Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық футболшы, 1984 жылы туған.
Australian rules footballer, born 1984
Мэтью Джон Магуайр (30 мамыр 1984 жылы туған) – Австралия футбол лигасының (АФЛ) «Сент-Килда» және «Брисбен Лайнз» клубтарында ойнаған бұрынғы кәсіби австралиялық футболшы.
Matthew John Maguire (born 30 May 1984) is a former professional Australian rules footballer who played with the St Kilda Football Club and the Brisbane Lions in the Australian Football League (AFL).
Сент-Килда футбол клубы
Магуайр 2004 жылы «Сент-Килда» клубының «Wizard Home Loans Cup» турнирін жеңіп алған құрамында ойнады, бұл клубтың маусым алдындағы екінші жеңісі болды. 2006 жылы ол ауыр жарақат алып, маусымын аяқтауға мәжбүр болды. 18-турда «Сент-Килда» мен «Вест Кост Иглз» командалары арасындағы ойынның соңғы минутында Магуайр Тайсон Стенглейнмен соқтығысып, тібік сүйегі мен тобық сүйегін сындырды. Оның жарақаттануы «Ричмонд» клубының Нейтан Браунның жарақаттануымен салыстырылды, бірақ жағдай одан да аз ауыр екені кейіннен анықталды. Оқиғадан кейін Магуайрдың аяғына металл таяқ орнатылды, ал клуб ол 2007 жылдың 1-турында (қандай да бір қиындықтарсыз) қайта оралатынына үміттенді. Бірақ көп ұзамай Магуайрге «компартмент синдромы» диагнозы қойылып, ауырсыну мен ісінуді басу үшін тағы сегіз операция жасалды. Ол 21 күн ауруханада жатты. Дәрігерлер қан жиналған жерді тазарту үшін оның аяғын бірнеше рет кесуге мәжбүр болды, бірақ жараны жабыстыру әр ретте қиынға соқты. Магуайр 2007 жылғы маусымның 1-турында AFL-ге оралды, бірақ аяғындағы стресс-жарақаттар оны қайтадан алаңнан шығарды. Ол «Сэйнтс» клубының 14-турында «Коллингвудқа» қарсы өткен ойында жеңіліске ұшырады, бірақ жыл соңына дейін ойнады. Алайда, ол бұрынғыдай емес екені анық көрінді. 2007 жылғы маусым соңында жаттығу кезінде аяғы ауырғаннан кейін, ол тағы да стресс-жарақат алғанын анықтады, бұл оның «Сэйнтс» клубының маусым алды дайындығына қатысуына кедергі келтірді. 2008 жылдың 4-турында қайта оралғаннан кейін, Магуайр 7-турында «Сент-Килда» мен «Ричмонд» командалары арасындағы ойында тағы да жарақат алды. Ол тағы да сол аяғын жарақаттады, бұл оны 2008 жылғы AFL маусымының соңына дейін алаңнан шығарды. Ол төртінші метатарсал сүйегінің сынығын емдеу үшін операция жасады. «Сент-Килда» клубының футбол менеджері Мэтью Дрейн Магуайрдің 2009 жылы қайта оралмауы мүмкін екенін, бірақ бұл оның ойынға қатысу қысымынан босап, барлығын дұрыс істеуге мүмкіндік беретінін және ұзақ мерзімді перспективада оған пайдалы болуы мүмкін екенін айтты. Магуайр 2009 жылғы маусымның көп бөлігін «Сент-Килда» клубының VFL филиалы «Сандрингеем Зебрас» командасы үшін ойнады. 2009 жылғы маусым соңында Магуайр төрт AFL финалында және бір маусым алдындағы кубок финалында ойнады. Магуайр 2009 жылдың 29 қазанында «Сент-Килда» клубының ойын тізімінен шығарылды.
Maguire played in St Kilda's 2004 Wizard Home Loans Cup winning side, the club's second pre season cup win. In 2006 a serious leg injury halted his season. During the final moments of the St Kilda vs West Coast Eagles game in Round 18, Maguire collided with Tyson Stenglein causing a break to both his tibia and fibula. His injury was likened to that of Richmond's Nathan Brown, but it was soon revealed to be less severe. In the days following the incident, Maguire had a rod inserted into his leg and the club was optimistic he could make his comeback (without any complications) as soon as Round 1, 2007. But soon after Maguire was diagnosed with Compartment syndrome and required a further eight operations to relieve him of the pain and swelling. He suffered complications with compartment syndrome in his calf and spent 21 days in hospital. Doctors had to cut into his calf numerous times to clear the build up of blood, with ever increasing difficulty in repairing the wound. Maguire made his return to the AFL in Round 1 of the 2007 season only to be further sidelined with stress fractures in his foot. He returned once again in the Saints' Round 14 loss against Collingwood and although he played out the remainder of the year it was clear that he was a shadow of his former self. At the end of the 2007 season it was revealed that after experiencing soreness during training he had once again suffered stress fractures in his foot, preventing him from participating in the majority of the Saints' pre season. After finally returning in Round 4 in 2008, Maguire suffered another injury in Round 7 in a St Kilda vs Richmond game. Once again he injured his left foot and this effectively sidelined him until the end of the 2008 AFL season. He had surgery to repair a fracture to the fourth metatarsal, one of the long bones that connects the middle of the foot to the base of the toes. The St Kilda football manager, Matthew Drain, said that although Maguire most likely would not return in 2009 this may be the best chance of him getting everything right without the pressure of playing and may turn out to be the best thing for him in the long run. Maguire spent most of the 2009 season playing for St Kilda's VFL affiliate the Sandringham Zebras. As of the end of the 2009 season Maguire had played in four AFL finals and one pre season cup final. Maguire was delisted from the St Kilda playing list on 29 October 2009.
Брисбен Арыстандары
2009 жылы 26 қарашада «Брисбен Лайонс» командасы Магуайрды дұрыс таңдау арқылы 91-ші нөмірмен шақырып алды. Оған бұрын Дэниел Брэдшоу киген 36-шы номерлі жейде берілді. Магуайр 2010 жылғы маусымның 1-ші турында «Брисбен Лайонс» сапында «Батыс жағалаудың қырандарына» қарсы өзінің 100-ші AFL ойынын өткізді. Магуайр екі ай бұрын NEAFL ойынында алған шаңқаудың салдарынан 2015 жылы 23 маусымда карьерасын аяқтады.
On 26 November 2009 the Brisbane Lions selected Maguire in the draft at pick number 91. He was given jumper number 36 which was previously worn by Daniel Bradshaw. Maguire played his 100th AFL game in Round 1 of the 2010 season for the Brisbane Lions against the West Coast Eagles. Maguire retired on 23 June 2015 after ongoing effects of a concussion he suffered in a NEAFL game two months prior.