Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
PlayStation 2 үшін Koei-дің үшінші және соңғы Kessen ойыны. Ойын Ода Нобунаганың өміріне негізделген.
is the third and final Kessen title by Koei for PlayStation 2. The game is based on the life of Oda Nobunaga.
Тарихи негіздер
Ойынның уақыт аралығы шамамен 1550-1590 жылдар аралығында. Көптеген әңгімелер мен бейнелеулерге қарама-қайшы, оны зұлым немесе жын ретінде бейнелейді, Нобунага әлдеқайда ізгі және ақыр соңында қайғылы жарықта бейнеленген, бұл Кессен III-ді сол дәуірдегі басқа бейне ойындарына қарағанда ерекше етеді. Бұл оның өмірін қатты фантазияланған және романтикалық сипатқа ие, бірақ "Самурай жауынгерлері" сериясы сияқты ойындардан айырмашылығы, ол нақты тарихи мәліметтерге түседі. Мысалы, Ашикага сёгунатының және Нобунаганың қарым-қатынасы мұнда қамтылған, бірақ Самурай жауынгерлері ойынында мүлдем жоқ. Ойын Нобунаганың өмірі туралы оң сурет салады, содан кейін "егер" сценарийін енгізеді, егер ол Акечи Мицухидедің сатқындығынан аман қалса, не болар еді. Онда Нобунаганың билікті қайтарып алғаны, содан кейін Кюсю жағалауында Акечи кланы мен Батыс Жапонияның басқа кландары бастаған шогундық күштерді жеңгені, Нобунага жаңа басшыға айналған болуы мүмкін екені сипатталған. Токугава Иэясу бұл ойында Нобунаганың жұмсақ мінез-құлқы мен адал одақтасы ретінде таныстырылады, бірақ Нобунаганың сатқындықтан аман қалғанын білгенде, ол Нобунаганың тағдырын жүзеге асырамын деп сеніп, ашуға бой алдырады. Тоётоми Хидэёши де Хидэёши Хасиба деген атпен көрсетіледі. Оның таңғаларлық харизмасы, Нобунаганың өлімі туралы қате хабар алғаннан кейін, әскерлеріне әсер етеді, бұл оның досына: "Бәлкім, егер Ода мырза өлсе, Жапонияны біріктіретін адам болар еді" деп пікір білдіреді. Ойын сондай-ақ Уэсуги Кеншин және Такеда Шинген сияқты басқа да белгілі даймоларға қарсы шайқастарға мүмкіндік береді. Фантазия элементіне ғана емес, сонымен қатар Нобунага сеппуку жасаған кезде әлі туылмаған Миямото Мусашидің пайда болуына байланысты белгілі бір дәрежедегі дәлсіздік бар.
The game's time frame is roughly between the years 1550 to 1590. Contrary to many stories and portrayals that depict him as a villain or demon, Nobunaga is depicted in a more virtuous and ultimately tragic light, making Kessen III rather unusual in relation to other video games based in the same era. It is a heavily fantasized and romanticized depiction of his life, although unlike games such as the Samurai Warriors series it goes into more specific historical details. For example, the existence of the Ashikaga shogunate and Nobunaga's relationship is covered herein but completely omitted from the Samurai Warriors games. The game paints a positive picture on Nobunaga's life, and then enters a "what if" scenario showing what might have happened if he had survived the betrayal by Akechi Mitsuhide. It describes Nobunaga regaining his power base, and then defeating shogunate forces led by the Akechi Clan and other clans of Western Japan on the shores of Kyūshū, with Nobunaga presumably becoming the new leader. Tokugawa Ieyasu is in this game, presented as Nobunaga's mild mannered and dedicated ally, but is shown flying into a rage when he learns that Nobunaga survives his betrayal, believing that he was going to carry out Nobunaga's destiny. Toyotomi Hideyoshi is also shown, under the name of Hideyoshi Hashiba. His unlikely charisma inspires his troops after he is wrongly told of Nobunaga's death, which leads his friend to comment, "Maybe he would be the one to unite Japan, if Lord Oda was dead." The game also allows battles against other notable daimyōs, such as Uesugi Kenshin and Takeda Shingen. There is a certain level of inaccuracy, due not only to the fantasy element, but also due to the appearance of Miyamoto Musashi, who had not yet been born when Nobunaga committed seppuku.
Ойын механизмі
Kessen III бұрынғы ойындардың механикасын одан әрі жетілдіріп, жаңа негізгі элементтерді енгізеді. Ойын картада бар тапсырмалардан бірін таңдап алудан басталады. Миссияның егжей-тегжейі туралы хабардар болғаннан кейін ойыншы негізгі шеру бұйрықтарын беруден бұрын қай бөлімдерді соғысқа әкелетінін таңдайды. Ұрыс барысында ойыншы жеке бірлікті басқарады және кез келген уақытта достық бірліктер арасында ауыса алады, ал басқа бірліктер жасанды интеллектпен басқарылады. Достық және жау бірліктері бір-бірімен кездескен кезде шайқас басталады және бірліктің денсаулығы бірлікте қалған әскерлер санына байланысты өлшенеді. Әскерлердің өздерінің ерекше түрлеріне байланысты ерекше дағдылары бар (ат әскері, найзашылар, ниндзялар және т.б.). және офицерлер қорғаныс стратегиясы немесе шабуыл жасау сияқты күшті арнайы дағдылар мен қабілеттерді үйренеді. Бұл шабуылдың ақиқатын өзгерте алады. Барлық офицерлердің "ашу" деп аталатын арнайы шеберлігі бар. Ойын осы офицердің айналасына айналады, ал ойыншы қысқа, уақытты мини-сайысқа қарсы жау бөлімшесінің әскерлерімен қатысады. Қауіпсіздік кезінде ойыншы жеңілген солдаттардан түскен тиісті заттарды жинап, бонус тәжірибесі, алтын және жоғалған әскерлерді қайта қалпына келтіре алады. 100 сарбаз жеңілгеннен кейін жау бөлімшесінің офицері пайда болады, егер ойыншы оларды жеңе алса, ойыншының бақылауындағы офицер одан әрі бонустарды алады. Ұрыс негізгі мақсатқа қол жеткізілгенде аяқталады. Бұл мақсаттарға барлық жау бөлімшелерін жою, белгілі бір нысананы жою, бірлікті белгілі бір жерге алып бару немесе қашу кіреді. Жарыс барысында көрсеткен еңбегі әр кезеңнің соңында бағаланады. Бұл бағалар жаудың қанша офицері жеңілгеніне, достас офицерлердің қаншасы соғыста қалдырылуына және әскерлердің дағдыларын тиімді пайдалануына негізделеді. Жоғары бағалар достық офицерлерді жарақтандыруға немесе соғыс аралығында саудагерлерден осындай заттарды сатып алуға арналған алтынға ие болады. Әдетте, Нобунаганың бірлігі жеңілгенде, уақыт біткенде немесе арнайы миссия талаптары орындалмағанда шайқастар жоғалады.
Kessen III refines the mechanics of the previous games even further while introducing new core elements. The flow of the game begins with the player selecting a mission from those available on the map. After being briefed on the mission's details, the player then selects which units to bring into the battle before issuing basic marching orders. During the battle itself, the player is in control of an individual unit and can switch between friendly units at any time, while the other units are controlled by artificial intelligence. Battle commences when friendly and enemy units encounter one another and unit health is measured by the number of troops remaining in the unit. Troops also have specific skills related to their particular type (cavalry, spearmen, ninja, etc.) and officers can learn powerful special skills and abilities such as defensive strategies or attack magic that can turn the tide of battle. All officers have access to a special skill called "rampage." When used, the action zooms in around that officer, and the player enters a short, timed mini battle against troops from an enemy unit. During a rampage, the player can earn bonus experience, gold, and restore lost troops to the unit by picking up the proper items dropped by defeated soldiers. After 100 soldiers are defeated, the enemy unit's officer appears, and if the player can defeat them, the officer under the player's control may receive even further bonuses. Battles end when the primary objective has been achieved. These objectives may include wiping out all enemy units, destroying a specific target, escorting a unit to a particular location, or making an escape. Grades on performance in battle are given at the end of each stage, and are based on how many enemy officers were defeated, the number of friendly officers were kept in battle, and the effective use of troop skills. Better grades yield items that can be used to outfit friendly officers, or gold to buy such items from merchants between battles. Battles are typically lost when Nobunaga's unit is defeated, time runs out, or a special mission requirement could not be completed.
Киноматериалдар
Kessen III сюжеті өте егжей-тегжейлі және ойынның өз графикалық қозғалтқышы мен толық қозғалыс видеосын қолдана отырып жасалған кинематографиялық тізбектерді жиі қолданады. Бұл сериялар әдетте әрбір тараудың басында және соңында, шайқастан бұрын және кейін, сондай-ақ шайқас барысында орын алатын ерекше оқиғалар кезінде ойналады.
The storyline of Kessen III is very detailed and makes frequent use of cinematic sequences rendered using both the game's own graphics engine and full motion video. These sequences are typically played at the start and end of each chapter, before and after battles, and during special events that take place during the course of a fight.
Қабылдау
Kessen III жарық көрген кезде оңды-орташа қабылдауға ие болды; GameRankings оған 75,04% ұпай берді, ал Metacritic оған 73-ден 100-ге берді.
Kessen III was met with positive to average reception upon release; GameRankings gave it a score of 75.04%, while Metacritic gave it 73 out of 100.