Сан-Франциско «Тұман» рагби клубы: Тарих және мақсаты

Кіріспе

Америкалық регби одағы футбол клубы

Сан-Франциско Fog Rugby Football Club (RFC), сондай-ақ "The Fog" деп белгілі, Калифорния штатының Сан-Франциско қаласындағы регби одағы футбол клубы. Бұл АҚШ-тың батысында регбиде дәстүрлі түрде өкілдігі аз болған топтарға – мысалы, түрлі этностық топтардан шыққан адамдарға, геилерге және әйелдерге – белсенді түрде үн қосу мақсатымен құрылған алғашқы команда. Клуб осы санаттарға жатпайтын ойыншыларды да шақырады. Қазіргі таңда клубта 100-ден астам мүше бар.

Шығу тегі

Клуб 2000 жылғы сәуір айында Деррик Микл тарапынан құрылатын болды, бұл АҚШ-тағы алғашқы гей/қосымша руби клубы ретінде 1998 жылғы қазанда құрылған Вашингтон Ренегадс RFC клубының табысы туралы білгеннен кейін. Ол клубты құруға көмектесу үшін Камерон Геддес пен Брайс Эберхарттың көмегіне жүгінді. Үшеуі де өз колледждерінің регби командаларында ойнаған және клубтың бағытын және маңызды мақсатын қалыптастыру үшін өз тәжірибелерін пайдаланды. 2000 жылдың жазында анонимді демеушінің күтпеген қаржылық қолдауымен клубты ұйымдастыру жұмыстары 2000 жылдың тамыз және қыркүйек айларында қарқын алды. Клуб 2000 жылдың 14 қазанында тоғыз ойыншымен алғашқы жаттығуын өткізді. Сол айда клуб әлемдегі басқа гей және бисексуал регби одақтарымен бірігіп, 2000 жылдың қазан айында Халықаралық Гей Регбиін (IGR) құрды, ал Fog – құрылтайшы мүше клуб болды. Бастапқыда Халықаралық Гей Регби қауымдастығы және кеңесі (IGRAB) деп аталған IGR қазіргі уақытта Дүниежүзілік Регби ұйымы тарапынан ЛГБТ және қосымша регби қауымдастығының өкілді ұйымы ретінде мойындалған, екі ұйымның бірігіп жұмыс істеу және регбиде гомофобияны жою міндеттемесін көрсететін өзара түсіністік туралы меморандумға қол қойғанға дейін. The Fog жақын арада Калифорния штатында коммерциялық емес ұйым ретінде ресми тіркелді, ал Микл, Геддес және Эберхарт оның алғашқы сайланған лауазымдарына ие болды. Микл клубтың алғашқы екі жылында президент болып қызмет етті және осы алғашқы жылдарда клубты басқарудың жетекші күші болды. Клуб қатайған қаржылық ресурстардан, бұрынғы регби тәжірибесі бар жеткілікті ойыншылар санынан және командалық спортта тәжірибесі жоқ немесе аз ойыншыларды дамытуға беделді тәжірибелі жаттықтырушыдан тұратын артықшылықты негізден бастады. Сан-Францисконың гей қауымдастығы арасында ақпарат тараған сайын клуб тез арада ойыншыларды қабылдады. Клуб 40-тан астам ойыншыдан тұрды, оның ішінде бірнеше гей емес ойыншылар да бар еді, және 2001 жылдың көктемінде Солтүстік Калифорния Регби Футбол Одағына бірауыздан қабылданды. Клубтың алғашқы одақтық матчы 2001 жылдың 7 сәуірінде, клуб құрылғаннан кейін бір жыл өткен соң, Bay Area Barracus клубына қарсы өтті. Клуб 2001 жылдың күзінде III дивизиондағы тұрақты ойындарға қатысты. Клуб 2020 жылдың 14 қазанында 20 жылдығын тойлады.

The club was conceived by Derrick Mickle in April 2000, upon learning of the success of the Washington Renegades RFC, established in October 1998 as the first gay/inclusive ruby club in the United States. Through an outreach effort, he recruited the assistance of Cameron Geddes and Bryce Eberhart to help found and start the club. All three had played for their college rugby teams and leveraged their experiences to shape the direction and serious purpose of the club. With the unexpected financial backing of an anonymous donor in summer 2000, the club's organizing efforts accelerated in August and September 2000. The club had its first practice with nine players on October 14, 2000. Later that month, the club teamed up with other gay and bisexual rugby union teams worldwide to create International Gay Rugby (IGR) in October 2000, with the Fog as a founding member club. Originally called the International Gay Rugby Association and Board (IGRAB), IGR is currently recognised by World Rugby as the representative organization of the LGBT and inclusive rugby community, up to the point they both have signed a Memorandum of Understanding outlining a commitment between the two organizations to work together to educate and eliminate homophobia in rugby. The Fog formally incorporated as a non profit organization in the State of California soon after, with Mickle, Geddes and Eberhart as its first elected officers. Mickle served as president for the club's first two years and was the driving organizational force behind running the club during those initial years. The club started from an enviable foundation of solid financial resources; a critical mass of players with prior rugby experience; and an experienced coach skilled at developing new players who had little to no team sports experience. As word spread through San Francisco's gay community, the club quickly added players. The club was 40+ players strong, including a handful of non gay players, when it was admitted to the Northern California Rugby Football Union in spring 2001 with a unanimous vote. The club had its first union match against the Bay Area Barracus on April 7, 2001, one year after the club's conception. The club joined regular Division III union play, in the fall of 2001. The club observed its 20th anniversary on October 14, 2020.

Марк Бингем

Әлдебір «Тұманның» ең танымал мүшесі Марк Бингем болды, ол 2001 жылдың ақпан айында клубқа қосылды. Бингем жасөспірім кезінен регбимен айналысып, Калифорния университетінің (Беркли) регби командасында ойнады, бұл команда АҚШ-тың үздік университеттер командаларының қатарында тұрақты түрде бағаланады. Деррик Микл Марк Бингеммен және Джейсон Реймуллермен 1998 жылдың күзінде Сан-Францискодағы гейлер флаг-футбол командасында ойнап жүргенде танысты. Үшеуі университетте регби ойнаған кездегі ортақ тәжірибелерімен байланысты. Флаг-футболдан жалыққан үш жігіт Вашингтон Ренегадс, Лондон Кингс Кросс Стиллерс, Понсонби Геройз (Окленд, Жаңа Зеландия) және Манчестер Виллидж Спартанс (Манчестер, Англия, Ұлыбритания) сияқты гей регби командасының бар екенін білмей, осындай команда құру туралы ойланды. Микл келесі бірнеше жыл бойы екеуімен байланыста болып, клуб жаттығуларын бастағанда оларға хабарласты. Бингем мен Реймуллер клубтың алғашқы жаттығуларынан кейін бірнеше айдан соң клубқа қосылды. «Тұманға» алғашқы жылы қосылған барлық команда мүшелері сияқты, Бингем команданың негізін қалаушы мүшесі саналады. Бингем клубта ресми басшылық қызмет атқармаса да және клубты ұйымдастыруға қатыспаса да, оның харизматикалық басшылығы, күшті, бірақ қолдаушы және жігерлендіретін ойын стилі, жоғары деңгейдегі ойыны оның командаластары үшін шабыт көзі болды. 2001 жылдың мамырында Вашингтон Ренегадс АҚШ-тың Вашингтон қаласында гей регби одағы командалары үшін IGRAB International Invitational турнирін өткізді. Бұл турнир сол кездегі IGR командалары арасындағы регби-7 турнирі болды. Турнирден басқа, регби (XV) көрсету матчтары да өтті. «Тұман» және «Ренегадс» командалары арасындағы көрсету матчында екі команда XV форматінде алғаш рет кездесті. «Тұман» 19:0 есебімен жеңіске жетті. Бингем команданың маңызды ойыншысы болды және турнирде «Тұманның» жеңістеріне үлкен үлес қосты. 2001 жылдың жазында Бингем өзінің PR бизнесін 2001 жылдың күзінде Нью-Йоркке көшіруді жоспарлап, өзі де сонда тұрақты түрде қоныстанды. «Тұманның» табысынан шабыт алған Бингем Нью-Йорк қаласының регбиші Скотт Глэссгенмен байланысқа түсті. Екеуі Бингемнің көшіп кеткеннен кейін Нью-Йоркте инклюзивті регби клубын құруды жоспарлады. Нью-Йоркке жоспарлы сапардан оралғанда Бингем 2001 жылдың 11 қыркүйегінде АҚШ-қа жасалған шабуылдардың батыры болды. Бингемнің Пенсильвания штатының Шэнксвилл қаласында 93 рейсінің ұшақ басқару кабинасына шабуыл жасаған жолаушылардың бірі болғанына сенімді. Кейбір деректер бойынша, ұшақтың мақсаты АҚШ Капитолийі болған. Бингем 31 жаста болды. Бингемнің ниетін жалғастырған Глэссген Нью-Йорк қаласының гей/инклюзивті регби клубы – «Готэм Найтс» (регби одағы) құру үшін басқаларды тартты. 2001 жылдың 11 қыркүйегіндегі оқиғалардан кейінгі айларда бұл клуб көптеген БАҚ назарына ілікті. Айта кетерлігі, команда HBO телеарнасының «Real Sports with Bryant Gumbel» бағдарламасында 2001 жылдың 16 қазанында көрсетілді. «Жақсы спорт, жақсы жігіттер» деп аталатын бөлімді Мэри Карилло баяндады және Ник Долин түсірді, ол Бингемнің Сан-Францисконың «Тұман» клубының мүшесі ретіндегі қарым-қатынасына жеке көзқарас ұсынады. Атауы 2001 жылдың көктемінде Солтүстік Калифорния регби футбол одағына қабылданған кезде Бингем командаға жіберген электрондық хатынан алынған. Регбимен ұзақ жылдар ойнағандықтан, Бингем одақтың негізінен гей регби командасын қабылдамайтынына күмәнданды. Бингем командаға жазған электрондық хатында: «Біз көп жұмыс істеуіміз керек. Біз жақсырақ болуымыз керек. Бізде спортпен айналысуды қалаған, бірақ өзін жеткілікті жақсы немесе күшті сезінбеген басқа гейлерге үлгі болу мүмкіндігі бар. Ең бастысы, бізде лигадағы басқа командаларға өзімізді олармен теңестіре алатынымызды көрсету мүмкіндігі бар. Жақсы регбишілер. Жақсы тойлаушылар. Жақсы спортшылар. Жақсы жігіттер». 2001 жылдың қазанында Сан-Францисконың «Тұман» клубы 2002 жылдың маусым айында Сан-Францискода XV регби турнирін өткізуге IGR-ден құқық алу үшін сәтті үгіт жүргізді. 2002 жылдың 28-29 маусымында сегіз команда Сан-Францискоға барып, екі күн бойы жарысқа қатысты, нәтижесінде «Тұман» Кубоктың алғашқы жеңімпазы атанды. Бұл іс-шара Сан-Францискодағы «Алтын қақпа» саябағында өтті. Оны Nike және Guinness компанияларынан демеушілік алған Крис Зерло ұйымдастырды. Турнирді ESPN телеарнасы сияқты әлемнің әртүрлі елдерінен келген журналистер жарыққа шығарды. Бұл оқиға туралы «Рэгби әлемі» журналында екі беттік мақала жарияланды. «Тұман» командасы жеңіске жетіп, финалда Лондон Кингс Кросс Стиллерс командасын 27:5 есебімен жеңді. Марк Бингемнің анасы Элис Хогланд «Тұман» командасына кубокты табыс етті. Бингемнің өлімі туралы БАҚ жариялаған ақпарат гей/инклюзивті регби клубтарының дамуына зор әсер етті, ал Бингемнің өлімі осы қозғалыстың бастамасы болды. Бингем туралы көптеген кітаптар, фильмдер, телешоулар мен мақалалардан басқа, Бингем кубогы турнирі де көптеген деректі фильмдер мен БАҚ мақалаларының тақырыбы болды. Хогланд 9/11 оқиғасының белсендісі болды және күтпеген жерден гей регбинің «анасы» және гей регби қозғалысының сүйікті тұлғасына айналды. Ол 2020 жылдың 22 желтоқсанында 71 жасында қайтыс болғанға дейін өткізілген барлық Бингем кубогының жеңімпаздарына кубокты табыс етті.

Perhaps the Fog's most famous member was Mark Bingham, who joined the club in February 2001. Bingham had been a rugby player since his teenage years, and played on the rugby team at the University of California, Berkeley, a team consistently rated among of the best collegiate rugby teams in the United States. Derrick Mickle first met Mark Bingham and Jason Reimuller in fall 1998 while playing on a gay flag football team in San Francisco. The three bonded over their shared experience playing rugby in college. Bored with flag football, the three had a discussion pondering what it would be like to play for a gay rugby team, unaware of the existence of the Washington Renegades, the London Kings Cross Steelers, the Ponsonby Heroes (Auckland, New Zealand), and the Manchester Village Spartans (Manchester, England, United Kingdom). Mickle kept in touch with the two over the next couple of years, and reached out to them when the club started practices. Bingham and Reimuller eventually joined the club a few months after the club's first practices. Like all team members who joined the Fog in its first year, Bingham is considered a founding member of the team. Although Bingham had no formal leadership role in the club and was not involved in the organizing efforts to start the club, his charismatic leadership; hard hitting, but supportive and encouraging playing style; and elevated level of play were a source of aspiration and inspiration for his teammates. In May 2001, the Washington Renegades hosted an IGRAB International Invitational for gay rugby union teams in Washington D. C., United States. The event was officially a rugby sevens tournament among the existing IGR teams at the time. In addition to the tournament, there were exhibition rugby union (XVs) matches. In the exhibition match between the Fog and the Renegades, the two played against each other for the first time in a XVs match. The Fog won 19–0. Bingham was a critical player for the team, and instrumental to the Fog's wins during the tournament. By summer 2001, Bingham was planning to move his public relations business to New York City in fall 2001 and relocated there himself permanently. Inspired by the success of the Fog, Bingham connected with Scott Glaessgen, a rugby player and local in New York City. The two made plans to start an inclusive rugby club there after Bingham's move. It was on his way back from a planning/business trip to New York City that Bingham became one of the heroes of the September 11, 2001 attacks on the United States. Bingham is believed to have been among the passengers to storm the cockpit of Flight 93, which was downed in Shanksville, Pennsylvania. Some speculate the plane's destination was the U. S. Capitol building. Bingham was 31. Carrying on with Bingham's intention, Glaessgen went on to recruit others to found the Gotham Knights (rugby union), New York City's gay/inclusive rugby club. In the months following the events of September 11, 2001, the club was the focus of much media attention. Significantly, the team was profiled on HBO's Real Sports with Bryant Gumbel in a segment that aired October 16, 2001. The segment, "Good Sports, Good Men", reported by Mary Carillo and produced by Nick Dolin, is a very personal look at Bingham's relationship with the San Francisco Fog as a member of the club. The title is taken from Bingham's email to the team upon acceptance to the Northern California Rugby Football Union in spring 2001. Given his years playing rugby, Bingham was highly skeptical the union would accept a predominantly gay rugby team. In his email to the team, Bingham wrote: "We need to work harder. We need to get better We have the chance to be role models for other gay folks who wanted to play sports, but never felt good enough or strong enough. More importantly, we have the chance to show the other teams in the league that we are as good as they are. Good rugby players. Good partiers. Good sports. Good men." In October 2001, the San Francisco Fog successfully lobbied IGR for the right to put on the Bingham Cup tournament, a XVs rugby tournament in San Francisco in June 2002. Eight teams traveled to San Francisco during Pride weekend of June 28–29, 2002 to compete over two days with the Fog coming out on top as the Cup's first winners. The event was held in San Francisco's Golden Gate Park. It was organized by Chris Zerlaut, who secured sponsorship from Nike and Guinness. The tournament was covered by press from around the world, including ESPN. The event was profiled in a two page article in Rugby World magazine. The Fog A side emerged undefeated, defeating the London Kings Cross Steelers 27–5 in the final. Alice Hoagland, Mark Bingham's mom, presented the Fog with the trophy. The media publicity surrounding Bingham's death had a profound impact on the development gay/inclusive rugby clubs, a movement Bingham's death was a catalyst for setting into motion. On top of the many books, movies, television segments and articles about Bingham himself, the Bingham Cup tournament itself has been the subject of numerous documentaries and press articles. Hoagland became a 9/11 activist and, perhaps unexpectedly, a "gay rugby godmother" and beloved figure of the gay rugby movement. She presented the cup to the winners of every staged Bingham Cup until her death December 22, 2020 at age 71.

Жарыстар

Ерлер командасы маусым сайын АҚШ регбиінің бөлігі – Солтүстік Калифорния регби футбол одағының (NCRFU) III дивизионында өнер көрсетеді. Олар Халықаралық гей регби (IGR) маусымында бақ сынасады. IGR аясында клуб екі жылда бір рет Бингхэм кубогы үшін жарысады, 2002 жылы (Сан-Франциско, Калифорния, АҚШ) және 2004 жылы (Лондон, Англия) өткен алғашқы екі турнирдің жеңімпазы атанды. Команда қатысатын басқа турнирлер: Scrum by the Sea, Seattle Magnitude XVs және Wild West Rugby Fest. Әйелдер командасы Тынық мұхитының жағалау регби футбол одағының I дивизионында, сондай-ақ Чико Холидей Классик және Шампан Классик сияқты турнирлерде маусымдық жарыстарда өнер көрсетеді.

Елтаңба

2001 жылдың қаңтар айында Лондон мен Манчестерге сапардан кейін Пит Арден клубтың гербін жасады, ол ойынның туған мәдениетіне сілтеме жасап, оны еске түсіретін нәрсе болды. Команданың гербі толқынды көк және күміс түстегі қара диагональ жолағының ішінде үш күміс жұлдыздан тұрады. Геральдика тілімен айтқанда, герб «алты күміс және лазурьді барри небули, қара иілімде үш күміс мулет» деп сипатталады. Герб элементтері клубтың әртүрлі жақтарын көрсетеді. Осындай өрнекті фон барри небули деп атайды, ол көбінесе бұлттарды, суды немесе ауаны бейнелейді, бұл Сан-Францисконың ең танымал метеорологиялық құбылысымен аталған командаға өте қолайлы. Жұлдыздар (немесе «мулеттер») клубтың үш құрамын білдіреді: ойыншылар, бапкерлер штабы және жанкүйерлер. 2007 жылы Америка Геральдикалық қоғамының 2007 жылғы күзгі дизайн сыйлығы ерекше гербі үшін Сан-Франциско тұманды регби футбол клубына берілді. Қоғамның дизайн сыйлығы геральдикалық дизайнның үздік жетістіктері үшін жылдың көктемі мен күзінде екі рет тағайындалады.

Қоғамдық аудит

Сан-Франциско регби қауымдастығында клуб тегін "Рэгби 101" жаңадан бастаушыларға арналған оқу-жаттығуларын ұйымдастыруымен белгілі, онда бұрын регби ойнамаған адамдар осы ойынды таныса алады. Клуб сонымен қатар негіздерге қатысты нұсқаулық және жаңа ойыншыға қажетті жабдықтарды қалай сатып алуға болатындығы туралы ақпарат жариялайды. "Сан-Франциско Фогы" регби мәдениетін дәріптеу үшін көптеген дәстүрлі регби әндерін ұсынып, клуб атмосферасының маңызды бөлігі болып табылатын әлеуметтік шараларды ұйымдастырады.