Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Primetime American soap opera Pacific Palisades - 1997 жылдың сәуірінен шілдесіне дейін Fox телеарнасында ең үздік уақытта көрсетіліп жүрген американдық опера. Арон Спеллинг продюсері, шоу он үш эпизодтан кейін Жоан Коллинзді Лораның анасы ретінде таңдап, рейтингті арттыру үшін соңғы минуттағы әрекетіне қарамастан тоқтатылды. Шоу бастапқыда Эрика Елениактың көлігі болуы керек еді. Ол Лора Синклер рөлін ойнауға тиіс еді, бірақ "агрессивті жылжымайтын мүлік агенті" ретінде сипатталған кейіпкер клиентті ұсынысты қамтамасыз ету үшін азғыратын қызу көрініске байланысты бас тартты. Сцена ақырында Елениактың әлі де өтіп бара жатқанымен, тонырақ болды, ақырында Кимберли Дэвис ойнатылды.
Primetime American soap opera
Pacific Palisades is an American soap opera that aired on Fox during prime time from April to July 1997. Produced by Aaron Spelling, the show was canceled after thirteen episodes despite a last minute attempt to increase ratings by casting Joan Collins as Laura's mother. The show was originally supposed to be a vehicle for Erika Eleniak. She was due to play the Laura Sinclair role, but turned it down due to the racy scene where the character described as "an aggressive real estate agent" seduces a client to secure an offer. The scene was eventually toned down, with Eleniak still passing, and eventually Kimberley Davies was cast.
Қорытынды
Лос-Анджелестің сол аты бар ауданында орналасқан сериал, Оңтүстік Калифорнияның атақ, байлық, жанжал және күйреу жолына тез жүретін, барлығына ие, бірақ әлі төлемеген жас кәсіпқойлардың өмірін қадағалайды. Кейіпкерлер құрамында Джоанна (Мишель Стаффорд) және Ник Хэдли (Жаррод Эмик), өзінің туған орта батысынан Тынық мұхит жағалауына кеткен жас ерлі-зайыптылар, ол жерде Ник сәулетші болып жұмыс істейді; Джоаннаның қиындыққа тап болған жасөспірім қарындасы Рейчел Уиттакер (Наталия Сиглиути) - кейінірек сериалдың соңында оның заңды емес қызы екені анықталды; Рейчелдің достары Эшли (Дженнифер Банко) және Майкл (Джей Тревор Эдмонд) - жасырындықпен ерекшеленеді; Роберт (Грег Эвиган) және Кейт Руссо (Финола Хьюз), оның өмірінің беделі өмірін кемітуде; Джессика Митчелл (Жоселин Сейграв), ерлерді таңдауы қиындыққа әкелетін жас маман; Матт Дуннинг (Лаки Ваноус), қараңғы жағы бар құрылыс іскері; Лора (Кимберли Дейвис), неміс-желдік агенті, ол не істесе де, жақын адаммен келісімшарлық жасаса да; Джоан Роббин Роббинс (Джо Уин Роббинс) - Джоан Уиттакер (Бан Банко Банко) және Майкл Майкл (Майл) - Рейчел, ал кейіні жақсы, бірақ пластикалық пәтермен айналысатын, бірақ кейін пластикалық оператор болып табылатын Рейчел Эшли және Майкл Пауэлл (Бетт) және Лора Хоури (Бри) және Роман Хоуэр (Бетт Хоуэлл) - болашақ, ал кейін пластикалық операторынан, бірақ пластикалық операторынан ала бастаған, бірақ болашақ.
Set in the Los Angeles district of the same name, the series follows the lives of young professionals who have it all, but haven't paid for it yet, on the Southern California fast track to fame, fortune, scandal and ruin. The cast of characters includes Joanna (Michelle Stafford) and Nick Hadley (Jarrod Emick), a young married couple who left their native Midwest for the Pacific Coast where Nick has landed a job as an architect; Joanna's troubled teenage sister Rachel Whittaker (Natalia Cigliuti) – later discovered to be her illegitimate daughter at the end of the series; Rachel's friends Ashley (Jennifer Banko) and Michael (J. Trevor Edmond) who excel in sneakiness; Robert (Greg Evigan) and Kate Russo (Finola Hughes), whose sterling life is beginning to tarnish; Jessica Mitchell (Jocelyn Seagrave), a rising professional whose choice of men leads to trouble; Matt Dunning (Lucky Vanous), a construction businessman with a dark side; Laura Sinclair (Kimberley Davies), a real estate agent who does whatever it takes to close a deal; Cory Robbins (Joel Wyner and then Dylan Neal), a promising but manipulative plastic surgeon; and beautiful Beth Hooper (Brittney Powell), who rents an apartment from Laura and is being romanced by Cory.