Уордсли: Тарихы мен мұрасы

Кіріспе

Уордсли – Англияның Вест-Мидлендс аймағындағы Стоурбридж қаласының шұрайлы ауданы. Ол Дадли метрополиялық округінің құрамына кіреді және Стоурбридж (DY8) пошта индексі және мекенжай аймағына жатады, Стоур өзенінен солтүстікке қарай орналасқан. 2024 жылдан бастап Уордсли Кингсвинфорд және Оңтүстік Стаффордшир сайлау округінің бөлігі болып табылады. Оның батысында Стаффордширдің ашық даласы, солтүстігінде Кингсвинфорд, шығысында Бриерли Хилл және оңтүстігінде Стоурбридж жатыр. Деректерге сәйкес, 3 қыркүйек 1651 жылы Ворчестер шайқасынан кейін түнгі уақытта ол Уордслидегі Кинвер көшесі мен Стоурбридж жолының бұрышындағы (кейін бұзылған) үйге тоқтаған және өзімен бірге болған 60 шамасындағы кавалерлерге нан мен сыра берген. Уордслиде 1776 жылдан 1930 жылға дейін көптеген шыны зауыттары жұмыс істеді, олар вазалар, келіштер және декоративтік бұйымдар сияқты қолдан жасалған кескінделген шыныдан жасалған өнімдер шығарды. Римдік Портленд вазасының әйгілі көшірмесі Уордслиде жасалған. Ең танымал шыны дизайнерлерінің бірі – Уордсли тумасы Уильям Ябез Макли. Тағы бірі – Джон Нортвуд, ал оның ұлы Гарри К. Нортвуд АҚШ-та шыны өндірісін дамытуға көмектесті. Джон Нортвудтың досы Фредерик Кардер де АҚШ-та шыны өндірісін құруға атсалысты. Шыны кесуде ең шебер болғандардың бірі – Джордж Вуддалл, оның бастамасымен Уордсли өнер мектебі салынды. "Қызыл үй шыны зауыты" – 100 фут биіктігіндегі шыны жасау конусы бүгінге дейін сақталған және жақында қайта жаңартылды. Уордслинің өркендеген кезеңінен қалған қорғасын кристалдық шыны бұйымдары қазір сирек кездеседі және коллекционерлердің назарына ілігеді. Шыны өңдеу аймақта 1990 жылдарға дейін, бірақ көлемі азайтылған күйде жалғасты. Уордсли – "Веббс оф Уордсли" атты Корольдік тұқымдық фирманың бас кеңсесі болды. Олардың жерлері мыңдаған акрды құрады. 1903 жылы Уордслиде жұмыс үйі ашылып, 1907 жылы толыққанды жұмыс істеуге кірісті. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде (1914-1918 жж.) ол әскери госпитальға айналды, бірақ 1945 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін Уордсли ауруханасы болып қайта құрылды. Әскери госпиталь ретінде болған кезінде ғимарат кеңейтілді, содан кейін одан әрі кеңейтілді, соңғы кеңейту 1988 жылы ашылған заманауи босандыру бөлімі болды. Алайда, аурухана 2005 жылы жабылып, оның қызметтері Дадлидегі кеңейтілген Расселлз Холл ауруханасына көшірілді. 2007 жылы ғимараттардың көп бөлігі тұрғын үйлер салу үшін бұзылды, бірақ аурухананың бір бөлігі тұрғын үйге айналдыру үшін сақталды. Оларға шіркеу, мәйітхана және ескі жұмыс үйі ғимараттары кіреді.

Wordsley is a suburban area of Stourbridge in the West Midlands, England. It is part of the Metropolitan Borough of Dudley and falls into the Stourbridge (DY8) postcode and address area, being just north of the River Stour. Wordsley is part of the Kingswinford and South Staffordshire Parliamentary constituency as of 2024. It is bordered by open Staffordshire countryside to the west, Kingswinford to the North, Brierley Hill to the East and Stourbridge to the South. He is said to have stopped at a house (which has since been demolished) on the corner of Kinver Street and the main Stourbridge road in Wordsley, during the night following the Battle of Worcester on 3 September 1651, and taken bread and beer for himself and his party of about 60 cavaliers. There were numerous glassworks in Wordsley from 1776 until 1930, making artisan created cut glass items such as vases, glasses and objets d'art. The famous replica of the Roman Portland Vase was cut in Wordsley. One of the most famous glass designers was a Wordsley man, William Jabez Muckley. Another was John Northwood, and his son Harry C. Northwood who helped establish glassware in the USA. Yet another who established glassware in the USA was John Northwood's friend, Frederick Carder. One of the most accomplished glasscutters was George Woodall, whose campaign led to the building of the Wordsley School of Art. The 'Red House Glassworks', a 100 foot high glassmaking cone, survives and has recently been restored. Lead crystal cut glass from Wordsley's heyday is now rare and collectable. Glassworking continued in the area, albeit at a reduced scale, until the 1990s. Wordsley was the headquarters of the Royal seedsmen, Webbs of Wordsley. Their grounds covered thousands of acres. A Workhouse was opened at Wordsley in 1903 and became fully operational in 1907, becoming a military hospital during World War I (1914–1918) but became Wordsley Hospital, a civilian hospital, after the end of World War II in 1945. The buildings had been extended during its time as a military hospital but it was further expanded afterwards, the final extension being a state of the art maternity unit that opened in 1988. However, the hospital closed in 2005 with its services being moved to an expanded Russells Hall Hospital in Dudley. Most of the buildings were demolished in 2007 to make way for housing, but parts of the hospital were saved for conversion into housing. These include the chapel, the mortuary and the old workhouse buildings.

Қызықты орындар

Бұл шіркеу – Вордслидегі Киелі Үштік шіркеуі, ол 1831 жылы киеліленді, бұрынғы Сент-Мари шіркеуінің орнын басты. Құрылысы 1828 жылы Дадли графының жер сыйлағаннан кейін басталды. Ғимаратты сәулетші Льюис Вуллиами жобалаған. Бұл Кингсвинфордтағы ежелгі приход шіркеуінің орнын алды, ол 1846 жылы қайта ашылды, бастапқыда ол жеңіл шіркеу ретінде пайдаланылды. Он жылдықтар бойы ауылдың тарихи құрылыстарының көп бөлігі бұзылып келді. Виктория дәуіріндегі терассалық үйлер, дүкендер және шыны өндірушілердің коттедждері – қазір басқа жерлерде құнды саналатын мүліктер – 1960 жылдардағы модернистік стильде немесе 1990 жылдардағы Баррат стилінде салынған ірі тұрғын үйлермен бірден ауыстырылды. Бұрын Виктория және Эдвард дәуірінің көрнекті ескерткіштері болған Вордсли ауруханасы және Вордсли өнер мектебі сияқты ауыл ғимараттары жақында бұзылды немесе қайта жаңартылды. Вордсли ауруханасы 2005 жылы жабылып, оның функциялары Расселлз Холл ауруханасына берілді. 2007 жылы маңызды емес бірнеше ғимарат бұзылды, бірақ көптеген ескі ғимараттар жөнделіп, жаңа тұрғын үйлерге енгізілді. 1899 жылы салынған әдемі Вордсли өнер мектебі уақыт өте бұзылып, 2000 жылдың соңында қиратылды. Мектептің алғашқы оқытушысы – әйнек дизайнер Фредерик Кардер. 1970 жылдары Қоғамдық қауымдастық The Green-дегі жаңа ғимаратқа көшкеннен бері ғимарат пайдаланылмады. Бродфилд үйі шыны музейі мектеп 1898 жылы аяқталғанда және 1906 жылы кеңейтілгенде қойылған екі гранит тақтаны сақтап қалды. Мектеп орны бос және шөптесіп кеткен. 2006 жылы Хай-стрит пен Бриерли-Хилл-роудтың қиылысындағы қираған дүкендер қатары тазартылып, осы тұста жиі тығырылатын жол жүйесін кеңейту жоспары жарияланды. Жаңа пәтерлер салынды және 2008 жылы аяқталды. Бұл және аймақтағы басқа да ірі тұрғын үй жобалары Хай-стритте көлік мәселелерін күшейтеді деп алаңдаушылық тудырып отыр. Стюарт әйнек зауыты – тағы бір маңызды ғимарат, арзан импорттық әйнек сатудың салдарынан қысымға ұшырап, 2002 жылдың наурыз айында жабылды. Стюарттардың жері тұрғын үйлер салуға арналды, онда ескі ұн диірмені сияқты тарихи ғимараттар сақталады. Әйнек жасау орталығы қазір бұзылып, жаңа тұрғын үйлердің салынуын күтуде. Тарихи Қызыл үй қазір музей және қолөнер орталығы бар келушілер орталығы ретінде сақталған.

This church is the Holy Trinity Church in Wordsley which was consecrated in 1831, replacing St. Mary. Construction had begun 1828 following the donation of land from the Earl of Dudley. The building was designed by architect Lewis Vulliamy. This replaced the ancient parish church at Kingswinford, which was reopened in 1846, initially as a chapel of ease. Much of the historic fabric of the village has been subject to demolition over the decades. Victorian terraced housing, shops and glassworker cottages now so valued elsewhere were replaced en masse by large housing estates built either in the 1960s modernist style or the 1990s Barratt style. Village buildings that were formerly highly notable fine relics of the Victorian and Edwardian era, such as the Wordsley Hospital and the Wordsley School of Art, have recently been demolished or redeveloped. Wordsley Hospital closed in 2005, with its functions being transferred to Russells Hall Hospital. Some of the less significant buildings were demolished in 2007, but most of the older buildings are being refurbished and incorporated into the new housing development. The fine Wordsley School of Art, built in 1899 had fallen into disrepair and was demolished at the end of 2000. The first instructor at the school was Frederick Carder, a glass designer. The building had not been used since the Community Association moved to new premises at The Green in the 1970s. The Broadfield House Glass Museum salvaged two granite plaques which were laid down when the school was completed in 1898 and extended in 1906. The school's site remains empty and overgrown. In 2006, a row of dilapidated shops at the junction of High Street and Brierley Hill Road were cleared, and plans were announced to widen the often congested road system at this point. New apartments were built on the plot and completed in 2008. There is concern that this, and other major homes schemes in the area, will lead to much increased traffic problems on the High Street. Stuart's Glass Works, another notable building, came under pressure from sales of cheaper imported glass and the business there closed in March 2002. The Stuart's site is earmarked for residential development, which will incorporate some of the historic buildings such as the old flour mill. The glass making centre has now been knocked down and waiting for new housing development. The historic Red House Cone is now preserved as a museum and visitor centre with a craft centre.

Көлік

A491 жолы Вордслиден өтеді, бастапқыда бұл тарихқа дейінгі дәуірде пайда болған жол болған. Вордслиде National Express West Midlands және Diamond West Midlands компанияларының басқаратын бірнеше автобус бағыттары бар. Ұлттық велосипед желісінің 54-ші бағыты оңтүстік-шығысқа қарай шамамен бір миль жерден өтеді. Кеме жүзе алатын Стаффордшир және Вурчестершир каналы батысқа қарай бір мильдей жерде, ал Стоурбридж каналы одан да батысқа қарай орналасқан, Қызыл үйдің шыны конусының жанынан өтетін бірнеше шлюздер арқылы төмен түседі. Ең жақын теміржол станциясы – Стоурбридж Таун, Вордслиден екі мильдей қашықтықта, ол Стоурбридж Таун тармақ желісіндегі жалғыз станция, және бұл тармақ Бирмингемнен Ворчестерге Киддерминстер арқылы өтетін негізгі желіден бөлінеді.

Мәдениет және өнер

Уордслиде музыканы оқыту және орындау үшін арналған Дадли музыка орталығы орналасқан, ол жергілікті деңгейде құрметті мекеме. Уордслиде екі ірі театр ұжымы қызмет етеді: Уордсли әуесқой драмалық қоғамы және G. I. S. T. Заманауи ақын Гэри Биллз Уордсли ауруханасында дүниеге келді және Лоунсвуд бастауыш мектебінде, содан кейін қазір Уордсли мектебі деп аталатын Бакпул мектебінде білім алды.

Білім

Вордслиде төрт бастауыш мектеп, бір орта мектеп және бір арнайы білім беру мектебі бар.

Жетекшілік ету

Вордслиде бейсенбі күні кешке Ричардсон залында 5-ші Вордсли скаут тобының жиыны өтеді.

Басқа клубтар

Вордслиде сонымен қатар Джилл Филдер, Сильвия Лидделл және Том Гросвенор дүйсенбі күні кешке өткізетін Boys' Brigade клубы бар. Ол Вордсли қоғамдық орталығында өтеді. Үшеуі де Boys Brigades' Got Talent төрешілер тобының құрамына кірді; Филдер ең тұрақты төреші деп дауыс берілді, ал Гросвенор сүйікті төреші атанды. Апта сайын скауттар мен браунилер тобы да жұмыс істейді, сондай-ақ Киелі Үштік шіркеуінің залында би сабақтары өтеді. Вордсли өзінің көптеген әдемі саябақтарымен мақтанады. Хагли фотоклубтары әдетте сейсенбі кештері Қасиетті Троица шіркеуінің залында жиналады.