«Run Ronnie Run!» – 2002 жылғы американдық комедиялық фильмі. Дэвид Кросс басты рөлде, «Mr. Show» сериалынан алынған сатиралық туынды. Фестивальде көрсетілді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2002 жылы шыққан американдық комедиялық фильм
2002 American comedy film
"Ронни Рон! Жүгір!" – Трой Миллер режиссерлік еткен американдық сатирикалық комедиялық фильм. Фильм Дэвид Кростың HBO телеарнасының "Мистер Шоу" комедиялық шоуындағы Ронни Доббс кейіпкерінен шабыттандырылған. Дэвид Кросс басты рөлді және басқа да бірнеше рөлдерді ойнайды, ал "Мистер Шоу" шоуының авторы Боб Оденкирк бірнеше эпизодтық рөлдерді ойнайды. Фильм 2001 жылы түсіріліп, 2002 жылы Санденс кинофестивалінде көрсетілді, ал 2003 жылы 18 айдан кейін тікелей үйде көрсетуге шығарылды.
Run Ronnie Run! is an American satirical comedy film directed by Troy Miller. The film is a spin off inspired by David Cross's recurring character Ronnie Dobbs from the HBO sketch comedy series Mr. Show. David Cross plays the lead and multiple other roles, while Mr. Show co creator Bob Odenkirk plays multiple supporting roles. The film was produced in 2001 and premiered at the 2002 Sundance Film Festival, before being released direct to video over 18 months later in 2003.
Сюжет
Ронни Доббс (Дэвид Кросс) – "Фузз" деп аталатын, "Полиция" сияқты телешоудағы камераға түсірілетін, ұсақ-күшік қылмыскер. Оны сәтсіз инфомерциалды жүргізуші/өнертапқыш Терри Твиллштейн (Боб Оденкирк) байқап, Доббстың қарапайым көрермендер арасындағы танымалдылығын көреді. Ол телеарна басшыларына "Ронни Доббс қамауға алынады" деген атпен Ронни Доббс шоуы туралы идея ұсынады, онда Ронни әр апта сайын басқа қалада қамауға алынады. Шоу үлкен сәттілікке жетеді, бұл Доббстың өмірін түбірінен өзгертетін даңқ пен байлыққа алып келеді.
Ronnie Dobbs (David Cross)—a redneck petty criminal whose hijinks are caught on tape by a Cops like television show called Fuzz—is noticed by failing infomercial personality/inventor Terry Twillstein (Bob Odenkirk), who notices Dobbs' popularity with lowbrow viewers. He promotes the idea for a Ronnie Dobbs show to television executives entitled "Ronnie Dobbs Gets Arrested" in which Ronnie is arrested in a different city each week. The show becomes a phenomenal success leading to a level of fame & fortune that dramatically changes Dobbs' life.
Өндіріс
Фильмнің премьерасы 2002 жылы Санденс кинофестивалінде өтті. Боб Оденкирк бастапқыда фильм студиясын (New Line Cinema) ашық сынап, тіпті фильмді көрсетуге қол жеткізу үшін Роберт Шейдің (төраға) және New Line Cinema басшыларының жеке электрондық пошта мекенжайларын жанкүйерлеріне таратуға дейін барды. Кейін ол фильмнің сәтсіздігін режиссер Трой Миллерге таңды, Оденкирктің сөзінше, ол оған және Дэвид Кроссқа фильмді соңғы рет өңдеуге рұқсат бермеген. Кросс пен Миллер кейіннен Миллерді "Арресттелген даму" сериалының бірнеше бөлімін түсіруге шақырғанда қайта жұмыс істеді.
The film premiered at the 2002 Sundance Film Festival. Bob Odenkirk initially publicly criticized the film's studio (New Line Cinema) and even went as far as releasing the personal email addresses of Robert Shaye (Chairman) and other principals of New Line Cinema to his fans in an effort to get the film released. He later went on to blame the film's failure on director Troy Miller who, as Odenkirk claims, denied him and David Cross the right to do a final edit of the film. Cross and Miller would later reunite when Miller was hired to direct several episodes of Arrested Development.
Қабылдау
Rotten Tomatoes сайтында фильмге 7 шолу негізінде 71% мақұлдау көрсеткіші тіркелді, ал орташа бағасы 6,4/10. Variety басылымы фильмнің бастапқы комедиялық шабытын толық метражды фильмнің барысында сақтай алмағанын айтты.
On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 71% based on 7 reviews, with an average rating of 6.4/10. Variety said the film failed "to sustain its initial burst of comic inspiration over the course of its feature length running time."