Владіслав Єнгель: Польський футбол та тренерлік жол
Jerzy Engel
Владіслав Єнгель – польський футболіст та тренер. Кар'єра гравця обірвалася через травму, але він став успішним тренером, зокрема допомагав збірній Польщі на ЧС-1982.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Польшалық футболшы және жаттықтырушы
Polish footballer and coach
Владислав Ежи Энгель (; 6 қазан 1952 жылы Польшаның Влоцлавек қаласында туған) – Польшаның бұрынғы футболшысы және жаттықтырушысы.
Władysław Jerzy Engel (; born 6 October 1952 in Włocławek, Poland) is a Polish former footballer and coach.
Ойын мансабы
Энгель футболдағы карьерасын ерте жасында жергілікті "Юнак Влоцлавек" жастар клубында бастады, содан кейін жергілікті "Куявиак Влоцлавек" командасына өтіп, осы арқылы "Полония Варшава" және тағы бірнеше клубтарға ауысуға мүмкіндік алды. "Юрек" лақап атымен танылған Энгель 22 жасында жарақат салдарынан өте қиын жағдайда карьерасын аяқтауға мәжбүр болды, оған дейін ол жартылай қорғаушы немесе шабуылшы позицияларында ойнаған.
Engel began his career in football at an early age playing at local youth club Junak Wloclawek, before being promoted to local senior team Kujawiak Włocławek which allow him to move to the likes of Polonia Warsaw and several other clubs. Engel, nicknamed "Jurek", began playing in midfield or attack before, at the age of 22, being cruelly forced to cut his career short because of injury.
Футбол клубындағы алғашқы кезең
Көңілі сәл ғана құлағанмен, ол бірден жаттықтырушылыққа көшті және 1975/1976 маусымда Варшаваның "Полония" резервтік командасын қабылдады. Төменгі лига командаларымен жұмыс істегеннен кейін, ол 1982 жылғы Испанияда өткен ФИФА Әлем Кубогында Польшаның үшінші орынға ие болуына үлкен үлес қосты, сол кездегі бас жаттықтырушы Антоний Пьехничекке ең үздік құрамды іріктеуге көмектесті. 1985 жылы Юрек "Легия Варшава" командасын басқарды және үш маусымның ішінде Польша чемпионатында екі мәрте күміс жүлдегер атанды. Ол жақсы таныла бастағанда, Кипрдегі "Аполлон Лимассол" клубына ауысу туралы күтпеген шешім қабылдады, және ол сол аралда жеті жыл бойы тұрды. Кейін ол "Легияға" қайта оралып, 1998-99 жылдары "Полония Варшаваны" күміс орынға жеткізді.
With spirits dampened only slightly, he immediately turned to coaching and took over at Polonia Warsaw reserves in the 1975/1976 season. After a spell with third division teams, he came to the fore once more with his involvement in Poland's third place finish in the 1982 FIFA World Cup Spain, helping then national coach, Antoni Piechniczek, choose the ideal squad. In 1985 Jurek took over at Legia Warsaw, leading them to two second place finishes in the Polish Championship in three seasons. Just as he was becoming well known he made the strange decision to move to Apollon Limassol, in Cyprus, an island he stayed on for seven years. He later returned to Legia before taking Polonia Warsaw to runners up spot in 1998–99.
Ұлттық құрамадағы ойын
Ол 1999 жылы Польша ұлттық құрамасының бапкері болды және УЕФА Еуро-2000 турниріне ілікпегеннен кейін, Эммануэль Олисадебеге поляк азаматтығын алуға көмектесті. Ол команданы қабылдаған кезде шабуылдағы күш жетіспегендіктен, Польша лигасында ойнап жүрген нигериялық Олисадебедегі қабілетті байқады. Ол президенттен Олисадебедің қағаздарын жылдамдатуды сұрады, нәтижесінде әлем чемпионатына іріктеу турниріне талантты шабуылшыны алды. Олисадебе бапкеріне іріктеу матчтарында он ойында сегіз гол соғып риза болды. Энгель Польша құрамасын 1986 жылдан бері алғаш рет әлем чемпионатына қатыстырды, ол 2002 жылы Оңтүстік Корея мен Жапонияда өткен чемпионатта осы құраманы басқарды. Әлем чемпионаттары жақсы өтпеді және Польша топтық кезеңнен шығып қалды. Бірінші екі ойында Оңтүстік Корея мен Португалиядан жеңіліс көріп, екі ойында да ұтылып қалды. Турнирден шығарылғаннан кейін, енді қысым болмағандықтан, Польша топтық кезеңнің соңғы матчында АҚШ-ты жеңіп, керемет жеңіске қол жеткізді.
He became manager of the Poland national team in 1999 and after failing to achieve qualification for the UEFA Euro 2000, was instrumental in securing Emmanuel Olisadebe's naturalisation as a Polish national. With the side lacking firepower when he took charge, Engel saw the qualities in Nigerian born Olisadebe who was already playing his league football in Poland. He asked the president to speed Olisadebe's papers through and as a result, had a talented forward available for World Cup qualifying. Olisadebe rewarded his coach with eight goals in ten qualifying matches. Engel steered Poland to their first World Cup finals tournament since 1986, when he oversaw their participation at the 2002 World Cup in South Korea and Japan. The World Cup did not go well and Poland were eliminated in the first round. The opening two games provided two resounding defeats, losing to South Korea and Portugal. After being knocked out of the tournament and now without any pressure to perform, Poland beat the United States in their final group game for a famous victory.
Футбол клубында екінші рет
Соңғы қызметі 2005 жылдың қазан айының соңына дейін жаттықтырушы болған «Висла Краков» клубында болды, сондай-ақ ол «Легия Варшава» клубының спорт директоры қызметін де атқарған. 2005 жылдың желтоқсанында ол Кипрге қайтып оралып, «АПОЕЛ» командасының жаттықтырушылар тобын басқарды. Ол команданы Кипр чемпионатында үшінші орынға, көшбасшыдан екі ұпай ғана артта қалдырып жеткізді және Кипр кубогын жеңіп алды.
His most recent vocation was at Wisła Kraków where he was trainer until late October 2005 and he has also been sports director of Legia Warsaw. In December 2005, he moved back in Cyprus and headed the coaching team of APOEL. He led the team into the third place of the Cypriot Championship, just two points from the top, and won the Cypriot Cup as well.
Режиссерлік мансап
2015 жылдың 25 маусымында Jerzy Engel басшылығымен "Polonia Warsaw Co." компаниясы MKS Polonia Warsaw академиясының негізгі командасын қабылдады, бұл Polonia Warsaw клубын құлдыраудан құтқарып, Польшаның кәсіби футбол лигасындағы төртінші деңгейдің (үшінші лиганың) төменгі жағына қайта оралды. "Engel's Co." басшылығымен клуб өзінің бұрынғы эмблемасына және 1999/2000 маусымындағы Польша чемпионатының жеңімпазы болған кездегі демеушісіне оралды.
On 25 June 2015 "Polonia Warsaw Co." under the leadership of Jerzy Engel took over the senior team from the MKS Polonia Warsaw Academy, which helped to reinstate Polonia Warsaw back from nonexistence, to the bottom half of the 4th tier (third league) of professional football in Poland. Under "Engel's Co." the club returned to the emblem, and the sponsor from the Polish Title winning season (1999/2000).