Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Футбол стадионы
Football stadium
Мои халықаралық спорт орталығы (қысқаша MISC, жергілікті жерде Касарани стадионы деп аталады) – Кенияның Касарани қаласында орналасқан көп мақсатты стадион. Ол 1987 жылы Найробиде өткен Бүкіл Африка ойындары үшін салынған. Объектілерге 60 000 орындық стадион, жүгіру жолы және футбол және регби үшін пайдаланылатын алаң, жарыс стандартындағы бассейн, жабық арена және 108 орындық қонақ үй кіреді. Теңіз деңгейінен 1612 метр биіктікте орналасқан, биіктігі 1 мильден сәл жоғары. Стадион 2010 жылдың қаңтар айында Қытай үкіметінің Кения үкіметіне берген грантымен қаржыланған 900 миллион шиллингтік жөндеу жұмыстары үшін жабылды. Жөндеу жұмыстарын жүргізу үшін қытайлық Sheng Li Engineering Construction Company Limited компаниясы шарт жасады және стадион 2012 жылдың наурыз айында жөндеу жұмыстары аяқталғаннан кейін қайта ашылды. 2014 жылдың сәуір және мамыр айларында Найроби және Момбасадағы террористик шабуылдардан кейін негізгі стадион "Усалама ватч" операциясы аясында тексеру орталығы ретінде пайдаланылды, оның барысында мыңдаған адамдар Кения полициясымен ұсталды. Стадион 2017 жылы жеңіл атлетикадан 18 жасқа дейінгілер арасындағы әлем чемпионатын және 2021 жылы жеңіл атлетикадан 20 жасқа дейінгілер арасындағы әлем чемпионатын қабылдады.
The Moi International Sports Centre (abbreviated as MISC, locally referred to as the Kasarani stadium) is a multi purpose stadium in Kasarani, Kenya. It was built in 1987 for the All Africa Games held in Nairobi. The facilities include a 60,000 seat stadium with a running track and a pitch used for football and rugby union, a competition size swimming pool, an indoor arena and a 108 bed capacity hotel. Located at 1,612 metres above sea level, it is slightly above 1 mile in altitude. The stadium was closed in January 2010 for renovation works worth KSh.900 million funded by a grant to the Government of Kenya by the Government of China. Chinese firm, Sheng Li Engineering Construction Company Limited was contracted to conduct the renovations and the stadium was reopened in March 2012 after completion of the renovations. In April and May 2014, after terror attacks in Nairobi and Mombasa, the main stadium was used as a screening center as part of 'Operation Usalama Watch' during which thousands of people were rounded up and arrested by the Kenya Police. The stadium hosted the 2017 World U18 Championships in Athletics and 2021 World Athletics U20 Championships.
Касарани стадионы (Мой халықаралық спорт орталығы, Касарани)
Негізгі арена Кения ұлттық футбол құрамасының көптеген үй матчтарына, сондай-ақ Кения премьер-лигасының «Матхаре Юнайтед» және «Таскер ФК» командаларына пайдаланылады.
The main arena is used by the Kenya national football team for most of its home games, as well as Kenyan Premier League sides Mathare United and Tusker F. C.
2013 жылдан бері «Сафари Севенс» регби турнирі Касарани стадионында өткізіліп келеді. Спонсорлық атының құрметіне стадион «Сафариком стадионы Касарани» деп аталды.
Since 2013 the Safari Sevens rugby union tournament has been hosted at the Kasarani Stadium. For sponsorship reasons, the stadium was known as Safaricom Stadium Kasarani.
Қасарани жабық аренасы
Ішкі арена 5000 адамға арналған және волейбол, гимнастика, баскетбол, бадминтон, бокс, күрес, жартылай жекпе-жек пен үстел теннисі жарыстарын қабылдайды. Спонсорлық атымен арена Safaricom Indoor Arena деп те белгілі.
The indoor arena seats 5,000 and hosts volleyball, gymnastics, basketball, badminton, boxing, wrestling, martial arts and table tennis. For sponsorship reasons, the arena is also known as Safaricom Indoor Arena.
Касарани су жануарлары кешені
Бұл аренада 1,25 метр тереңдігі бар олимпиадалық жүзу бассейні, ойын-сауыққа арналған суға түсу бассейні және балалар бассейні орналасқан.
This arena consists of an Olympic competition pool 1.25 metres in depth, a recreational public diving pool and a children's pool.
Стадиондық қонақ үй
Бұл орталықта орналасқан 108 бөлмелі қонақ үй.
This is a 108 room hotel located within the centre.