Уордсли: История и наследие пригородного поселка в Уэст-Мидлендсе

Введение

Уордсли — пригород Стоурбриджа в Вест-Мидлендсе, Англия. Он входит в состав городского округа Дадли и относится к почтовому индексу и адресу Стоурбридж (DY8), расположенный к северу от реки Стоур. С 2024 года Уордсли является частью избирательного округа Кингсвинфорд и Южный Стаффордшир. Он граничит с открытой сельской местностью Стаффордшира на западе, Кингсвинфордом на севере, Бриерли-Хиллом на востоке и Стоурбриджем на юге. По преданию, после битвы при Ворчестере 3 сентября 1651 года он остановился в доме (который впоследствии был снесен), стоявшем на углу Кинвер-стрит и главной дороги Стоурбридж в Уордсли, и взял хлеб и пиво для себя и своей свиты из примерно 60 кавалеров. С 1776 по 1930 год в Уордсли располагалось множество стекольных мастерских, где ремесленники создавали резные стеклянные изделия, такие как вазы, бокалы и предметы декоративно-прикладного искусства. Знаменитая реплика римской вазы Портленд была вырезана в Уордсли. Одним из самых известных дизайнеров стекла был уроженец Уордсли, Уильям Явез Макли. Другим был Джон Нортвуд и его сын Гарри К. Нортвуд, которые способствовали развитию стекольного производства в США. Еще одним основателем стекольного производства в США был друг Джона Нортвуда, Фредерик Кардер. Одним из самых талантливых резчиков стекла был Джордж Вудэлл, чья инициатива привела к строительству Школы искусств Уордсли. Сохранился и недавно был отреставрирован «Красный дом» — стеклянный конус высотой около 30 метров. Редкое и коллекционное хрустальное стекло, изготовленное в Уордсли в период его расцвета, пользуется спросом. Стекольное производство в этом районе продолжалось, хотя и в меньших масштабах, до 1990-х годов. Уордсли был штаб-квартирой компании Royal Seedsmen, Webbs of Wordsley. Их владения занимали тысячи акров. В 1903 году в Уордсли был открыт работный дом, который начал функционировать в полную силу в 1907 году, а во время Первой мировой войны (1914–1918) был преобразован в военный госпиталь, а после окончания Второй мировой войны в 1945 году стал гражданской больницей Уордсли. Здания были расширены во время использования в качестве военного госпиталя, а затем были расширены еще больше, последним дополнением стало современное родильное отделение, открытое в 1988 году. Однако больница была закрыта в 2005 году, а ее службы были перенесены в расширенную больницу Расселлс-Холл в Дадли. Большинство зданий были снесены в 2007 году, чтобы освободить место для жилья, но некоторые части больницы были сохранены для переоборудования в жилые помещения, включая часовню, морг и старые здания работного дома.

Wordsley is a suburban area of Stourbridge in the West Midlands, England. It is part of the Metropolitan Borough of Dudley and falls into the Stourbridge (DY8) postcode and address area, being just north of the River Stour. Wordsley is part of the Kingswinford and South Staffordshire Parliamentary constituency as of 2024. It is bordered by open Staffordshire countryside to the west, Kingswinford to the North, Brierley Hill to the East and Stourbridge to the South. He is said to have stopped at a house (which has since been demolished) on the corner of Kinver Street and the main Stourbridge road in Wordsley, during the night following the Battle of Worcester on 3 September 1651, and taken bread and beer for himself and his party of about 60 cavaliers. There were numerous glassworks in Wordsley from 1776 until 1930, making artisan created cut glass items such as vases, glasses and objets d'art. The famous replica of the Roman Portland Vase was cut in Wordsley. One of the most famous glass designers was a Wordsley man, William Jabez Muckley. Another was John Northwood, and his son Harry C. Northwood who helped establish glassware in the USA. Yet another who established glassware in the USA was John Northwood's friend, Frederick Carder. One of the most accomplished glasscutters was George Woodall, whose campaign led to the building of the Wordsley School of Art. The 'Red House Glassworks', a 100 foot high glassmaking cone, survives and has recently been restored. Lead crystal cut glass from Wordsley's heyday is now rare and collectable. Glassworking continued in the area, albeit at a reduced scale, until the 1990s. Wordsley was the headquarters of the Royal seedsmen, Webbs of Wordsley. Their grounds covered thousands of acres. A Workhouse was opened at Wordsley in 1903 and became fully operational in 1907, becoming a military hospital during World War I (1914–1918) but became Wordsley Hospital, a civilian hospital, after the end of World War II in 1945. The buildings had been extended during its time as a military hospital but it was further expanded afterwards, the final extension being a state of the art maternity unit that opened in 1988. However, the hospital closed in 2005 with its services being moved to an expanded Russells Hall Hospital in Dudley. Most of the buildings were demolished in 2007 to make way for housing, but parts of the hospital were saved for conversion into housing. These include the chapel, the mortuary and the old workhouse buildings.

Достопримечательности

Эта церковь – церковь Святой Троицы в Уордсли, освященная в 1831 году взамен церкви Святой Марии. Строительство началось в 1828 году после пожертвования земли графом Дадли. Здание спроектировал архитектор Льюис Вуллиами. Это заменило древнюю приходскую церковь в Кингсвинфорде, которая была вновь открыта в 1846 году, первоначально как часовня прихода. За десятилетия большая часть исторической застройки деревни была снесена. Викторианские рядовые дома, магазины и коттеджи стеклодувов – ныне столь ценимые – были массово заменены крупными жилыми комплексами, построенными либо в модернистском стиле 1960-х годов, либо в стиле Barratt 1990-х годов. Деревенские здания, ранее являвшиеся выдающимися памятниками викторианской и эдвардианской эпох, такие как больница Уордсли и художественная школа Уордсли, недавно были снесены или перестроены. Больница Уордсли закрылась в 2005 году, а её функции были переданы больнице Расселл-Холл. Некоторые из менее значимых зданий были снесены в 2007 году, но большинство старых зданий реставрируются и включаются в новую жилую застройку. Прекрасная художественная школа Уордсли, построенная в 1899 году, обветшала и была снесена в конце 2000 года. Первым преподавателем школы был Фредерик Кардер, дизайнер стекла. Здание не использовалось с тех пор, как Общественное объединение переехало в новые помещения на The Green в 1970-х годах. Музей стекла Бродфилд спас две гранитные плиты, которые были заложены при завершении строительства школы в 1898 году и её расширении в 1906 году. Территория школы пустует и заросла. В 2006 году был снесен ряд обветшалых магазинов на перекрестке Хай-стрит и Бриерли-Хилл-роуд, и были объявлены планы по расширению часто перегруженной дорожной сети в этом месте. На этом участке были построены новые квартиры, строительство которых было завершено в 2008 году. Выражается опасение, что это и другие крупные жилищные проекты в этом районе приведут к значительному увеличению транспортных проблем на Хай-стрит. Стекольная фабрика Стюарта, еще одно известное здание, столкнулась с конкуренцией со стороны более дешевого импортного стекла, и предприятие закрылось в марте 2002 года. Территория Стюарта предназначена для жилой застройки, которая включит в себя некоторые исторические здания, такие как старая мукомольня. Центр по производству стекла был снесен и ожидает новой жилой застройки. Исторический конус Красного дома теперь сохранен как музей и центр для посетителей с центром ремесел.

This church is the Holy Trinity Church in Wordsley which was consecrated in 1831, replacing St. Mary. Construction had begun 1828 following the donation of land from the Earl of Dudley. The building was designed by architect Lewis Vulliamy. This replaced the ancient parish church at Kingswinford, which was reopened in 1846, initially as a chapel of ease. Much of the historic fabric of the village has been subject to demolition over the decades. Victorian terraced housing, shops and glassworker cottages now so valued elsewhere were replaced en masse by large housing estates built either in the 1960s modernist style or the 1990s Barratt style. Village buildings that were formerly highly notable fine relics of the Victorian and Edwardian era, such as the Wordsley Hospital and the Wordsley School of Art, have recently been demolished or redeveloped. Wordsley Hospital closed in 2005, with its functions being transferred to Russells Hall Hospital. Some of the less significant buildings were demolished in 2007, but most of the older buildings are being refurbished and incorporated into the new housing development. The fine Wordsley School of Art, built in 1899 had fallen into disrepair and was demolished at the end of 2000. The first instructor at the school was Frederick Carder, a glass designer. The building had not been used since the Community Association moved to new premises at The Green in the 1970s. The Broadfield House Glass Museum salvaged two granite plaques which were laid down when the school was completed in 1898 and extended in 1906. The school's site remains empty and overgrown. In 2006, a row of dilapidated shops at the junction of High Street and Brierley Hill Road were cleared, and plans were announced to widen the often congested road system at this point. New apartments were built on the plot and completed in 2008. There is concern that this, and other major homes schemes in the area, will lead to much increased traffic problems on the High Street. Stuart's Glass Works, another notable building, came under pressure from sales of cheaper imported glass and the business there closed in March 2002. The Stuart's site is earmarked for residential development, which will incorporate some of the historic buildings such as the old flour mill. The glass making centre has now been knocked down and waiting for new housing development. The historic Red House Cone is now preserved as a museum and visitor centre with a craft centre.

Транспорт

Через Уордсли проходит дорога A491, которая изначально представляла собой доисторическую тропу. Уордсли обслуживается несколькими автобусными маршрутами, осуществляемыми компаниями National Express West Midlands и Diamond West Midlands. Национальный маршрут № 54 Национальной велосипедной сети проходит в одной миле к юго-востоку. Судоходный канал Стаффордшир и Ворчестершир проходит в одной миле к западу, а канал Стоурбридж – непосредственно к западу, спускаясь каскадом шлюзов рядом со стеклянным конусом Красного дома. Ближайшая железнодорожная станция – Стоурбридж-Таун, менее чем в двух милях от Уордсли, являющаяся единственной станцией на ветке Стоурбридж-Таун, ответвлении от основной линии Бирмингем – Ворчестер через Киддерминстер.

Культура и искусство

В Уордсли расположен Дадлийский музыкальный центр – уважаемое местное учреждение, занимающееся обучением и исполнением музыки. В Уордсли действуют две крупные театральные труппы: Уордслийское любительское драматическое общество и Г. И. С. Т. Современный поэт Гэри Биллс родился в больнице Уордсли и посещал начальную школу Лоунсвуд и школу Бакпул, ныне известную как школа Уордсли.

Образование

В Уордсли есть четыре начальные школы, одна средняя школа и одна школа специального образования (SEN).

Руководство

В Уордсли также действует 5-я группа гайдов Уордсли по четвергам вечером в Ричардсон Холл.

Другие клубы

В Уордсли также есть клуб "Бригада мальчиков", который по понедельникам вечером проводит Джилл Филдер вместе с Сильвией Лидделл и Томом Гросвенором в Общественном центре Уордсли. Все трое были в составе жюри конкурса "Boys Brigades' Got Talent"; Джилл Филдер признали самым последовательным судьей, а Тома Гросвенора – любимым судьей. Кроме того, еженедельно проводятся встречи скаутских и брауни-групп, а танцевальные занятия проходят в церковном зале Святой Троицы. Жители Уордсли гордятся своими многочисленными прекрасными парками. Клуб фотографов Хэгли собирается в церковном зале Святой Троицы большинство вечеров вторника.