Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1997 жылғы федералды сайлауда Канаданың Христиандық мұра партиясы 53 кандидатты тікелей қатыстырды, бірақ ешқайсысы сайланбады.
The Christian Heritage Party of Canada ran 53 candidates in the 1997 federal election, none of whom were elected.
Мартин Девит (Портаге Лисгар)
Девит Манитоба штатының Карман қаласында тұрады және өзінің кәсібі құрылыс мердігері екенін мәлімдейді. Ол алғаш рет 1993 жылғы федералды сайлауда Канада Төменгі палатасына үміткер болды, Лисгар-Маркетте реформашы кандидат Джейк Хоеппнерге қарсы 399 дауыс алып бесінші орынға ие болды. 1997 жылғы сайлауда ол 517 дауыс (1,53%) жинап, қайтадан Хоеппнерге қарсы бесінші орын алды. Карман өрт сөндіру бөлімі Мартин Девитті балаларға арналған оқу сабақтарында "Спаркс клоуны" рөлін сомдағаны үшін марапаттады. Бұл, әдетте, сол адам болуы мүмкін. 2005 жылға қарай Карман қаласында Мартин Девит аукциондық компаниясы қызмет етеді.
Dewit is a resident of Carman, Manitoba, and has listed his occupation as a construction contractor. He first campaigned for the House of Commons of Canada in the 1993 federal election, and finished fifth against Reform candidate Jake Hoeppner with 399 votes in Lisgar—Marquette. He received 517 votes (1.53%) in the 1997 election, again placing fifth against Hoeppner. A Martin Dewit has been credited by the Carman Fire Department for playing the character "Sparks the Clown" in instructional lessons for children. This is presumably the same person. As of 2005, there is a Martin Dewit Auctioneering Company in Carman.
Пол Калынюк (Селкирк-Интерлейк)
Калынюк Виннипег көліктерінің жүргізушісі болды. Ол 1993 жылғы федералды сайлау кезінде «Виннипег еркін баспасөзіне» хат жазып, Христиан мұрасы партиясын қолдады және партия жетекшісі Хизер Стилвеллдің федералды партия басшыларының дебатына қатысуын ұсынды. 1997 жылы ол реформа партиясының үміткері Говард Хилстромға қарсы 363 дауыс (0,94%) алып, бесінші орынға ие болды. 1999 жылы Калынюк өзінің салық ақшасы аборт, жыныс өзгерту оталары және НАТО-ның Косоводағы әскери операциялары сияқты ол келіспейтін қызметтерге жұмсалғанына наразылық білдірді. Екі жыл өткен соң ол Роберт Латимерге, ауыр кемістігі бар қызын «мейірімді өлтіру» деп сипаттаған қылмысы үшін сотталған Саскачеван тұрғынына, соттың жұмсақтық танытуына сын көтерді.
Kalyniuk was a bus driver for Winnipeg Transit. He wrote a letter to the Winnipeg Free Press during the 1993 federal election, supporting the Christian Heritage Party and suggesting that party leader Heather Stilwell be including in the federal party leaders' debate. In 1997, he received 363 votes (0.94%) to finish fifth against Reform Party candidate Howard Hilstrom. In 1999, Kalyniuk complained that his tax dollars went toward services he disapproved of, including abortion, gender affirming surgery, and NATO's military actions in Kosovo. Two years later, he criticized efforts to promote judicial lenience for Robert Latimer, a Saskatchewan man who was found guilty of murdering his severely handicapped daughter in what some described as a mercy killing.