Кіріспе
1911–1984 жылдардағы кіші лигалық бейсбол командасы. Солт-Лейк-Сити Биз – 1911 және 1970 жылдар аралығында Юта штатының Солт-Лейк-Сити қаласында әртүрлі атаулармен негізгі команда болды. 1900 жылы Солт-Лейк-Ситиде кіші лигалық бейсбол алғаш рет басталғаннан бастап, Биз командасы Тынық мұхиты жағалау лигасы мен Пионер лигасының ұзақ жылдар бойы мүшесі болды. Солт-Лейк Биз командасы өз алаңындағы ойындарын Деркс Филд стадионында өткізді.
The Salt Lake City Bees was a primary moniker of the minor league baseball teams, based in Salt Lake City, Utah between 1911 and 1970 under various names. After minor league baseball first began in Salt Lake City in 1900, the Bees were long time members of both the Pacific Coast League and Pioneer League. The Salt Lake Bees played their home games at Derks Field.
Тарих
Солт-Лейк 1900 жылы тәуелсіз Юта-Айдахо тауаралық лигасында екі команданы – Рио-Гранде-Риос және Шорт-Лайн-Шортстарды қабылдады. Олардан кейін 1901 жылы D класты Inter Mountain League-де Солт-Лейк-Сити Уайт-Вингс, 1902 жылы Юта штаттық лигасында команда, ал Тынық мұхит ұлттық лигасының Солт-Лейк-Сити Элдэрс (1903–1904) / Солт-Лейк-Фрут-Пикерс (1905) командалары ойнады. 1909 жылы Солт-Лейк-Сити мормондары Интер-Маунтин лигасында, ал 1909 жылы Солт-Лейк-Сити Кабс Монтана штатының лигасында өнер көрсетті. «Бал арасының» тікелей алдыңғысы – 1911–1914 жылдары D класты одақ қауымдастығында ойнаған Солт-Лейк-Сити Асқынды үйлер. 1914 жылғы маусымнан кейін қауымдастық таратылды. Бірақ 1915 жылы Сан-Франциско Мишнз Юта бизнесмені Билл «Хардпан» Лэйнге сатылды, ол команданы Солт-Лейк-Ситиге көшірді. Клуб 1915–1925 жылдары «Бал арасы» деп аталды. Биіктігі жоғары және клубтың Бонневилл паркі стадионының өлшемдері осы кезеңде PCL-дегі ең жақсы соққы рекордтарының бірін тіркеді. 1915–1925 жылдары клуб «Бал арасы» атымен танылды. Алайда Лэйн команданы 1926 жылғы маусымда Лос-Анджелеске көшірді. Бастапқыда олар «Голливуд Бал арасы» деп аталды, бірақ көп ұзамай өз атын «Голливуд жұлдыздарына» өзгертті. «Бал арасы» бейсболы сол қалада, Солт-Лейк-Сити командасы 1926–1928 жылдары Юта-Айдахо лигасында ойнады. Команда 1928 жылғы соңғы маусымда алғашқы титулын жеңіп алды. 1939 жылы «Бал арасының» үшінші буыны құрылды және Пионер лигасында ойнап, 1946 және 1953 жылдары чемпион атанды. Қала 1958–1965 жылдары Тынық мұхит жағалауы лигасына оралды, 1959 жылы лига титулын жеңіп алды. 1967–1968 жылдары қалада Солт-Лейк-Сити Гиантс командасы өнер көрсетті, олар енді жаңадан бастағандар лигасы Пионер лигасында ойнады. Команда 1969 және 1970 жылдардағы маусымда «Бал арасы» деп аталды. 1969 жылдан кейін клуб А-ның үштік деңгейіне және Тынық мұхит жағалауы лигасына оралды. 1971 жылы клубтың аты Солт-Лейк-Сити Энджелс болып өзгертілді, олар 1974 жылғы маусымда Калифорния Энджелс клубының серіктесі болды. «Энджелс» ретінде алғашқы маусымда клуб Тынық мұхит жағалауы лигасының оңтүстік дивизионын 78–68 есебімен жеңіп алды. Кейін команда Такома Твинзді 3–1 есебімен жеңіп, лиганың байрағын иеленді. Команда 1975 жылы Солт-Лейк-Сити Галлс деп аталды, бірақ 1981 жылғы маусымда «Энджелс» командасының ең үздік серіктесі болып қалды. 1979 жылы команда Гавай аралдарының құрамасын жеңіп, соңғы лигалық титулын иеленді. 1982 жылы «Галлс» Сиэтл Маринерс ұйымына ауысты. 1984 жылғы маусымнан кейін команда Калгариге (Альберта штаты) көшірілді және 1985 жылы Калгари Каннонс болып өзгерді. Қазіргі кездегі кіші лига командасы Солт-Лейк Баз өз атын «Бал арасының» мұрасына құрмет көрсету үшін таңдады. 2005 жылдың қарашасында Buzz, қазір Salt Lake Stingers, өз атын Salt Lake Bees деп өзгертіп, атауын қайта жаңғыртты.
The direct predecessor to the Bees were the Salt Lake City Skyscrapers that played in the class D Union Association from 1911–1914. The Association folded after the 1914 season. However, in 1915, the San Francisco Missions were sold to Utah businessman Bill "Hardpan" Lane who moved the team to Salt Lake City. The club was named the Bees from 1915–1925. Due to the high altitude and the dimensions of the club's Bonneville Park stadium, the Bees recorded some of the best batting records in the PCL during this period. The club was named the Bees name from 1915–1925. However Lane moved the team to Los Angeles for the 1926 season. Originally they were known as the Hollywood Bees, but soon changed their name to the Hollywood Stars. The Bees' baseball was still available though in the city with Salt Lake City's team in the Utah–Idaho League from 1926–1928. The team won its first title in their final 1928 season. In 1939 the third incarnation of the Bees was formed and played in the Pioneer League, winning titles in 1946 and 1953. The city returned to the Pacific Coast league from 1958–1965, winning the league title in 1959. From 1967–1968, the city was represented by the Salt Lake City Giants, who again played in the Pioneer League, now a rookie level class league. The team was affiliated with the San Francisco Giants The team played the 1969 and 1970 seasons renamed as the Bees. After their 1969, the club returned to Triple A status and the Pacific Coast League. In 1971 the club was renamed the Salt Lake City Angels, when they became the affiliate of the California Angels through the 1974 season. In their first season as the Angels, the club won the southern division of the Pacific Coast League with a 78 68 record. The team would then go on to defeat the Tacoma Twins 3 games to 1 to claim the league pennant. The team was renamed the Salt Lake City Gulls in 1975 but remained as the Angels' top affiliate through the 1981 season. In 1979, the team were able to sweep the Hawaii Islanders and capture their final league title. In 1982, The Gulls switched to the Seattle Mariners organization. Following the 1984 season, the team was relocated to Calgary, Alberta, and became the Calgary Cannons in 1985. The current minor league team in the city, the Salt Lake Buzz chose their name in part to pay homage to the Bees heritage. In November 2005, the Buzz, now the Salt Lake Stingers, changed their name to the Salt Lake Bees, reviving the name once again.
Жыл сайынғы есеп
Жыл Лига Есебі Нәтижесі Бапкер Плей-офф Солтүстік-Шығыс қаласы "Skyscrapers"1911 Одақ Ассоциациясы 85 58 2-орын Клифф Бланкеншип 1912 Одақ Ассоциациясы 77 61 2-орын Арт Уивер 1913 Одақ Ассоциациясы 75 47 2-орын Джон Макклоски 1914 Одақ Ассоциациясы 52 34 2-орын Гарри Хестер Огден Каннерсқа финалда жеңілді 4 2Солтүстік-Шығыс қаласы "Bees I"1915 Тынық мұхиты лигасы 108 89 2-орын Клифф Бланкеншип 1916 Тынық мұхиты лигасы 99 96 3-орын Клифф Бланкеншип 1917 Тынық мұхиты лигасы 102 97 3-орын Билл Бернхард 1918 Тынық мұхиты лигасы 48 49 5-орын Уолтер МакКреди 1919 Тынық мұхиты лигасы 88 83 3-орын Эд Херр 1920 Тынық мұхиты лигасы 95 92 5-орын Эрние Джонсон 1921 Тынық мұхиты лигасы 73 110 7-орын Гавви Крават 1922 Тынық мұхиты лигасы 95 106 4-орын Даффи Льюис 1923 Тынық мұхиты лигасы 94 105 5-орын Даффи Льюис 1924 Тынық мұхиты лигасы 101 100 5-орын Даффи Льюис 1925 Тынық мұхиты лигасы 116 84 2-орын Оскар Витт Солтүстік-Шығыс қаласы "Bees II"1926 Юта–Айдахо лигасы 52 70 5-орын Бад Орр / Берт Уэйлинг / Чет Чэдборн 1927 Юта–Айдахо лигасы 59 50 2-орын Гарри О’Нил 1928 Юта–Айдахо лигасы 68 49 1-орын Бобби Колтрин Бойсе Сенаторларына қарсы Лига Чемпионатын жеңді, 4 1Солтүстік-Шығыс қаласы "Bees III"1939 Пионер лигасы 59 65 4-орын Эдди Маллиган 1940 Пионер лигасы 79 51 1-орын Тони Робелло Бірінші раундта жеңілді 1941 Пионер лигасы 68 60 3-орын Тони Робелло Бірінші раундта жеңілді 1942 Пионер лигасы 55 63 4-орын Энди Харрингтон 1946 Пионер лигасы 76 40 1-орын Джо Оренго Лига Чемпиондары 1947 Пионер лигасы 81 57 1-орын Томми Томпсон Лига Финалында жеңілді 1948 Пионер лигасы 60 65 5-орын Томми Томпсон 1949 Пионер лигасы 73 53 4-орын Томми Томпсон Бірінші раундта жеңілді 1950 Пионер лигасы 55 70 6-орын Эрл Больярд / Роберт Уайт 1951 Пионер лигасы 84 52 1-орын Хаб Киттл Бірінші раундта жеңілді 1952 Пионер лигасы 60 71 6-орын Хаб Киттл 1953 Пионер лигасы 69 62 4-орын Эдди Мерфи / Барт Баркелев / Чарли Гассауэй Лига Чемпиондары 1954 Пионер лигасы 78 53 1-орын Чарли Гассауэй Лига Финалында жеңілді 1955 Пионер лигасы 61 70 6-орын Бобби Стерджен / Свен Йессен 1956 Пионер лигасы 70 62 2-орын (тең) Фрэнк Луккеси 1957 Пионер лигасы 61 64 5-орын Клифф Даппер 1958 Тынық мұхиты лигасы 77 77 5-орын Ларри Шепард 1959 Тынық мұхиты лигасы 85 69 1-орын Ларри Шепард Чемпионатты жеңді Плей-офф жоқ 1960 Тынық мұхиты лигасы 80 73 3-орын Ларри Шепард 1961 Тынық мұхиты лигасы 67 87 8-орын Герман Франкс / Фред Фитцсиммонс 1962 Тынық мұхиты лигасы 81 73 2-орын Боб Кеннеди 1963 Тынық мұхиты лигасы 73 85 9-орын Эл Таппе 1964 Тынық мұхиты лигасы 58 98 9-орын Веди Химсл 1965 Тынық мұхиты лигасы 56 91 10-орын Стан Хак Солтүстік-Шығыс қаласы "Giants"1967 Пионер лигасы 25 41 4-орын Харви Кепф 1968 Пионер лигасы 16 45 5-орын Рей Малгради Солтүстік-Шығыс қаласы "Bees IV"1969 Пионер лигасы 38 33 4-орын Дэйв Гарсия 1970 Тынық мұхиты лигасы 44 99 8-орын Дон Циммер Солтүстік-Шығыс қаласы "Angels"1971 Тынық мұхиты лигасы 78 68 2-орын Дел Райс Такома Твинсқа қарсы Чемпионатты жеңді, 3 11972 Тынық мұхиты лигасы 80 68 3-орын Лес Мосс 1973 Тынық мұхиты лигасы 79 65 3-орын Лес Мосс 1974 Тынық мұхиты лигасы 69 73 5-орын Норм Шерри Солтүстік-Шығыс қаласы "Gulls"1975 Тынық мұхиты лигасы 80 64 2-орын Норм Шерри Гавайи Айлендерсқа қарсы Чемпионатты жеңілді, 4 21976 Тынық мұхиты лигасы 90 54 1-орын Джимми Уильямс Гавайи Айлендерсқа қарсы Чемпионатты жеңілді, 3 21977 Тынық мұхиты лигасы 74 65 3-орын Джимми Уильямс 1978 Тынық мұхиты лигасы 72 65 5-орын Дерон Джонсон Альбукерке Дюксқа қарсы жартылай финалда жеңілді, 3 0 1979 Тынық мұхиты лигасы 80 68 2-орын Джимми Уильямс Альбукерке Дюксқа қарсы жартылай финалды жеңді, 2 0Гавайи Айлендерсқа қарсы Чемпионатты жеңді, 3 01980 Тынық мұхиты лигасы 77 65 4-орын Мус Стабинг 1981 Тынық мұхиты лигасы 63 71 6-орын Мус Стабинг 1982 Тынық мұхиты лигасы 73 70 4-орын Бобби Флойд Альбукерке Дюксқа қарсы жартылай финалда жеңілді, 2 0 1983 Тынық мұхиты лигасы 67 75 7-орын Бобби Флойд 1984 Тынық мұхиты лигасы 74 66 2-орын Бобби Флойд Эдмонтон Трэпперсқа қарсы жартылай финалда жеңілді, 3 2