Nacimiento to produce a television series, but was turned into a tourist area as well. For many years, Coín was the setting for several series, first the British Eldorado for the BBC, and after that the Andalusian serials "Plaza Alta" and "Arrayan", both recorded in Loasur studios produced by Linze TV, and shown by Canal Sur. Tourism, construction, and the hospitality industry have replaced old industries, although there are still many potters and several quarries where local marble, dolomite rock and sand are produced for construction materials.