Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1971 жылғы фильм.
1971 film
| тіл = неміс тілі.
| language = German
Сюжет
Алыстағы аралда сұлу вампир графна Надин Кароди өзінің түнгі клубтағы әурелі номерімен абайсыз адамдарды өзіне тартып, Линдаға көз тіреді. Линда Надин туралы армандай бастайды және оның аралдағы үйін іздейді. Оны Мемет тоқтатады, ол оған аралға бармауға ескертеді. Линда Мемметтің бөлмесіне дейін соңынан еріп барады, онда ол жас әйелді азаптау кезінде оған кіреді. Ол осы кездесуден қашып, Линда Надинді кездестіретін аралға барады. Екеуі суға жүзуге барады, ал Надин олардың тұрған үйі граф Дракулаға тиесілі болғандығын айтады. Линда шарап ішуден айналып, айналып кеткеннен кейін, Надин оны екеуі жыныстық қатынасқа түсетін бөлмеге апарады, ал Надин Линданың мойнынан қан алады. Кейінірек Линда Надиннің бассейнде қозғалмай жатқанын көріп, есінен танып қалады. Келесі күні Агра ауруханада психикалық күйзелісте пайда болады, онда ол Надиннің көріністерін көріп отыр деп мәлімдейді. Ол доктор Сьюардтың қарауында, ол жаңа пациенті Линданы емдейді, ол Надинмен кездескенін есіне түсіре алмайды. Надиннің үйінде ол тірі болып, қызметшісі Морфоға өзінің қалай вампир болғанын және Линдаға деген құмарлығын айтады. Надин Линдамен байланыс орнату үшін күшін пайдаланады, сонда олар аралға оралады, онда екеуі қан ішіп, жыныстық қатынасқа түседі. Ауруханаға оралғанда доктор Сьюард Линдаға өзін вампирдің қарғысынан құтқару үшін вампирдің басын балтамен шауып тастауы немесе таяқпен тесуі керектігін айтады. Содан кейін Меммет Линданы ұрлап алады, ал оның жігіті Омар оны іздеуді бастайды. Кейінірек Надин Линданы өзімен бірге қайтару үшін психиатриялық ауруханаға келеді, онда ол доктор Сьюардпен кездеседі. Доктор Сьюард Линдаға көмектесуге тырысқанын мойындайды. Ол Надинді өзіне тартады, сонда ол вампир бола алады. Надин бас тартады да, Морфоны оны өлтіруге мәжбүрлейді. Омар Линданы іздеп жүргенде, Мемет оған аралдан қайтып келген әйелдердің бәрі, оның ішінде әйелі Арга да, ақылдан адасып, аралдың әртүрлі әйелдерін өлтіруге итермелегенін айтады. Линда Меметті арақпен өлтіріп, Надинді іздеп қашады. Ол Надинді үйінде өлім аузында, аман қалу үшін қанға мұқтаж күйде табады. Линда Надиннің өтінішін елемей, мойнын тістеп, сол көзіне таяқпен ұрады. Морфо өзін-өзі өлтіреді, Линданы Омар тауып алады, ол оны бүкіл оқиғаның түс болғанына сендіруге тырысады.
On a remote island, the beautiful vampire Countess Nadine Carody lures unwary victims with her seductive nightclub act and sets her sights on Linda. Linda begins dreaming about Nadine and seeks her home on an island. She is interrupted by Memmet, who warns her not to go to the island. Linda follows Memmet to his chamber, where she walks in on him torturing a young woman. She escapes this encounter and proceeds to the island where Linda meets Nadine. The two go swimming, and Nadine notes that the home they are staying at used to belong to Count Dracula. After Linda begins to feel dizzy from drinking wine, Nadine takes her to a room where the two have sex, and Nadine draws blood from Linda's neck. Linda later finds Nadine motionless in a swimming pool and faints. The next day, Agra appears in mental distress at a hospital, where she claims to have visions of Nadine. She is under Dr. Seward's care, who then treats his new patient, Linda, who does not have any memory of what she encountered with Nadine. At Nadine's home, she appears alive and recounts to her servant Morpho how she became a vampire and her obsession with Linda, who she wishes to become a vampire. Nadine uses her powers to contact Linda to return to her island, where the two drink blood and have sex. On her return to the hospital, Dr. Seward informs Linda that to remove herself from the vampire's curse she must split the vampire's head with an axe or pierce it with a pole. Memmet then kidnaps Linda, and her boyfriend Omar begins to search for her. Nadine later arrives at the asylum to have Linda return with her, where she meets Dr. Seward. Dr. Seward admits that he only attempted to help Linda to draw Nadine to him so he could become a vampire. Nadine refuses and has Morpho kill him. As Omar searches for Linda, she is told by Memmet that all women, including his wife Arga, who return from the island become insane, which has driven him to kill various women around the island. Linda manages to kill Memmet with a saw and escapes to find Nadine. She finds Nadine at her home near death, desperate for blood to survive. Linda ignores Nadine's plea, bites her neck, and stabs her with a pole through her left eye. Morpho commits suicide, and Linda is found by Omar, who tries to convince her that the whole experience was a dream.
Актерлік құрам
[[File:Jess Franco 2008. jpg 173pxthumb|Хесус Франко (суретте) фильмде Меммет рөлін атқарды, бірақ оның есімі титрлерде көрсетілмеген. Image Entertainment бұл фильмді 2000 жылдың 27 желтоқсанында DVD форматында шығарды. 2008 жылы Мэтью Салиба режиссерлік еткен "Вампирос Лесбос" фильмінің қайта түсірілімі жарық көрді. Фильм Франконың фильмінің оқиғасын негізге алады.
[[File:Jess Franco 2008. jpg|thumb|Jesús Franco (pictured) had an uncredited role in the film as Memmet. Image Entertainment released the film on December 27, 2000, on DVD. A remake of Vampyros Lesbos directed by Matthew Saliba was released in 2008. The film follows the story of Franco's film.
Саундтрек
Vampyros Lesbos: Sexadelic Dance Party жинақ альбомы 1995 жылы Motel Records компаниясымен компакт-дискіде шығарылды. Ол 1969 жылы Psychedelic Dance Party (The Vampires' Sound Incorporation атымен шығарылған) және Sexadelic (Sexadelic атымен шығарылған) альбомдарында алғаш рет жарияланған музыкадан тұрады. Франко осы альбомдардан музыканы өзінің үш фильміне саундтрек ретінде пайдаланды: Vampyros Lesbos, She Killed in Ecstasy және The Devil Came from Akasava. 1995 жылғы жинақ ғарыш дәуірі поп-музыкасына деген қызығушылықтың қайта жандану кезінде шықты, бұл стиль 1950 және 1960 жылдардағы жеңіл тыңдалатын музыкаға бағытталған. Альбом актриса Соледад Мирандаға арналған. Саундтрек фильм жарық көргеннен кейін 20 жылдан астам уақыт өткен соң британдық альтернативтік чарттарда топ-10-ға енді. 1997 жылдың 29 қыркүйегінде "The Spirit of Vampyros Lesbos" атты ремикс альбомы жарық көрді. Альбом Two Lone Swordsmen, Cristian Vogel және Alec Empire сияқты түрлі электронды артистердің ремикстерінен тұрады, олар фильмнің саундтрегіне өз үлесін қосты. Allmusic альбомға бес жұлдыздың үшеуін берді, музыканы "қиын" деп сипаттап, сондай-ақ альбомдағы бір трек "Satisfaction" гитара рифінің ашық көшірмесіне негізделгенін атап өтті.
The compilation album Vampyros Lesbos: Sexadelic Dance Party was released on compact disc in 1995 by Motel Records, consisting of music that was first released in 1969 on the albums Psychedelic Dance Party (released under the name The Vampires' Sound Incorporation) and Sexadelic (released under the name Sexadelic). Franco repurposed music from these albums as the soundtracks for three of his films: Vampyros Lesbos, She Killed in Ecstasy and The Devil Came from Akasava. The 1995 compilation was released during a period where there was a resurgence of interest in space age pop music, a style focused on easy listening music from the 1950s and 1960s. The album is dedicated to actress Soledad Miranda. The soundtrack was a top 10 hit on the British Alternative charts on its release over 20 years after the film was released. On September 29, 1997, a remix album titled The Spirit of Vampyros Lesbos was released. The album was a collection of remixes from various electronic artists including Two Lone Swordsmen, Cristian Vogel and Alec Empire who released their own mixes of the film's soundtrack. Allmusic gave the album a rating of three stars out of five, referring to the album's music as "excruciating", noting as well that a track on the album is "built on a shameless ripoff of the "Satisfaction" guitar riff".