Көлеңке Адам: Құпия Операция және Құтқару Миссиясы
Shadow Man (2006 film)
«Shadow Man» (2006) фильмі – Стивен Сигалдың әрекетке толы триллері. Бұрынғы ЦРУ агенты Джек Фостер мен оның қызы Румынияға қапалы сапар жасайды. Кино, актерлар, сюжет.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Shadow Man) – 2006 жылы Майкл Кьюш түсірген, ал Стивен Сигал сценарийін жазып, өндірген американдық әрекет-триллері. Стивен Сигал осы фильмде басты рөлде ойнаған. Фильмде Эва Поуп, Имельда Стаунтон және Гаррик Хегон да ойнайды. Фильм 2006 жылғы 6 маусымда АҚШ-та тікелей DVD форматында жарық көрді.
Shadow Man is a 2006 American action thriller film directed by Michael Keusch, and also written and produced by Steven Seagal, who also starred in the film. The film co stars Eva Pope, Imelda Staunton and Garrick Hagon. The film was released on direct to DVD in the United States on June 6, 2006.
Сюжет
Жесір қалған бұрынғы ЦРУ агенті Джек Фостер («Көлбеу адам») Fortune 500 компаниясының құпия иесі және 8 жасар Аманда атты қызының әкесі. Бүгін Джектің әйелі қайтыс болған күн, сондықтан Джек Аманданы Румынияға апарып жатыр, ол жерде Аманданың анасы дүниеге келген, ол 5 жыл бұрын қайтыс болған. Бірақ Румынияның Бухарест қаласындағы әуежайға келгеннен кейін, оның ЦРУ агенті әкесі Джорджтың лимузинін көлік құралына орнатылған бомба жарып, Аманда ұрланып кетеді. Дүрлістің арасында Джек бұрынғы ЦРУ досы Гарримен қайта кездеседі, ол Джекті 7-8 жыл көрмегеннен кейін тағы да пайда болады. Олар Аманданың ізін қуалайды, бірақ оны жоғалтады, содан кейін Джек Гарриге күдікпен қарайды. Қауіпсіз жалдамалы жерде Гарри Джекті қауіпсіз бөлмеде қалдырып, төрт адамды Джектің соңынан жібереді. Джек оларды өлтіріп, қашып кетеді. Сыртта Джек Гарриді SUV көлігіне отыруға мәжбүрлейді. Гарри бұл MKUltra деп аталатын биологиялық қарумен байланысты екенін түсіндіреді. Бұл вирус жұқтырған адамға тұмау, түрлі қатерлі ісіктер және басқа да ауруларды тудырады. Вирусты жұқтырған адам 6 айдан 1 жылға дейін өледі, ал вирус із жазбасын қалдырмайды. Джордж осы формуланы қарапайым операциялар бөлімінен алған. Ол оны ең көп ұсыныс жасағанға – ФСБ-ға, КГБ-ның жаңа бөлімшесіне сатуды жоспарлаған. Енді ФСБ Джорджтың осы формуланы Джекке бергенін ойлайды. Гарри Джекке ФСБ Аманданы формуланы алғанша босатпайтынын айтады. Джек Гарридің басын тапаншамен ұстап, оған Аманданы табуға екі сағат уақыт береді. Олар АҚШ елшілігіне барады, онда ол Аманданы табуды қалайтын елші Кокранмен сөйлеседі. Сыртта Сеака мен Урих есімді румындық екі полицей Джекты көлікке отырғызып, полиция бөліміне алып барады. Олар Джекты Аня есімді әйелмен таныстырады, ал Джек Аняны Аманданы ұрлаған әйел деп таниды. Джек Аня қашып бара жатқанда Сеака мен Урихты ұрып-соғуға мәжбүр болады. Кейін Джек ғимаратқа барып, Гарримен кездеседі, оның жанында Шмитт пен Чемберс есімді екі адам бар. Чемберс Гарриді өлтіреді, ал Джек Чемберсті өлтіріп, Шмиттпен атысқа түседі, ол қашып кетеді. Аманда ұсталған жерде Аня мен Аманда сөйлеседі, Аня оны қорғау үшін Аманданы алып кеткенін түсіндіреді. Аня күйеуі мен қызының үш жыл бұрын Англияда барлау қызметінде жұмыс істеген кезде қайтыс болғанын айтады. Оның күйеуі мен қызын оның өз агенттігі өлтірген. Аня такси жүргізушісі болғандықтан, Джек такси жүргізушісін оны «Лидо» клубына апаруға жібереді. Сеака мен Урих бұл туралы естіп, клубқа екі патрульдік көлікті жіберуге шешім қабылдайды. Клубта Джек Аняны көріп, әйелдер дәретханасында оған қарсы шығады, сол кезде Сеака, Урих және патрульдік көліктер келеді. Аня қаруын шығарып, Амандаға алмасу үшін Америкаға паспорт пен билет сұрайды. Джек Аняны басқа бөлмеге алып барып, оны орындыққа байлап, жауап талап етеді. Шмитт клубқа келіп, полиция қызметкерлерін қуып жібереді. Джек жасырынғанда бөлмеге Дженсен есімді адам кіреді, ол Аманданың қайда екенін білуді талап етеді, содан кейін ол Джек қайда екенін білгісі келеді. Дженсен және оның бір адамы Джекты іздеуге кіріседі, ал Дженсеннің қалған екі адамы Анямен қалады. Джек пен Аня екі адамды ұрып, Аняның машинасына қарай жүгіреді. Сеака мен Урих Аняның пәтеріне барып, үйді жан-жақтан қарап шығады, бірақ ешкімді таппайды. Сеака мен Урих кеткеннен кейін, Джек пен Аня келіп, ғимараттың сыртында патрульдік көлікті көреді. Олар артқа қарай жүреді. Аня кірген соң, бірнеше құжатты алып, екі полиция қызметкерін тастап кетеді. Джек пен Аняның білмейтіні Шмитт ЦРУ-ның Уотерс деген жемқор агенті үшін жұмыс істейтіндігі, ол МКУльтраны ең көп ұсыныс жасағанға сатуды жоспарлаған. Сеака мен Урих та МКУльтраны дәл осы себеппен алғысы келеді. Джорджтың лимузиніне бомба орнатуды Шмитт бақылаған. Джек пен Аня үлкен үйде түнде жасырынып отырады. Келесі күні Шмитт пен оның бір адамы Аня үшін Аманданы бақылап отырған мүгедек арбадағы адам Сиреллді іздейді. Көп ұзамай Сеака мен Урих келеді, бірнеше минуттан кейін Джек пен Аня келеді. Джек пен Аня кіргенде, Сиреллдің өлгенін көреді. Аманда жоқ. Бірақ Джек Аманданың рюкзагын табады. Сеака мен Урих кіреді, Сеака Аняны ұстап алып, оның басына қару қояды. Сеака Джекке МКУльтраны беруін айтады, әйтпесе Аня өледі. Джек Сеака мен Урихты өлтіреді, ал Джек пен Аня қашып кетеді. Сеака қайтыс болады, ал Урих Дженсенге телефон соғып, көлік тұрағының төбесінде кездесуді сұрайды. Үлкен үйге оралғанда, Джек өзінің Хакерлік қабілеттері бар ЦРУ досы Роджерске қоңырау шалады. Джек Роджерден МКУльтра жобасын бұзуын және оны тоқтатуын сұрайды. Көлік тұрағының төбесінде Урих Дженсенмен кездеседі, оған Уотерс пен Шмитт екеуі де МКУльтраны сатуға ниетті. Дженсеннің адамы Урихты ұрып-сапалай бастайды. Аня Дженсеннің ұялы телефонына қоңырау шалады. Оны құрғызу жоспарының бөлігі ретінде, ол Джек Уотерс пен Шмиттпен орталық кітапханада кездесетінін айтады. Олар қоңырауды аяқтағаннан кейін, Дженсеннің адамы Урихты өлтіреді. Джек пен Аня үлкен үйден шығып келе жатқанда, тікұшақтағы адам оларға оқ жаудырады. Ол Уотерс үшін жұмыс істейді. Джек пен Аня кері жүгіріп үйге кіріп, Аняның машинасынан шығады. Олар шығып келе жатқанда, тікұшақ оларды қуалайды, ал Джек пен Аня көлікті орманға жасырады. Джек шығып, бірнеше оқ атып, тікұшақты жарылысқа ұшыратады. Елшілікте Джек елші Кокранды күтеді. Джек оған Уотерспен орталық кітапханада кездесуге айтуын өтінеді. Кітапханада Джек Шмитт пен Уотерсті көреді. Джек отырып, Уотерске ол Аманданы көргенше МКУльтра формуласын бермейтінін айтады. Уотерс оның үстіндегі балконнан оны көрсетеді. Уотерс Джекке формуладан бас тартуға 60 секунд уақыт береді, әйтпесе Аманда балконнан лақтырылады дейді. Кенеттен Джек оқ атып, Аманданы ұстап тұрған адамды өлтіреді. Шмитт Аняны атуға тырысады. Джек Уотерстің қолын ұстап, оны Шмитті өлтіруге мәжбүрлейді. Содан кейін Джек бес оқ атып, Уотерсті өлтіреді. Аня Аманданы қауіпсіз жерге апарып бара жатқанда, Дженсеннің екі қарақшысы Джекке оқ жаудырады. Джек олардың біреуін өлтіріп, Дженсенмен және оның екінші қарақшысымен бетпе-бет келеді. Джек Дженсеннің қолынан қаруын тартып алып, оның қарақшысын өлтіреді. Содан кейін Джек Дженсеннің көзін жойып, оны өлімге тастап кетеді. Джек кетіп бара жатқанда, Джордж оның алдынан қарумен шығады. Бәрінің артында тұрған Джордж лимузинде болмаған. Джек Джорджты арнайы кеудеге соққы жасап өлтіреді, ол оны қабырғаға қағып жібереді, қабырғада қан қалған күйде Джордж құлайды. Роджер МКУльтра бағдарламасын бұзып, жобаны тоқтатады, ал Джек Амандамен қайта қосылады. Кейін елші Кокран Джекке Аняның Америкаға баруы үшін паспорт береді. Джек пен Аманда АҚШ-қа оралғаннан кейін, Джек Амандаға Румыниядағы батылдығы үшін жылқы сыйлайды.
Widowed former CIA agent Jack Foster (The Shadow Man) is an enigmatic Fortune 500 business owner, and is the father of an 8 year old daughter named Amanda. It is the anniversary of the death of Jack's wife, and Jack is taking Amanda to Romania, which is the birthplace of Amanda's mother, who died 5 years ago. But upon arrival at the airport in Bucharest, Romania, a car bomb blows up his CIA agent father in law George's limo and Amanda is kidnapped. In the chaos, Jack reunites with Harry, a former CIA buddy who has mysteriously reappeared after not seeing Jack for about 7 or 8 years. They take off to track Amanda down, but they lose her—and Jack is suspicious of Harry. At a safe house, Harry leaves Jack locked in a secured room, and sends four men after Jack. Jack kills them, and then he escapes. Outside, Jack forces Harry to get inside of an SUV. Harry explains that it has to do with a biological weapon called MKUltra. It is a virus that causes the infected person to come down with things like influenza, various forms of cancer, etc. The infected died in 6 months to a year, and the virus is untraceable. George had the formula—he lifted it from the Black Ops section. He was planning on selling it to the highest bidder—the FSB, a new branch of the KGB. And now the FSB thinks George slipped the formula to Jack. Harry tells Jack that the FSB does not intend to let Amanda go until they get the formula. Jack puts a gun to Harry's head, and gives Harry two hours to find Amanda. They go to the U. S. Embassy, where he talks to Ambassador Cochran, who wants him to find Amanda. Outside, two Romanian cops named Seaka and Urich put Jack in a car, and take him to the station. They introduce Jack to a woman named Anya, and Jack recognizes Anya as the woman who kidnapped Amanda. Jack is forced to beat up Seaka and Urich while Anya escapes. Later, Jack goes to a building where he is to meet with Harry, who has two men named Schmitt and Chambers with him. Chambers kills Harry, and Jack kills Chambers and exchanges gunfire with Schmitt, who escapes. At the place where Amanda is being held, Anya and Amanda talk, with Anya explaining that she took Amanda in order to protect her. Anya explains that her husband and daughter died three years ago while she was an intelligence agent in England. Her husband and her daughter were killed by people from her own agency. Since Anya is a cab driver, Jack has a cab driver take him to Club Lido. Seaka and Urich get wind of it and decide to send a couple of patrol cars to Club Lido. At the club, Jack sees Anya, and he confronts her in the women's restroom as Seaka, Urich and the patrol cars arrive. Anya pulls a gun and demands a passport and passage to America in exchange for Amanda. Jack takes Anya to a different room, ties her to a chair, and demands answers. Schmitt arrives at the club and runs the cops off. A man named Jensen enters the room just as Jack hides, and demands to know where Amanda is, and then he wants to know where Jack is. Jensen and one of his men start looking for Jack, while Jensen's other two men stay with Anya. Jack and Anya beat up the two men and head to Anya's car. Seaka and Urich go to Anya's apartment and tear the place apart, finding no one there. After Seaka and Urich leave, Jack and Anya arrive, and see a patrol car outside the building. They go around back. Once inside, Anya grabs some documents, and they ditch the two cops. What Jack and Anya do not know is that Schmitt is working for a corrupt CIA agent named Waters, who wants to sell the MKUltra to the highest bidder. Seaka and Urich want to get their hands on the MKUltra for the same reason. And it was Schmitt who oversaw the bombing of George's limo. Jack and Anya lie low for a night at a large house. On the next day, Schmitt and one of his men track down Cyrell, a wheelchair using man who is watching over Amanda for Anya. Not long after, Seaka and Urich get there, and a few minutes later, Jack and Anya get there. Jack and Anya go inside and find Cyrell dead. Amanda is not there. But Jack does find Amanda's backpack. Seaka and Urich come in, and Seaka grabs Anya and puts a gun to her head. Seaka tells Jack to give him the MKUltra, or Anya dies. Jack shoots Seaka and Urich, and Jack and Anya escape. Seaka dies, and Urich calls Jensen and asks for a meeting on the roof of a parking garage. Back at the large house, Jack calls his CIA friend Rogers, who is a hacker. Jack asks Rogers to hack into the MKUltra project and stop it for good. On the roof of the parking garage, Urich meets with Jensen, the man that Urich and Waters each want to sell the MKUltra to. Jensen and his man start beating Urich up. Anya calls Jensen's cell phone number. As part of a plan to set Jensen up, she tells him that Jack is meeting with Waters and Schmitt in the central library. After they hang up, Jensen's man kills Urich. Just as Jack and Anya are leaving the large house, a man in a helicopter opens fire on them. The man is working for Waters. Jack and Anya run back inside and exit out the side door to Anya's cab. As they leave, the helicopter gives chase and Jack and Anya hide the car in some woods. Jack gets out and fires several shots, causing the helicopter to explode. At the embassy, Jack waits for Ambassador Cochran in her office. Jack tells her to tell Waters to meet with him at the Central Library. At the library, Jack sees Schmitt and Waters. Jack sits down and tells Waters that Waters will not get the MKUltra formula until he (Jack) sees Amanda. Waters has one of his men show her to him on a balcony above. Water tells Jack that he has 60 seconds to give up the formula, or Amanda will be thrown off the balcony. All of a sudden, Jack fatally shoots the man who is holding Amanda. Schmitt tries to shoot Anya. Jack grabs Waters' hand, and forces Waters to fatally shoot Schmitt. Jack then fires five shots, killing Waters. As Anya tries to get Amanda to safety, Jensen's two henchmen open fire on Jack. Jack kills one of them, and then confronts Jensen and his other henchman. Jack grabs Jensen's gun hand and causes Jensen to fire two shots, killing the henchman. Then Jack puts Jensen's eyes out, leaving him to die. As Jack leaves, George steps in front of him with a gun. George, who is the man behind everything, was not in the limo when it exploded. Jack kills George by using a martial arts move, a special hit to the chest, that sends George backwards into a wall, and there is blood on the wall as George slumps down. Rogers hacks into the MKUltra program and puts an end to the project, and Jack is reunited with Amanda. Later, Ambassador Cochran gives Jack a passport to give to Anya so she can go to America. After Jack and Amanda get back to the US, Jack gets Amanda a horse for being so brave in Romania.
Өндіріс
Жоба алғаш рет пайда болғанда, оның атауы "Shadows on the Sun" болды, сценарийін Бей Логан (Жеки Чанның бірнеше жобасының авторы) жазып жатқан, және сюжеті де мүлдем басқаша болған. Алғашқы әңгіме екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Жапонияда медициналық клиника басқаратын барлау офицері рөліндегі Сигал туралы кезеңдік туынды болды. Бірақ 2005 жылдың қыркүйегіне қарай Логан жобадан шығып қалды, ал сценарийді Джо Халпин жазды (2000-жылдардың ортасында "Су астында", "Күнге қарай", "Бүгін сен өлесің" сияқты бірнеше Сигал фильмдерінің авторы). Фильм "Өткеннің көлеңкелері" деп қайта аталды, ал сюжеті қазіргі түріне келді. Бұл өзгерістер кейбір жанкүйерлерді көңілін қалдырды, олар Сигалдың соңғы жылдары түсірген әрекет фильмдерінен ерекшеленетін рөлде ойнағанын көруге асыққан еді. Фильм Румынияның Бухарест қаласында өтеді және 2005 жылдың 13 шілдесінен 31 тамызына дейін 49 күн ішінде түсірілді. Иммельда Стаунтон "Вера Дрейк" фильміндегі "Оскарға" ұсынылғаннан кейін бір жыл өткен соң Елші Кокран рөлінде пайда болады. BBC-дің Марк Лоусонға берген сұхбатында ол екі күн түсіргенін, бірақ Сигал онымен бірге түсірмегенін, нәтижесінде Сигалдың дублері және румындық кино студентімен барлық көріністерін түсіргенін айтты, ол Сигалдың сөздерін камерадан оқып беретін. Ол ақша табу үшін және американдық акцентпен рөлді сомдау мүмкіндігі үшін бұл фильмге түскенін мәлімдеді.
When the project first came about, the title was Shadows on the Sun, it was being written by Bey Logan (writer for several Jackie Chan projects) and also had an entirely different plot. The original story was a period piece with Seagal as an intelligence officer who runs a medical clinic in Japan after World War II. By September 2005, however, Logan was no longer involved, and the script was being penned by Joe Halpin (author of several Seagal features in the mid 2000s, including Submerged, Into the Sun, and Today You Die). It was re titled Shadows of the Past, and the plot assumed its current form. These changes were met with disappointment from some fans, who were excited to see Seagal star in a film that was a departure from the action movies he had done in recent years. The film is set in Bucharest, Romania, and was filmed there in 49 days from July 13 to August 31, 2005. Imelda Staunton, a year after her Academy Award nominated performance in Vera Drake, appears in the film as Ambassador Cochran. She explained to the BBC's Mark Lawson that she filmed for two days, but that Seagal did not film any reverses with her, resulting in her filming all her scenes with Seagal's stand in and a Romanian film student, who would read Seagal's dialogue off camera. She claims she did the film for money, and as a chance to portray a character with an American Accent.
Сыни қабылдау
DVD Verdict-тің Дэвид Джонсон фильмді "ерекше ешқандай айырмасы жоқ, сюжеті қызықтырмайтын, қимыл-әрекет сахналары өте жасанды, [және] нашар салынған жасыл экран эффектілері, болжамды сюжеттік бұрылыстар бар экшн фильм" деп атады, сондай-ақ: "Сигал ешқандай рөлінен ешқандай айырмашылығын көрсетпейді және бізді алаңдату үшін маңызды емес жағдайларда қызықты нәрселер жеткіліксіз" деп қосты. JoBlo-дан J. Andrew Hosack: "Сценарий, сюжет, әрекет және актерлік өте нашар деңгейде" деді. Ол: "Мұндай нәрсеге ақылды адам уақыт пен ақшаны қалай жұмсай алады деп түсіну қиын" деді. "Сегалология" авторы Верн оны Сигалдың ең нашар фильмдерінің бірі деп санайды, "Өкінішке орай, 'Shadow Man' Сигал түсірген ең көңілсіз фильм" деп түсіндірді, сонымен қатар денесінің көшірмелерін көп пайдалануын және сюжеттің дұрыс болмауына сын тастады; бірақ фильмді "қайта қарағанда сәл жақсарады" және оның жекпе-жек өнерін бұрынғы DTV фильмдерінен гөрі жақсы қолдануын атап өтті, себебі бұрынғы фильмдерде жекпе-жек сахналары аз болған.
David Johnson of DVD Verdict called the film "a generic action film with an uninvolving plot, stilted action sequences, [and] some shabby green screen work, predictable twists," adding: "Seagal doesn't distinguish himself from any other character he's ever played and there's not enough interesting stuff happening on the periphery to distract us." J. Andrew Hosack of JoBlo said, "The writing, story, action, and acting are all well below par," adding: "It boggles the mind how anyone remotely sensible would invest time and money in something like this." Seagalogy author Vern ranks it among Seagal's worst films, explaining that, "SHADOW MAN, I’m sorry to say, is the most boring movie Seagal has made so far," and criticizing the extensive use of body doubles and incoherent plot; but also says that the film "improves a little bit when you watch it again", and that its use of martial arts is a welcome change from his previous DTV films, which were light on martial arts fights.
Үй медиасы
DVD 2006 жылдың 6 маусымында АҚШ-та 1-аймақта, ал 2006 жылдың 30 қазанында Ұлыбританияда 2-аймақта жарық көрді. Оның дистрибьюторы Sony Pictures Home Entertainment болды.
DVD was released in Region 1 in the United States on June 6, 2006, and also Region 2 in the United Kingdom on 30 October 2006, it was distributed by Sony Pictures Home Entertainment.