Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Up to Our Hips – 1994 жылғы 21 наурызда Beggars Banquet Records лейблы арқылы шыққан британдық рок-топ The Charlatans-тың үшінші студиялық альбомы. Олар 1992 жылдың басында Between 10th and 11th атты екінші студиялық альбомын жарыққа шығарды; жыл соңына қарай олар одан кейінгі материалды дайындауға кірісті. Клавиатурашы Роб Коллинз қарулы қарақшылыққа қатысқандығы үшін тұтқындалды. Кепілге босатылғаннан кейін топ әндерді жазуды жалғастырды, жұптарға бөлініп немесе жеке-жеке жұмыс істеді. Стив Хилладж Монмуттағы Monnow Valley студиясында олардың келесі альбомын өндіруге шақырылды. Жазу кезінде Коллинз 1993 жылдың қыркүйегінде түрмеге қамалғанға дейін сотталып, жазасын өтеді. Топ жазбаны кейіннен, Беркширдегі Кукхэмдегі The Mill студиясында дыбыстаумен аяқтады. Up to Our Hips – фанк-рок альбомы, кейіннен бритпоп ретінде танылды; Коллинстің түрмеде отырғаны фронтмен Тим Берджесс үшін лирикалық шабытқа айналды, сондай-ақ Rolling Stones тобының Their Satanic Majesties Request (1967) альбомы да ықпал етті. "Can't Get Out of Bed" әні 1994 жылдың қаңтарында альбомның жетекші синглы ретінде шығарылды; топ оны Top of the Pops бағдарламасында орындау арқылы насихаттады, дәл сол күні Коллинз түрмеден босатылды. Содан кейін 1994 жылдың наурыз айында Еуропалық құрлықта гастрольдік тур және "I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There" атты екінші сингл шықты. Топ Америка Құрама Штаттарында гастрольдік сапарға шықты, бірақ Коллинс сапардан шаршағандықтан ол ерте аяқталды. "Jesus Hairdo" әні 1994 жылдың маусымында альбомның үшінші синглы ретінде жарық көрді. Up to Our Hips музыка сыншыларынан ара-жібір пікірлер алды, кейбіреулері альбомның дыбысына наразылық білдірсе, ал басқалары оны бағаланбаған туынды деп санады. Альбом Ұлыбританияда сегізінші, Шотландияда он бірінші орынға ие болды. "Can't Get Out of Bed" және "I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There" әндері Ұлыбританияда топ-40-қа енді, ал "Jesus Hairdo" осы тізімге ілікпеді. "I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There" және "Jesus Hairdo" әндері Шотландияда жақсы нәтижелер көрсетті, алғашқысы сол аймақтағы топ-30-ға енді.
Up to Our Hips is the third studio album by British rock band the Charlatans, released on 21 March 1994 through Beggars Banquet Records. They released their second studio album Between 10th and 11th in early 1992; by the year's end, they were working on material for its follow up. Keyboardist Rob Collins was arrested for participating in an attempted armed robbery. After being bailed out, the band continued writing, splitting into pairs or working alone on songs. Steve Hillage was drafted in to produce their next album at Monnow Valley Studio in Monmouth. During the sessions, Collins went to trial before being subsequently imprisoned in September 1993. The band finished recording sometime after, with overdubs at The Mill in Cookham, Berkshire. Up to Our Hips is a funk rock album that has retroactively been referred to as Britpop; Collins' bout in prison acted as lyric inspiration for frontman Tim Burgess, alongside Their Satanic Majesties Request (1967) by the Rolling Stones. "Can't Get Out of Bed" was released as the album's lead single in January 1994; the band promoted it with an appearance on Top of the Pops, the same day that Collins was released from prison. It was followed by a tour of mainland Europe and the second single, "I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There", in March 1994. The band went on a tour of the United States, which ended early when Collins grew tired of touring. "Jesus Hairdo" was released as the album's third single in June 1994. Up to Our Hips received mixed reviews from music critics, some complaining about the album's sound while others found it to be an underrated release. It peaked at number eight in the UK and number ten in Scotland. "Can't Get Out of Bed" and "I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There" reached the top 40 in the UK, while "Jesus Hairdo" sat outside this range. "I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There" and "Jesus Hairdo" fared better in Scotland, with the former reaching the top 30 in that territory.
Коллинздің тұтқындалуы
The Charlatans өзінің екінші студиялық альбомын "Between 10th and 11th" 1992 жылдың наурызында Situation Two арқылы шығарды, ол Beggars Banquet Records еншілес компаниясы еді. Альбом шығарылғаннан кейін сынға ұшырады және Madchester көрінісіне жұртшылықтың наразылығынан кейін альбом сатылымы төмендеді. Ол Ұлыбританиялық альбомдар тізімінде 21-орынға жетті; екі синглының ішінде "Weirdo" ең жоғары жетістікке ие болды, ол Ұлыбританиялық синглдар тізімінде 19-орынды иеленді. Топ альбомды насихаттау үшін Америка Құрама Штаттарына екі тур жасады, Еуропаның материктік бөлігінде өнер көрсетті және 1992 жылдың қыркүйегіне дейін Жапонияға қысқа сапар жасады. Содан кейін олар келесі айларды жаңа материал жазумен өткізді, "Between 10th and 11th" альбомының электронды сипатынан алшақтауға және демалуға тырысты. The Charlatans Стокпорттың Хитон Норрис қаласындағы Greenhouse-та репетиция жасады, онда олар төрт тректік кассета таспаға идеяларын жазды. Коллинз Уайтхаусты машинаға мінгізіп, Веднесбериге апарды, онда олар тұтқындалды. Бес күн қамауда болғаннан кейін Коллинзге қашқындықтың жүргізушісі болу айыбы тағылды. Оның босату құны 25 000 фунт стерлинг болды, оны оның әкесі төледі. Оқиға салдарынан ол өзінің паспортын жоғалтты, бұл The Charlatans-тың қалған мүшелерін ашуландырды, себебі Коллинз кінәлі деп табылса, ол бес жылға бас бостандығынан айырылуы мүмкін еді.
The Charlatans released their second studio album Between 10th and 11th in March 1992 through Situation Two, a Beggars Banquet Records subsidiary. It was critically lambasted upon its release and showed a drop in album sales due to the public backlash towards the Madchester scene. It peaked at number 21 on the UK Albums Chart; out of its two singles, "Weirdo" reached the highest, charting at number 19 on the UK Singles Chart. The band promoted the album with two tours of the United States, a stint in mainland Europe, and a short trek to Japan, running into September 1992. They then spent the following months writing material, wanting to move away from the electronic nature of Between 10th and 11th, and relaxing. The Charlatans rehearsed at the Greenhouse in Heaton Norris, Stockport, where they recorded ideas with a four track cassette recorder. Collins managed to get Whitehouse into the car and drove them to Wednesbury, where they were arrested. After five days in custody, Collins was charged with being the getaway driver. His bail was set at £25,000, which was paid for by his father. The incident saw him lose his passport, which angered the rest of the Charlatans, as if Collins was found guilty, he could face five years in prison.
Жазу
1993 жылдың наурыз айында «Шарлатандар» Брайтон орталығында (Брайтон) және «Императрица Балл залында» (Блэкпул) «Райд» тобымен бірге «Дейтриппер» фестивалінің бас жұлдызы болды. Бұл шаралардың идеясы Берджесс пен «Райд» тобының Марк Гарднері арасында өткен жылы Рединг фестивалінде болған әңгімелерден туындады. Топ «10-шы мен 11-ші аралығында» жасалған сияқты жағдайдан – тректерді жазуға және жазуға мәжбүрленгендей сезінуден қашыңқы болғандықтан, әрбір мүшеге жаңа материалға қатысты кез келген ұсынысқа вето қоюға рұқсат берілді. Мүшелер әндерді жеке немесе жұптармен жазып, оларды топтың қалған бөлігіне бірге жұмыс істеген кезде көрсетуге дайын болды. Бұл әдіс оларға келесі альбомды жазу кезінде таңдауға материалдың қоры болуға мүмкіндік берді. Берджесс пен гитарист Марк Коллинз дәстүрлі құрылымдағы әндер жазды, ал бассист Мартин Блант пен барабаншы Джон Брукс би, фанк және хэви-рок элементтерін біріктірген материалды таңдады. Берджесс пен Блант Роб Коллинстің үйінде жазумен айналысты. Блант «10-шы мен 11-ші аралығында» жұмыс істеген кезде өзін ұстамағандықтан, оның жалғасымен шығармашылық бақылауды күшейтуді қалады. Оның сол альбомға қатысты идеялары Коллинстің үлесімен көлеңкеленді. Демо жазбалары Фарнхэмдегі (Суррей) Джейкобс студиясында жасалды; «Орыннан тұру қиын», «Feel Flows» және «I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There» әндерінің алғашқы нұсқалары осы студияда жұмыс жасалды.
In March 1993, the Charlatans co headlined the Daytripper festival with Ride at Brighton Centre in Brighton and Empress Ballroom in Blackpool. The idea for these events came from Burgess having discussions with Ride's Mark Gardener at the Reading Festival the previous year. As the band wanted to avoid a situation similar to the making of Between 10th and 11th, where they felt forced to write and record tracks, any of the members were allowed to veto any suggestions for new material. The members would write songs either individually or in pairs to show to the rest of the band when they would work on them as a unit. This method of working allowed them to have a pool of material to choose from when it came time to record their next album. Burgess and guitarist Mark Collins wrote traditionally structured songs, while bassist Martin Blunt and drummer Jon Brookes opted for material that mixed dance, funk, and heavy rock. Burgess and Blunt spent some time writing at Rob Collins' house. As Blunt was withdrawn during the making of Between 10th and 11th, he wanted to have more creative control with its follow up. His ideas for that album were overshadowed by Collins' contributions. Demos were then recorded at Jacobs Studios in Farnham, Surrey; early versions of "Can't Get Out of Bed", "Feel Flows", and "I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There" were worked on here.
Жазу және Коллинздің түрмеге қамалуы
Flood тобының келесі альбомын жазуды жоспарлағанмен, ол топқа уақыт бөле алмады. Хиллаж Харрисоннан топты жаздыруға мүмкіндік беруді бірнеше рет сұрады. Ол олардың концерттегі дыбысын жазуда дәл түсіруге ниеттенді. Олар Хиллажға 20 демо жазбаларын тыңдатты, ол топтың әндерге деген бастапқы сезімін жоғалтып жатқанын және олардың концерттік энергиясын жазуға кірісетінін айтты. Топтың қалған мүшелері Коллинзге қатысты ауыр жаза – шартты түрде сотталу және кем дегенде жүз сағат қоғамдық жұмыс істеу секілді жазалар тағайындалуы мүмкін деп ойлады. Берджесс тобының қалған мүшелері Харрисоннан қоңырау алды, ол: «Жарайды, Тим, бәрі бітті», – деді. Біз: «Қашан қайтасың?» – деп сұрадық, ал ол: «Жоқ, бітті. Роб түрмеде». Коллинз түрмеге қамалғаннан кейін Блант жазу процесін өз қолына алды. Марк Коллинстің інісі Джон процесте кейбір пернетақталық партияларын қосты. Алты аптадан кейін Роб Коллинз Реддитчтегі ашық түрмеге ауыстырылды, онда ол Walkman-ға ие болып, топтың жұмыс істеп жатқан материалдарын тыңдай алды. Коллинз әлі түрмеде болғанда жазу жұмысы аяқталды, Берджесс «Patrol» және «Inside Looking Out» әндеріне вокал қосты. Барлық әндерді Хиллаж өндірді, тек «Jesus Hairdo» әнін Чарльз бен топ өндірді. Жазбалар содан кейін The Mill студиясында жинақталды. 2012 жылы Берджесс топтың «Бритпоптың да, Baggy-нің де бір бөлігі болдық, біз оған қосылуды сұрамадық, бірақ ол әрине көмектесті» деді. Уиллз топтың «британдық топ болғандықтан» кейіннен осылай саналатынын айтты, ал Берджесс қазір «Оазистен Лиам Галлахерді ұрлады» деп айыпталуда, ал бұл топ 1994 жылы ғана сәттілікке жетті. Брукс топ мүшелерінің музыкалық талғамын кеңейтіп, Beach Boys, Can, Faces және Funkadelic-тің туындыларын тыңдап жатқанын түсіндірді. Робб бұл арада The Beatles, Дилан және Джими Хендрикс туындыларынан әсер алды. Бланттың басшылығымен альбомда бас аспаптарға көбірек назар аударылды. Атауын сипаттай келе Берджесс топтың «белімізге дейін қиындыққа батқанымызды» сезінгенін айтты, бұл Роб Коллинстің соты мен түрмеге қамалуына сілтеме жасады. Берджесс альбомда «жеделдік сезімі, сонымен қатар жеккөрушілік сезімі» бар екенін айтты, ол оны Коллинстің түрмеге түсуі туралы алаңдаумен байланыстырды. Олар «Біз LP-ді асығыстырып, ол қамауға түспей тұрып аяқтауымыз керек деп ойладық, өйткені әйтпесе LP болмайды және Charlatans та болмайды». Берджесс альбомды жазу оған Ролинг Стоунздың Their Satanic Majesties Request (1967) альбомын еске салғанын айтты, онда бұл топтың мүшелері есірткіге байланысты сотқа барып-келіп жүрді. Бұл оны ақылдырақ лирика жазуға шабыстады. «Егер мен және ол ешқашан осындай жағдайға түспесек, мен ешқашан оңай өмір сүргім келмейді» деген шығарма Берджесс пен Коллинз арасындағы келіспеушіліктер мен шиеленіскен жағдайларға негізделген. «Can't Get Out of Bed» поп-рок әнін талқылау кезінде Берджесс Коллинстің көзқарасынан жазғанын және тонау кезінде оның басында не болғанын айтты. Ән Small Faces тобының қарызын еске түсіретін аспаптық шығарма ретінде басталды, ол 1968 жылғы Ogdens' Nut Gone Flake альбомындағы материалды еске түсірді. Пернетақталық партиялар Аль Купердің The Band тобындағы әндерін еске түсіреді. «Feel Flows» Брукстан шыққан барабан үлгісінен пайда болды, оның атауы Beach Boys тобының «Surf's Up» (1971) әніне сілтеме жасайды. Кейбір лирикалық өлеңдер Doors тобының PR-менеджері Дэнни Сугерманның Wonderland Avenue: Tales of Glamour and Excess (1989) автобиографиясына сілтеме жасайды. «Jesus Hairdo» Дуглас Куплендтің «Шампу планетасы» (1992) әсеріне ие болды және Fall тобының еске түсіретін өрескел лирикасы бар. Кітапта басты кейіпкер Тайлер шашын күтіп-баптаумен айналысады, оны оқыған кезде Берджесс «Иса» және «шаштараз» деген сөздер оған ерекше әсер еткенін айтты. «Up to Our Hips» Роб Коллинз тұтқындалғаннан кейін жазылған алғашқы ән, ол Deep Purple стиліндегі пернетақталық партиялармен және The Beatles тобының «Come Together» (1969) әнінде естілген бас партиясына ұқсас партиялармен ерекшеленеді. «Another Rider Up in Flames» әні, бастапқыда «Set Your Hair on Fire» деп аталған, Берджесс Марк Коллинзбен бірлесіп жазған алғашқы музыкалық шығарма. «Inside Looking Out» әнінің атауы Коллинз топқа және олардың менеджеріне жіберген хатынан алынған. Блант бұл әнге гитаралық риф ойлап тапты, ол оны пернетақталық партиямен бірге орындауға болады деп ойлады. Роб Коллинз түрмеде болғандықтан, Блант үш күн бойы осы партияны жазуды және ойнауды үйренді.
Though Flood was considered to produce the band's next album, he was unable to schedule time for the band. Hillage had been repeatedly asking Harrison for a chance to record the band. He was adamant about being able to accurately capture their live sound in recordings. They played back the 20 demos they had to Hillage, who opined that the band was losing the original feeling for the songs and set about recording their live energy. The rest of the band thought Collins would face a severe reprimand, such as a suspended sentence and at least a hundred hours of community service. Burgess said the rest of the band got a call from Harrison, "and he's going, 'All right Tim, it's over.' So we're like 'What time are you getting back?' and he replied, 'We're not, it's over. Rob's in prison. With Collins incarcerated, Blunt took charge of recording. Mark Collins' brother John contributed some keyboard parts during the process. After six weeks, Rob Collins was relocated to an open prison in Redditch; here, he was able to have a Walkman, which allowed him to listen to the material the band was working on. Recording wrapped up while Collins was still in prison, with Burgess finishing vocals for "Patrol" and "Inside Looking Out at The Mill in Cookham, Berkshire. All of the songs were produced by Hillage, bar "Jesus Hairdo", which was produced by Charles and the band. The recordings were then mixed at The Mill. Writing in 2012, Burgess said the band were "as much a part of Britpop as we were of Baggy – we didn't ask to be included, but it certainly helped." Wills said the band was only retroactively being categorised as such "by virtue of being a British band", with Burgess nowadays being "accused of ripping off Liam Gallagher" from Oasis, a band who would not find success until later in 1994. Brookes explained that each member was widening their music tastes, consuming the works of the Beach Boys, Can, Faces, and Funkadelic. Robb, meanwhile, heard influences from the works of the Beatles, Dylan, and Jimi Hendrix. Under the direction of Blunt, the album had more of an emphasis on bass. Describing the title, Burgess said the band felt they were "up to our hips in shit", alluding to Rob Collins' trial and prison sentence. Burgess felt that the album had a "sense of urgency but also a sense of hatred" to it, which he attributed to worrying about Collins going to prison. They were "thinking we had to rush the LP, finish it before he went down, because if we didn't there wasn't going to be an LP and there wasn't going to be a Charlatans anymore." Burgess said the making of the album reminded him of Their Satanic Majesties Request (1967) by the Rolling Stones, which saw members of that band go in and out of court for drug busts. This, in turn, inspired him to write smarter lyrics. "I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There" was inspired by disagreements and tense situations that Burgess would be in with Collins. Discussing the pop rock track "Can't Get Out of Bed", Burgess said he wrote from the perspective of Collins and what was going through his head during the robbery. The song started out as a Small Faces indebted instrumental, evoking the material on their 1968 album Ogdens' Nut Gone Flake. The keyboard parts were reminiscent of those by Al Kooper of the Band. "Feel Flows" evolved from a drum pattern from Brookes; its name is a reference to "Surf's Up" (1971) by the Beach Boys. Some of the lyrics allude to Wonderland Avenue: Tales of Glamour and Excess (1989), the autobiography of the Doors publicist Danny Sugerman. "Jesus Hairdo" was influenced by Shampoo Planet (1992) by Douglas Coupland and had obtuse lyrics that recalled the Fall. In the book, the protagonist Tyler is obsessive with his hair care; while reading it, Burgess said the words "Jesus" and "hairdo" stood out to him. "Up to Our Hips" was the first song written after Rob Collins' arrest and features keyboard parts in the vein of Deep Purple and a bass part akin to the one heard in "Come Together" (1969) by the Beatles. "Another Rider Up in Flames", which was originally titled "Set Your Hair on Fire", is the first piece of music that Burgess wrote, co writing it with Mark Collins. The title of "Inside Looking Out" was taken from a letter Collins had sent the band and their manager. Blunt came up with the guitar riff for it, which he felt could be done with an accompanying keyboard part. As Rob Collins was in prison at the time, Blunt spent three days learning how to write and play this part.
Бастапқы жарнама және алғашқы екі сингл
Between 10th and 11th альбомдары шыққаннан бері, 1993 жылы Blur тобының Modern Life Is Rubbish альбомы жарық көргеннен кейін музыкалық ландшафт Madchester-ден бритпопқа қарай өзгерді. Роббтың айтуынша, The Charlatans джунгл, лондондық мод-қайта жаңғыру және Бристольдегі трип-хоп сахналарына есік ашқан ортада өмір сүрді. Сонымен қатар, топ "Stone Roses тобынан кейінгі 1960-шы жылдардың поп-музыкасын іздеген, шашын қырқып, қарапайым киім киген жас жігіттердің" мәдениетінің арасында сәттілікке қол жеткізді. Трек келесі айда АҚШ-тағы заманауи рок радиостанцияларында ойнала бастады. Музыкалық бейнеролик Лондонның бір үйінің шатырында және репетиция залында түсірілді. Сол айдың соңында топ Еуропа құрлығында гастрольдік сапарға шықты. "Can't Get Out of Bed" 1994 жылдың 14 ақпанында АҚШ-тағы заманауи рок және колледж радиостанцияларына жіберілді. Atlantic Records компаниясының атқарушы вице-президенті Валь Аззоли, осылайша жаңа альбомның бағытын және бұрынғы шығарылымдарының хаус және техно стильдеріндегі айырмашылықты көрсетуді мақсат еткендерін айтты. "Only a Boho", "Subterranean" және "Can't Get Out of Bed" әнінің демо-нұсқасы B-жақтары ретінде шығарылды. "I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There" әнінің музыкалық видеосы осы жылдың басындағы еуропалық турнеден алынған кадрлардан құралды. Осымен қатар, топ BBC Radio 1 сессиясында DJ Mark Radcliffe үшін "Jesus Hairdo", "Autograph", "I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There" және "Feel Flows" әндерін орындады. Содан кейін топ тағы бір BBC Radio 1 сессиясын өткізді, бұл жолы диджейлер Стив Ламакк және Джо Уайли үшін "I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There", "Another Rider Up in Flames" және "Up to Our Hips" әндерін орындады. АҚШ-тағы шығарылымы келесі күні Beggars Banquet және Atlantic Records арқылы жүзеге асты; соңғысы топты сол аймақта жаңа ат ретінде таныстыруды көздеді. Осылайша, топ бұрынғы альбомдарында қолданған The Charlatans UK деген атауын тоқтатты. Жаңа альбом Atlantic пен Beggars Banquet арасындағы дистрибуциялық келісімнің алғашқы жобасы болды. Аззоли Atlantic компаниясының келісімге келуінің себебінің бірі – The Charlatans-пен жұмыс істеу екенін айтты. Берджесс бұл аранжировканы ұнатты, себебі ол 1960-шы жылдары Atlantic шығарған соул музыкасын жақсы көретін. Топ Atlantic компаниясының қызметкерлерін американдық The Charlatans мәселесі шешілгеніне көндірді. Уиллс бұл идеяны Блантқа жатқызса да, Берджесс оны өзі ойлап тапқанын мәлімдеді. Альбомның мұқабасында шаштараз Мишель мен модель Жизельдің суреті бар, екеуі де топтың достары болған. Кейіннен Берджесс осы суретке қайта өңдеу жасағанына өкініш білдіріп, Морлидің түпнұсқа суретін қолданғанын қалаған. Топ АҚШ-қа гастрольдік сапарға шығар алдында Стоуктегі Трент Гарденс-та және Глазгодағы Sound City фестивалінде бір реттік концерттер берді. Коллинстің қылмыстық өтіміне байланысты, топ оған елге кіруден бас тартуы мүмкін деп алаңдап, бұрынғы тұтқындар тобының мүшесі Джеймс Тейлорды шақыру туралы ой ойлады. Коллинз бен топтың адвокаты екі күн Лондондағы АҚШ елшілігінде осы мәселені шешуге тырысты, содан кейін оған рұқсат берілді. Олардың АҚШ-тағы бір айлық сапары 1994 жылдың 16 сәуірінде басталды, бұрын Lemonheads, Cranberries және INXS-пен гастрольдеу шақыруларын қабылдамағаннан кейін. Соңғысы Atlantic Records-ты ренжітті. Осы кезде американдық The Charlatans британдық топты сотқа берумен қорқытты, егер олар АҚШ-та өзін жай ғана The Charlatans деп таныстыруға тырысса, 3,5 миллион доллар талап ететін болды. Ұлыбританиялық топ дереу The Charlatans UK атауын қайта қолдана бастады, нәтижесінде турне плакаттарын өзгертуге және күндерді қайта жоспарлауға тура келді. Бұл сапар Шығыс жағалауды қамтыды және Батыс жағалауда жалғасуы жоспарланған, бірақ Коллинз турнеден шаршағандықтан бас тартты. "Jesus Hairdo" 1994 жылдың 20 маусымында альбомның үшінші және соңғы синглі ретінде шығарылды. "Jesus Hairdo" музыкалық видеосында Берджесс өзіне британдық және американдық туларды суреттеп салған, оны Flowered Up тобының "Weekender" (1992) бейнеклипін түсірген Wiz режиссері түсірген.
Since the release of Between 10th and 11th, the musical landscape has shifted away from Madchester towards Britpop with the release of Modern Life Is Rubbish by Blur in 1993. According to Robb, the Charlatans navigated a landscape that was also opening up to the jungle, London focused mod revival, and Bristol centred trip hop scenes. Alongside this, the band was posed for success amongst the burgeoning lad culture, which was "looking for 1960s tinged pop made by post Stone Roses bands with bowl cuts and casual clobber." The track was released to modern rock radio stations in the US the following month. The music video for it was filmed on a rooftop in London and in a rehearsal room. Later that month, the band embarked on a tour of mainland Europe. "Can't Get Out of Bed" was released to modern rock and college radio stations in the US on 14 February 1994. Atlantic Records' executive vice president, Val Azzoli, said the decision to release it to these kinds of stations was intended to show the difference between the new album's direction and the house and techno styles of their previous releases. "Only a Boho", "Subterranean", and a demo version of "Can't Get Out of Bed" were released as its B sides. The music video for "I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There" consisted of live footage from the European tour earlier in the year. Coinciding with this, the band played a BBC Radio 1 session for DJ Mark Radcliffe, performing "Jesus Hairdo", "Autograph", "I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There", and "Feel Flows". The band then performed another BBC Radio 1 session, this time for DJs Steve Lamacq and Jo Whiley, playing "I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There", "Another Rider Up in Flames" and "Up to Our Hips". Its US release occurred the following day through Beggars Banquet and Atlantic Records; the latter wanted to establish the band as a new act in that territory. As such, it saw the band drop The Charlatans UK moniker that their previous albums had. The new album marked the first project of Atlantic's distribution deal with Beggars Banquet. Azzoli said one of Atlantic's reasons for the deal was getting to work with the Charlatans. Burgess liked the arrangement, as he was fond of the soul music that Atlantic had released in the 1960s. The band had convinced the staff at Atlantic that the issue with the American Charlatans had been resolved. Though Wills credits Blunt for this idea, Burgess said he came up with it. The cover is a two colour shot of Michel, a hairdresser, and Giselle, a model, both of whom were friends of the band. Burgess later expressed regret for the re creation, wishing that they had used Morley's original photograph instead. The band played one off shows at the Trentham Gardens in Stoke on Trent and at the Sound City festival in Glasgow, prior to a tour of the US. Because of Collins' criminal record, the band was worried that he might be denied entry into the country and toyed with the idea of drafting James Taylor, formerly of the Prisoners. Collins and the band's lawyer spent two days at the US Embassy in London sorting out the potential until he was given the go ahead. Their month long US trek began on 16 April 1994, having previously declined invitations to tour with the Lemonheads, the Cranberries, and INXS, the last of which annoyed Atlantic Records. Around this time, the American Charlatans threatened to sue the UK band, as their albums were being re released, for $3.5 million if they tried promoting themselves as simply the Charlatans in the US. The UK band promptly re started using the Charlatans UK name, which resulted in tour posters needing to be altered and dates rescheduled. This trek covered the East Coast and was intended to be followed by a stint on the West Coast, until Collins voiced his refusal, having grown tired of the touring. "Jesus Hairdo" was released as the album's third and final single on 20 June 1994. The "Jesus Hairdo" music video featured Burgess painting the British and American flags on himself; it was directed by Wiz, who had made the video for "Weekender" (1992) by Flowered Up.
Қайта шығарылған және байланысты шығарылымдар
Up to Our Hips 2017 жылы винилде қайта басылды. "I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There", "Can't Get Out of Bed" және "Jesus Hairdo" әндері топтың алғашқы жинақ альбомы Melting Pot (1998) құрамына енді. "Can't Get Out of Bed" олардың үшінші жинақ альбомы Forever: The Singles (2006) альбомына қосылды. "Can't Get Out of Bed" және "Jesus Hairdo" олардың бесінші жинақ альбомы A Head Full of Ideas (2021) құрамына енді. 2019 жылғы Record Store Day шарасы аясында "I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There", "Can't Get Out of Bed" және "Jesus Hairdo" әндері жеті дюймдық винилдік жинақ Everything Changed (2019) бөлігі ретінде жарық көрді.
Up to Our Hips was re pressed on vinyl in 2017. "I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There", "Can't Get Out of Bed", and "Jesus Hairdo" were included on the band's first compilation album, Melting Pot (1998). "Can't Get Out of Bed" was featured on their third compilation album, Forever: The Singles (2006). "Can't Get Out of Bed" and "Jesus Hairdo" were included on their fifth compilation album, A Head Full of Ideas (2021). As part of the 2019 Record Store Day event, "I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There", "Can't Get Out of Bed", and "Jesus Hairdo" were released as part of the seven inch vinyl box set Everything Changed (2019).