Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актриса
American actress
Лезли Дин (1 маусым 1964 жылы туған) – американдық әнші, музыкант, роллер дерби спортшысы және кино мен телеарналарда түскен актриса. Ол бұрынғыда қорқыныш фильмдердегі рөлдерімен танымал болған, оның ішінде «976 EVIL» (1988), «Girlfriend from Hell» (1989) және «Фреддидің өлімі: соңғы қорқыныш» (1991) фильмдері бар. 1990 жылдары ол Fem2Fem техно тобының құрамында болды.
Lezlie Deane (born June 1, 1964) is an American singer, musician, roller derby athlete and actress who has starred in film and television. She was once best known for her roles in horror films, including 976 EVIL (1988), Girlfriend from Hell (1989) and Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991). In the 1990s, she was a member of the techno group Fem2Fem.
Ерте өмір және мансап
Дина Лесли Денис Лонон (туған кезде ауруханада қатемен "s" әрпі қосылған), Техас штатының Корсикана қаласында дүниеге келді. Үлкен экрандағы рөлдерінен бөлек, Дина "Бронкс зообагы", "21 Jump Street", "Hunter", "Freddy's Nightmares", "Dynasty" және "Pacific Blue" сияқты телешоуларда эпизодтық рөлдерде ойнады. Сондай-ақ ол бір кезде "Даллас Каубойс" жанкүйерлер тобының мүшесі болған, бірақ алты аптадан кейін хореографты ұрып салғаны үшін жұмыстан босатылды.
Deane was born Leslie Denise Lonon (the "s" in her first name being a typo by the hospital where she was born), in Corsicana, Texas. Aside from her big screen roles, Deane made guest appearances on such television shows as The Bronx Zoo, 21 Jump Street, Hunter, Freddy's Nightmares, Dynasty and Pacific Blue. She was also once a member of the Dallas Cowboys Cheerleaders squad, but was fired after six weeks for punching a choreographer.
Жігіт-жігіт
1990 жылдары Питер Рафелсон мен Майкл Льюис продюсерлер оны Fem2Fem би-поп тобына шақырып алды, ол Nine Inch Nails және Мэрилин Мэнсон тобының алдын ала өнер көрсетушісі ретінде Еуропа мен Солтүстік Америкада гастрольде болды. Олардың екінші альбомы – Animus-тан шыққан әндер үш топ 40-қа кірген сингл тудырды, оның ішінде "Obsession" және "Where Did Love Go" әндері Ұлыбритания хит-парадтарында 1-орынға жетті. Fem2Fem Playboy журналындағы түсірілімдерімен де есте қалды. Nine Inch Nails тобымен гастрольде болғаннан кейін Лезли музыканттар Джош Фриз, Дэнни Лохнер және Робин Финкпен бірге өзінің әндерінің алғашқы демоларын жазды, олар кейінірек басқа жобаларда қолданылды.
In the 1990s, she was recruited by producers Peter Rafelson and Michael Lewis to join the dance pop group Fem2Fem, and toured Europe and North America as an opening act for Nine Inch Nails and Marilyn Manson. Songs from their second album, Animus, generated three top 40 singles, including "Obsession" and "Where Did Love Go", reaching No. 1 on the UK charts. Fem2Fem is also remembered for an appearance in Playboy magazine. After touring with Nine Inch Nails, Lezlie recorded early demos of her songs with musicians Josh Freese, Danny Lohner and Robin Finck, which would be returned to in later projects.
Кейінгі мансап
2007 жылы Дине "Слатерз" командасының капитаны және жаттықтырушысы болып тағайындалды, бұл команда "Даллас Дерби Девилз" клубының бес роллер дерби командасының бірі болатын. Ол лигадан кетуге дейін команданы үш мәрте бірінші орынға жеткізді. Дине Scary Cherry and the Bang Bangs тобын құрды. Ұлыбританиядағы жанкүйерлері оларды "көпіршік панк" деп атаса, топ 1970-ші жылдардағы панк-рок пен көпіршік рок стилінің үйлесімімен танымал. Топ көптеп гастрольдік сапарлар жасап, бірнеше әніне лицензия алды және бес әндік EP мен "Қыз" атты толық альбом шығарды. Топ "Don't Wanna" әні үшін Independent Music Award (Vox Populi – "халық дауысы") сыйлығын ең жақсы рок-әні номинациясы бойынша жеңіп алды. 2010 жылғы "Never Sleep Again: The Elm Street Legacy" деректі фильмінде Дине "Фреддидің өлімі" фильмінің түсірілімі кезінде бала кезінде зорлыққа ұшырағанын еске түсіре бастағанын, ал Роберт Энглундтан түсірілім алаңында жарақат алып, тігістер салдырғанын және тетанус егісін алғанын айтты. Дине 2011 жылы құрылғаннан бері Girls Rock Dallas коммерциялық емес музыкалық лагерінің ерікті кеңес мүшесі болып келеді.
In 2007, Deane was named captain and coach of the Slaughterers, one of five roller derby teams under the Dallas Derby Devils, and coached them to three consecutive first place seasons before leaving the league. Deane formed the band Scary Cherry and the Bang Bangs. Dubbed "glitter punks" by their following in the UK, the group is known for their blend of 1970s punk rock and glitter rock. The band tours extensively, have received licensing of several songs and have released one five song EP and a full length album, Girl. The band won an Independent Music Award (Vox Populi "voice of the people") for best rock song, "Don't Wanna". In the 2010 documentary Never Sleep Again: The Elm Street Legacy, Deane revealed that she began having flashbacks of being molested as a child during the filming of Freddy's Dead, and that she sustained an injury on set from Robert Englund, which resulted in her needing stitches and a tetanus shot. Deane has been a volunteer board member for the Girls Rock Dallas non profit music camp since its inception in 2011.