Мансфилдтің тұңғыш сайланған мэрі Тони Эггингтон: 30 жылдық Лейбористік үстемдікке соң қойды, 3 рет қайта сайланды. Сайлау тарихы мен реформалар туралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тони Эггинтон (1951 жылы туған) – Англияның Ноттингемшир округындағы Мэнсфилд қаласының тұңғыш тікелей сайланған мэрі. Ол 17 қазан 2002 жылы 588 дауыспен Лейборист партиясының Лорна Картерді жеңіп, 30 жылдық Лейбористтік үстемдікке нүкте қойды. Эггинтон 2007 және 2011 жылдары қайта сайланды, және 2015 жылдың мамырында үшінші мерзімі аяқталғанда зейнетке шықты.
Tony Egginton (born 1951) was the first directly elected Mayor of Mansfield in Nottinghamshire, England. He was elected to the position on 17 October 2002, beating Labour's Lorna Carter by 588 votes, ending 30 years of Labour control. Egginton was re elected in 2007 and again 2011, holding the position until his retirement at the end of his third term of office in May, 2015.
Қала әкімі сайлауы
Эггинтон қоғамдық референдумнан кейін құрылған жаңа лауазымға сайланған бірінші атқарушы мэр болды. Бұл референдум Мэнсфилд кәсіпкері Стюарт Рикерсидің науқанынан кейін өтті. 2001 жылы Мэнсфилд аудандық кеңесі Лидер және кабинет жүйесін қалау ниетін білдіргеннен кейін Рикерси жергілікті әкімшілікке шағымданып, кеңестің өткізген төмен деңгейдегі кеңесуі "кемшіліктері бар" екенін айтты. Мэнсфилд аудандық кеңесі кеңес басшысын (көпшілік саяси партия – Лейбористер партиясының ішінде таңдалатын) және бас атқарушы директорды тағайындауды ұсынды. 2002 жылғы референдумда сайлаушылардың 8973-і (7350-і қарсы, 21% қатысу) атқарушы өкілеттіктермен тікелей сайланатын мэр жүйесіне (лидердің орнына) және басқарушы директорға (бас директордың орнына) өтуге қолдау көрсетті. Содан кейін Рикерси "Тәуелсіз мэр4Мэнсфилд" деген жоғары деңгейдегі науқанды бастады және референдум кезеңіндегі құпиялылықтан кейін өзінің үміткері Тони Эггинтонды таныстырды.
Egginton was the first elected Executive Mayor in a new position created after a public referendum following a campaign by Mansfield businessman Stewart Rickersey, who in 2001 mounted a challenge to the local administration after Mansfield District Council indicated its preference for a Leader and Cabinet system after a low profile consultation which Rickersey deemed to be "flawed". Mansfield District Council had suggested a preference of a leader of the council (chosen from within the majority political party – Labour) and a chief executive officer. At 2002 referendum the electorate voted 8,973 in favour (with 7,350 against, 21% turnout) of a change to a system of directly elected mayor with executive powers (instead of a leader) and a managing director (instead of a CEO). Rickersey then mounted a high profile campaign entitled Independent Mayor4Mansfield, revealing his nominee Tony Egginton's identity following initial confidentiality during the referendum stages.
Тәуелсіз форум құру
Эггинтонның мер болып табысты сайлануынан кейін Рикерси 2003 жылғы мамырдағы жергілікті сайлауда Лейбористердің дәстүрлі үстемдігіне қарсы тұру үшін көптеген жергілікті сайлау кандидаттарын тартты, нәтижесінде негізінен жаңа және тәжірибесіз кеңесшілерден тұратын 25 орынмен бақылауға ие болды. Ақырында олар 2005 жылы сайлау комиссиясында саяси партия ретінде тіркелген «Мэнсфилд Тәуелсіз Форумы» деген атпен бірікті, бірақ мүшелері бәрібір бір-бірінен формалды түрде тәуелсіз болды. Эггинтон өзінің кабинетін негізінен МТФ мүшелерінен құрды, соның ішінде Рикерси корпоративтік мәселелер жөніндегі портфель иесі болды. Бір жыл өткен соң Рикерси Эггинтонның кабинетінен қызметтен алынды. Рикерси биліктегі жоғары лауазымды қызметкерлердің әкімге тигізген ықпалын кінәлады. Рикерси округтік кеңесші қызметін жалғастырды, кейіннен 2007 жылғы сайлауда Эггинтонның жеңісіне қол жеткізуге көмектесті, ол қаланың депутаты болған Лейборист Алан Милді жеңді. Рикерси Линдхерст округіне қайта сайланды, бірақ төрт айдан кейін 2007 жылдың тамызында отставкаға кетті. Мэнсфилд сайлау аймағы үшін бұл маңызды өзгеріс 2011 жылғы жергілікті сайлауда бұрынғы 19 округтен 36 бір мүшелі округ құру арқылы бекітілді (олардың екеуі 2010 жылға дейін Бассетлоу парламенттік округіне кірді). Округтерді географиялық аумақ пен тұрғын үй тығыздығын ескере отырып қайта құру, әр округтегі сайлаушылар санын теңестіруге бағытталды.
Following Egginton's successful election to mayor, Rickersey then recruited many local election candidates to challenge Labour's traditional domination at the May 2003 local elections, winning control with 25 seats consisting of mostly new and inexperienced councillors. Ultimately these banded together under the name of Mansfield Independent Forum – registered as a political party with the Electoral Commission in 2005, although with members still remaining notionally independent of one another. Egginton formed his Cabinet mostly of MIF members including Rickersey as Portfolio Holder for Corporate Issues. Within a year Rickersey was sacked from his cabinet position by Egginton in a reshuffle. Rickersey blamed the influence of senior council officers over the mayor. Rickersey continued as a ward councillor, later masterminding Egginton's 2007 re election success when beating Labour's Alan Meale, who was also the town's sitting MP. Rickersey was also re elected to his Lindhurst ward, resigning four months later in August 2007. This major change for the Mansfield electoral area was approved for the 2011 local elections with 36 single member wards being created from the previous 19 wards (two of which were in the Parliamentary constituency of Bassetlaw until 2010). Re aligning the wards by considering geographical area and housing density reflected a more even number of voters per ward.
Жеке өмірбаяны
Тони Эггинтонның кәсіби өмірбаяны туралы көпшілікке көп мәлім емес. 1951 жылы туған ол, Мансфилдтің Шервуд Холл техникалық грамматикалық мектебін бітірген соң, шамамен 1970 жылы Блэкуэлл ауылдық округтік кеңесінде (Мансфилдте орналасқан кеңселер) жұмыс істеді. Сондай-ақ, Мансфилдтегі Metal Box Limited компаниясында оқушы болып жұмыс істеген. 2012 жылы BBC Radio Nottingham радиосындағы Джон Холмспен болған сұхбатында Эггинтон "Төрт маусым" сауда орталығы салынып жатқан кезде ескі Мансфилд қалалық кеңесінде жұмыс істегенін айтты (жерді тазалау шамамен 1973 жылы басталды). Мансфилд қаласы 1974 жылдың 1 сәуірінде Мансфилд Вудхаус және Варсоптың екі жақын маңдағы кіші қалалық округтерімен бірігіп, аудандық кеңеске айналды. 1998/9 жылдары NFRN (National Federation of Retail Newsagents) ұлттық федерациясының президенті болды, сондай-ақ 1997 жылдан 2000 жылға дейін NFRN Commercial Ltd директоры, ал 1996 жылдан 2006 жылға дейін Newsagents Federation Services Ltd директоры қызметін атқарды. 2002 жылы Jacksons дүкендері газет-журнал сататын дүкенге қарсы жаңа дүкен ашты. Эггинтонның газет дүкенін кеңселерге айналдыру туралы берген өтініші 2004 жылдың қаңтарында мақұлданды. Екі бизнес 2004 жылы Jacksons дүкенін Sainsbury's сатып алғанға дейін бірге жұмыс істеді (кейін Sainsbury's at Jacksons деп аталды). Sainsbury's тауарларының қатарында газеттер мен журналдар болды, ал Эггинтон Ньюс дүкені жабылып, бір бөлігі қызметкерлер Jacksons дүкеніне, ал жеткізу қызметі бір шақырымнан астам қашықтықтағы басқа газет агенттігіне ауыстырылды. Бұрынғы дүкен ғимараты кейіннен қалдықтарды басқару қызметтерін ұсынатын және өнеркәсіптік құралдарды, жабдықтарды және қорғаныш киімдерін интернет арқылы сататын компанияға берілді. 2008 жылдың 31 наурызында Джеймс Дерри кеткеннен кейін Эггинтон қысқа мерзімге "Мансфилд Таун" футбол клубының атқарушы емес төрағасы болды.
Little is publicly known of Tony Egginton's professional CV. Born in 1951, after attending Mansfield's Sherwood Hall Technical Grammar School he was employed circa 1970 at Blackwell Rural District Council (offices located in Mansfield). He also worked as an apprentice at Metal Box Limited in Mansfield. In a 2012 BBC Radio Nottingham interview with presenter John Holmes, Egginton stated he was employed at the old Mansfield Borough Council during the building of the Four Seasons shopping centre (land clearance started circa 1973). Mansfield Borough became a District Council 1 April 1974, merging with the two nearby smaller Urban District authorities of Mansfield Woodhouse and Warsop. becoming National President of NFRN (National Federation of Retail Newsagents) for 1998/9, also being a director of NFRN Commercial Ltd 1997 to 2000 and a director of Newsagents Federation Services Ltd 1996 to 2006. In 2002 Jacksons Stores established a new convenience store opposite the newsagents. A planning application submitted by Egginton for change of use (newsagents shop to offices) was approved in January 2004. The two businesses co existed until the 2004 takeover of Jacksons by Sainsbury's (rebranded as Sainsbury's at Jacksons). Sainsbury's stock lines included newspapers and magazines, and Egginton News closed, transferring some staff to Jacksons and the delivery service account to another newsagency over a mile away. The former shop premises were thereafter used by a company providing waste management solutions and internet sales of industrial tools, equipment and protective clothing. On 31 March 2008 Egginton briefly became the non executive chairman of Mansfield Town F. C. following James Derry's departure.
Сын
2012 жылы Мансфилд еңбекшілер тобы Эггинтонға өзіне "мартини пасы" – арнайы тұрақ пасы бергені үшін сынға түсті, бұл оған ауданның кез келген жерінде ақысыз тұруға мүмкіндік берді. 2013 жылы кеңес оның лауазымдық тізбектерін сақтауға арналған сейфке жапқаннан кейін Эггинтон сынға ұшырады. Оны қала басқаруға емес, "әшекейленуге" тырысқан деп айыптады. 2015 жылғы сайлауларда Эггинтон қызметтен кеткеннен кейін, қазіргі әкімге лауазымдық тізбектерді тағы да киюге рұқсат ету туралы шешім қабылданды. 2013 жылдың қыркүйегінде ақпарат алу туралы сұранысқа жауап ретінде Мансфилд аудандық кеңесі Мэр Эггинтонның жеке компаниясы "Мансфилд 2020" компаниясына жылына 4000 фунт төлейтіні анықталды.
In 2012, The Mansfield Labour group criticised Egginton after awarding himself a 'martini pass' – a special parking pass which allowed him to park anywhere in the district free of charge. In 2013, Egginton attracted criticism after the council took the decision to lock his chains of office in a safe. He was accused of "parading around in his bling" rather than focusing on running the town. After the 2015 elections when Egginton stood down, a decision was taken to once again allow the incumbent mayor to wear the chains. In September 2013, a Freedom of Information request revealed that Mansfield District Council pays £4,000 a year to Mayor Egginton's Private Company Mansfield 2020.
Соңғы
2013 жылдың 8 қарашасында жергілікті радиостанция Мэнсфилд 103.2 FM Эггинтонның келесі сайлауда (2015 жылы) қызметтен бас тартатынын хабарлады. Жаңалықтар бюллетеньдерінде Эггинтонның қиын, тоқтап тұрған Мансфилд қаласы орталығындағы зауытты қайта жаңарту жобасының аяқталуына қатысты сөздері берілді. Эггинтон зейнетке шыққан соң, аяқталған жобаны аралап, өзінің осы дамуға қатысқандығын ойлап жүруге қуанар еді. 2013 жылдың қараша айында Мэнсфилд жергілікті газетінің тілшісіне ескі автобус станциясының орнын қайта дамыту туралы сөйлескенде, Эггинтон: «Мен бұл орындалатынына сенімдімін, бұл менің мұралық мақсатымның бірі. 18 айдан кейін зейнетке шыққанда, мәселе шешіліп, жоспарлар жасалған деп ойлаймын» деді. 2013 жылдың 2 желтоқсанындағы дүйсенбі күні таңертең жергілікті радиостанция Мэнсфилд 103.2 сағаттық жаңалықтар бюллетеньдерінде Эггинтонның басқа да сөздерін жариялады, ол 2015 жылы зейнетке шығу ниетін растады және тәуелсіз форум партиясынан әлі кандидаттар қарастырылмағанымен, адамдар өтініш білдіріп жатқанын және болашақ іріктеу процесіне қатысатынын күтіп отыр. 2014 жылдың 4 қаңтарында жергілікті радио жаңалықтары қала әкімінің қызметінің соңғы жылына қатысты хабарларды үздіксіз таратуды жалғастырды. Эггинтон Four Seasons сауда орталығын сатуға көмектесу және нашарлап бара жатқан базар аймағын жақсартуды басымдықтары ретінде атады, сондай-ақ 2014 жылғы мақсаты барлық қатысушылардың «бірлесіп жұмыс істеуіне» қол жеткізу екенін айтты. Эггинтон 2015 жылдың 7 мамырында өткен жергілікті сайлауға дейін әкім қызметін атқарды, онда оның «Мансфилд Тәуелсіз Форумы» партиясынан әріптесі Кейт Олсоп сайланды. Екінші дауыс бойынша салынған дауыстарды санағаннан кейін ол Лейборист партиясының өкілі Мартин Лиден жеңіске жетті, себебі ешбір кандидаттың да қажетті 50% + 1 дауысы болмады.
On 8 November 2013, local radio station Mansfield 103.2 FM mentioned that Egginton would be standing down at the next elections (2015). During news bulletins, sound bite comments from Egginton related to the impending completion of a difficult, stalled Mansfield town centre factory re development site, with Egginton stating that – during his retirement – he would be pleased to walk around the completed project thinking that he had been part of the development sequence. When speaking to a reporter from the Mansfield local newspaper later during November 2013 regarding redeveloping the old bus station site, Egginton stated: I'm fairly confident it will happen – it's one of my legacy aims. When I retire in 18 months' time, I would like to think the issue is resolved and plans are in place. On the morning of Monday 2 December 2013, local radio station Mansfield 103.2 on their regular hourly news bulletins again carried (different) sound bites from Egginton, reaffirming his intention to retire in 2015, and adding that even though no candidates had been considered to stand for his Independent Forum party, individuals were coming forward and he expected to play a part in the future selection process. Throughout the morning of Saturday 4 January 2014, local radio news bulletins again carried regular sound bites relating to the mayor's last full year in office. Egginton confirmed his priorities were to facilitate the sale of the Four Seasons shopping centre and address the ailing market place retail area, adding that his message for 2014 was to achieve "collaborative working" from all involved. Egginton held the mayoral position until the local elections of 7 May 2015, when one of his fellow 'Mansfield Independent Forum' party members, Kate Allsop, was elected, winning from Labour's Martin Lee after the second choice votes were counted, as neither candidate had polled 50%+1 of the total required for an outright win.