Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиялық пианист
Irish pianist
Джон О'Конор (18 қаңтар 1947 жылы туған) – ирландиялық пианист және педагог, сонымен қатар Корольдік Ирландия музыка академиясының бұрынғы директоры.
John O'Conor (born 18 January 1947) is an Irish pianist and pedagogue, and former director of the Royal Irish Academy of Music.
Ерте мансап
Дублинде туған О'Коннор сол қаладағы Белведер колледжінде білім алған. Дублиндегі алғашқы оқу жылдарында оның негізгі фортепиано мұғалімі Дж. Дж. О'Рейлли болды. Кейіннен ол Австрия үкіметінің стипендиясын жеңіп алып, Венада әйгілі педагог Дитер Вебермен оқуға мүмкіндік алды. Ол сонымен қатар, атақты неміс пианині Вильгельм Кемпфпен Бетховеннің шығармаларын арнайы зерттеді. 1973 жылы О'Коннор Венада өткен Халықаралық Бетховен пианино конкурсында бірінші жүлдеге толық келісіммен ие болды, бұл оның халықаралық мансабының бастауы болды, ал 1975 жылы ол Бозендорфер конкурсында бірінші жүлдені жеңіп алды.
Born in Dublin, O'Conor attended Belvedere College in that city. During his early Dublin studies, his main piano teacher was J. J. O'Reilly. Later he was awarded an Austrian Government scholarship that enabled him to study in Vienna with the renowned pedagogue Dieter Weber. He also made a special study of Beethoven with the legendary German pianist Wilhelm Kempff. In 1973 O'Conor was unanimously awarded First Prize at the International Beethoven Piano Competition in Vienna which launched his international career, and in 1975 he won First Prize at the Bösendorfer Competition.
Өнер көрсетулер
О'Конор әлемнің ең танымал залдарының көптегенінде концерттер берді, оның ішінде Нью-Йорктегі Линкольн орталығы, Вашингтондағы Кеннеди орталығы, Лондондағы Вигмор залы мен Оңтүстік жағалау орталығы, Венадағы Музикверен, Прагадағы Дворжак залы және Токиодағы Бунка Кайкан. Ол Еуропа, Солтүстік Америка, Азия, Африка, Австралия және Жаңа Зеландияда өнер көрсетті, сондай-ақ Лондон симфониясы, Корольдік филармония, Чехия филармониясы, Вена симфониясы, l'Orchestre National de France, Шотландия және Штутгарт камералық оркестрлері, Израиль Камератасы, NHK, Йомиури, Кюсю, Киото және Саппоро симфониялары (Жапония), Оңтүстік Кореядағы KBS симфониясы, Сингапур симфониясы, Жаңа Зеландия симфониясы және Солтүстік Америкадағы Кливленд, Сан-Франциско, Атланта, Бостон, Даллас, Детройт, Индианаполис, Милуоки, Сиэтл, Монреаль, Торонто, Тампа және Вашингтон (Колумбия округі) оркестрлерімен бірге өнер көрсетті. Ол Бетховеннің барлық сонаталарын бір маусымда 8 концерттен тұратын циклда бірнеше рет, Дублин (Ұлттық концерт залы), Нью-Йорк (Метрополитен өнер мұражайы) және Бостон (Гарднер мұражайы) сияқты түрлі орындарда орындады.
O'Conor has given recitals in many of the world's most famous halls including New York's Lincoln Center, the Kennedy Center in Washington, the Wigmore Hall and South Bank Centre in London, the Musikverein in Vienna, the Dvořák Hall in Prague and the Bunka Kaikan in Tokyo. He has performed in Europe, North America, Asia, Africa, Australia and New Zealand, and has appeared with such orchestras as the London Symphony, Royal Philharmonic, Czech Philharmonic, Vienna Symphony, l'Orchestre National de France, the Scottish and Stuttgart Chamber Orchestras, the Israel Camerata, the NHK, Yomiuri, Kyushu, Kyoto and Sapporo Symphonies in Japan, the KBS Symphony in South Korea, the Singapore Symphony, the New Zealand Symphony and the orchestras of Cleveland, San Francisco, Atlanta, Boston, Dallas, Detroit, Indianapolis, Milwaukee, Seattle, Montreal, Toronto, Tampa and Washington, D. C., in North America. He has performed the complete sonatas of Beethoven in a cycle of 8 recitals in one season on a number of occasions in many venues including Dublin (National Concert Hall), New York (Metropolitan Museum of Art) and Boston (Gardner Museum).
Жазбалар
О'Конор Telarc лейблі үшін 20-дан астам жазба жасады, оның ішінде Бетховеннің толық фортепиано сонаталары және Бетховеннің толық Багателлдері, кейіннен New York Times бұл туындылардың ең жақсы жазбасы деп атады; 2008 жылы жарық көрген Бетховеннің бес фортепиано концерті; сэр Чарльз Маккеррас және Шотландия камералық оркестрімен Моцарттың фортепиано концерттерінің төрт томы; Шуберттің көптеген шығармалары, соның ішінде соңғы Ля мажорлық сонатасы, толық импровизациялар мен «Музыкалық сәттер», вальстер және Кливленд квартетімен «Троут» квинтеті; сондай-ақ екі томдық қысқа фортепиано пьесалары. Ол өзінің отандасы Джон Филдтің жақтаушысы, композитордың негізгі туындыларының көп бөлігін, соның ішінде толық концерттер, сонаталар және ноктюрндерін жазды. Оның Филдтің ноктюрндерін жазған дискісі Billboard журналының классикалық чарттарында көптеген апталар бойы болды. Ол сонымен қатар өзінің сүйікті ирланд әндерін ("Дэнни Бой", "Эринге оралып кел" және "Менің сүйкімді Ли өзенінің жағалары" сияқты) After9 лейблінде ("Ирландия классикасы" деп аталады) жазды. 2021 жылы О'Конор виолончельші Айлбхэ Макдонагпен бірлесіп, Бетховеннің виолончель және фортепиано сонаталарының толық жинағын Steinway лейблінде шығарды.
O'Conor has made more than 20 recordings for the Telarc label, including the complete Beethoven piano sonatas and the complete Beethoven Bagatelles, which later was cited by the New York Times as the best recording of these works; the five Beethoven piano concertos, released in 2008; four volumes of Mozart piano concertos with Sir Charles Mackerras and the Scottish Chamber Orchestra; numerous works of Schubert including the late A major sonata, the complete impromptus and Moments Musicals, waltzes and the Trout Quintet with the Cleveland Quartet; and two volumes of short piano pieces entitled Piano Classics and Autumn Songs. An avid proponent of his fellow countryman John Field, he has recorded most of the composer's major works including the complete concertos, sonatas and nocturnes. His recording of Field's Nocturnes was featured on Billboard Magazines classical charts for many weeks. He has also recorded a popular CD of his favourite Irish airs (including "Danny Boy", "Come back to Erin" and "The Banks of my own lovely Lee") on the After9 label (called Irish Classics). In 2021, O'Conor released the complete Beethoven cello and piano sonatas with cellist Ailbhe McDonagh on the Steinway label.
Халықаралық фортепиано сайыстары
О'Коннор Дублин халықаралық фортепиано конкурсының құрылтайшыларының бірі, оның көркемдік директоры және қазылар алқасының төрағасы. Ол көптеген халықаралық фортепиано конкурстарының қазылар құрамына шақырылды, оның ішінде Лидс, Мәскеу (Чайковский), Вена (Бетховен), Варшава (Шопен), Тель-Авив (Рубинштейн), Бейжің, Шанхай, Мюнхен, Болзано (Бусони), Кёльн, Вевей (Клара Хаскил), Кливленд (Кливленд халықаралық фортепиано конкурсы), Солт-Лейк-Сити (Джина Бахауэр), Сидней, Претория, Лондон, Колледж-Парк (Уильям Капелл), Валенсия (Хосе Итурби) және Сеул қалаларында өткен конкурстарда қазылық етті. Ол 2015 жылғы Дублин халықаралық фортепиано конкурсын ұйымдастыруға қатысты.
O'Conor was a co founder of the Dublin International Piano Competition, of which he is artistic director and chairman of the Jury. He has been invited to serve on the juries of many international piano competitions, including those in Leeds, Moscow (Tchaikovsky), Vienna (Beethoven), Warsaw (Chopin), Tel Aviv (Rubinstein), Beijing, Shanghai, Munich, Bolzano (Busoni), Cologne, Vevey (Clara Haskil), Cleveland (Cleveland International Piano Competition), Salt Lake City (Gina Bachauer), Sydney, Pretoria, London, College Park (William Kapell), Valencia (Jose Iturbi) and Seoul. He was involved in the organisation of the 2015 Dublin International Piano Competition.
Оқыту
О'Конор қазіргі уақытта Шенandoah консерваториясында (Вашингтонның жанында) фортепиано профессоры және ерекше қонақ әртісі лауазымын атқарады, және 2010 жылдың қыркүйегінде Корольдік Ирландия музыка академиясының директоры қызметінен зейнетке шықты, бірақ ол онда үнемі сабақтар өткізіп келеді. 1997 жылдан бері ол Кемпфтің дәстүрін жалғастырып, Кемпфтің Позитанодағы вилласында жыл сайын Бетховен шығармаларын интерпретациялау курсын өткізеді, осы виллада Кемпф 1957 жылдан бері курс өткізіп келген. 2007 жылы (Кемпф курсының құрылғанына 50 жыл толуына орай) түсірілген телебағдарлама қазір YouTube желісінде "Beethoven Bootcamp" деген атпен қолжетімді. Ол өнер көрсететін көптеген орындарда, сондай-ақ Нью-Йорктегі Джульярд және Манхэттен мектептерінде, Гарвард, Йель, Темпл, Рутгерс, Индиана және Сиэтл университеттерінде, Жапониядағы Хамаматсу фортепиано академиясында, Кореядағы Ұлттық өнер университетінде, Австралия Ұлттық академиясында және Сидней консерваториясында, сондай-ақ Лондондағы Корольдік музыка академиясында және Гильдхолл музыка мектебінде шеберлік сабақтары мен лекцияларын оқиды.
O'Conor currently holds the position of professor of piano and distinguished visiting artist at Shenandoah Conservatory (near Washington, D. C.), and retired as director of the Royal Irish Academy of Music in September 2010 although he continues to teach there regularly. Since 1997, he has taken on the mantle of Kempff, and gives the annual Beethoven Interpretation Course in Kempff's own villa in Positano, Italy, where Kempff gave the course from 1957. A television programme made in 2007 (the 50th anniversary of the founding of the course by Kempff) is now available on YouTube entitled Beethoven Bootcamp. He gives masterclasses and lectures in many of the places he performs, as well as in many of the major music institutions, including the Juilliard and Manhattan Schools in New York, Harvard, Yale, Temple, Rutgers, Indiana and Seattle Universities, the Hamamatsu Piano Academy in Japan, the National University of the Arts in Korea, the Australian National Academy and the Sydney Conservatorium in Australia and the Royal Academy of Music and the Guildhall School of Music in London.
Тану
Музыка саласындағы қызметтері үшін О'Конор Ирландияның Ұлттық университеті, Дублин Тринити колледжі, Дублин технология институты және Шенноа университетінен құрметті доктор дәрежесін, Ирландияның Корольдік музыка академиясының құрметті стипендиясын және Ирландияның Музыка ғылымы қоғамының құрметті мүшелігін алды. Ол Франция үкіметінің "Офицер де л'Ордр дез Ар э дез Летр" орденімен, Австрия үкіметінің "Эренкрайц для ғылымы мен өнері" орденімен марапатталды, сондай-ақ Италия және Польша үкіметтері де оны марапаттады. 2011 жылы ол Жапония императорынан "Көтерілетін Күн орденімен" марапатталды.
For his services to music, O'Conor has been awarded Honorary Doctorates by the National University of Ireland, Trinity College Dublin, Dublin Institute of Technology and Shenandoah University, an Honorary Fellowship by the Royal Irish Academy of Music, and Honorary Membership of the Society for Musicology in Ireland. He has been decorated with the title "Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres" by the French Government, has been awarded the "Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst" by the Austrian Government, and has also been decorated by the Italian and Polish governments. In 2011, he was awarded the "Order of the Rising Sun" by the Emperor of Japan.