Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Украиналық жүгіруші (1936-2021)
Ukrainian racewalker (1936–2021)
Өмірбаян
1936 жылы 2 маусымда туып, Сумыда өскен.
He was born on 2 June 1936 and raised in Sumy, where he lived throughout his life.
Мансап
Ол ең алдымен шаңғымен жүгіруге қызығушылық танытып, кейін 1953 жылы жарыспен жүруге кірісті. Ол жарысқа жүгіру спортын Киев дене тәрбиесі институтында оқытушы болған бұрынғы Кеңес Одағының ауыр атлетика чемпионы Зосима Петровичпен айналысуға көнді. Ол 1953 жылы Киев дене тәрбиесі институтына шаңғы жаттықтырушысы болу ниетімен оқуға түсті. Ол 1960 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында ерлер арасында 20 км жүгіру жарысында алтын медальді жеңіп алды, бұл оның Олимпиада финалы алдында өткен сынақ жарысында бесінші орын алуы арқылы бәріне таң қалдырды. 1964 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында 20 км жүгіру сайысында өзінің Олимпиадалық атағын қорғауға мүмкіндіксіз қалды және қола медальмен қанағаттанды. 1964 жылғы Олимпиада ойындарында 20 км финалы басталғаннан кейін көп ұзамай бас ауырып, жарыстың ортасында жолға құлап кеткен. 1968 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында ол тағы да Олимпиада чемпионы атанды және екінші Олимпиадалық алтын медальын жеңіп алды. 1972 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында ол өзінің Олимпиадалық атағын сақтай алмады, 20 км жүгіруден күміс медаль алды. Олимпиададағы үздік өнерінен басқа, ол 1974 жылғы Еуропа чемпионы және 1960, 1964-65, 1968, 1972 және 1974 жылдардағы Кеңес Одағы чемпионы болды. Зейнеткерлікке шыққаннан кейін, ол 1990-шы жылдары Кеңес Одағы ыдырағаннан кейін халықаралық шеберлер іс-шараларында өнер көрсетті.
Holubnychy initially pursued his interest in cross country skiing and later took up race walking in 1953. He was convinced to take up the sport of race walking by former Soviet Union weightlifting champion Zosima Petrovich who was one of his lecturers at the Kyiv Physical Education Institute. He had joined the Kyiv Physical Education Institute in 1953 with the intention of becoming a ski instructor. He clinched gold medal at the 1960 Summer Olympics in the men's 20 km walk event on his Olympic debut which literally took everyone by surprise given his fifth place finish in a trial race which was held prior to the Olympic final. He was unable to defend his Olympic title in 20 km walk event at the 1964 Summer Olympics and had to settle for the bronze medal. During the 1964 Olympics, he suffered from headaches soon after the start of the 20 km final and also reportedly fell on the road in the middle of the race walk final. At the 1968 Summer Olympics, he became Olympic champion again and also won his second Olympic gold medal. He could not retain his Olympic title at the 1972 Summer Olympics, settling for a silver medal in the 20 km walk. Apart from his outstanding performance at the Olympics, he was the 1974 European Champion and the Soviet champion in 1960, 1964–65, 1968, 1972 and 1974. After his retirement, he competed at international masters events during the 1990s after the dissolution of the Soviet Union.
Өлім
Ол 2021 жылы 16 тамызда, 85 жасқа толғаннан кейін екі ай өткен соң қайтыс болды.
He died on 16 August 2021, two months after his 85th birthday.