Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хайд-парк – Тампа қаласының шегіндегі тарихи аудан. Оған Бейшор бульвары, Хайд-парк Вилладж және СоХо кіреді. Оның пошталық коды 33606. Хайд-паркте көптеген тарихи үйлер мен коттеджтер бар. Оның тарихы және Тампа қаласының орталығына жақын орналасуы оны тұруға ыңғайлы жайға жасайды. Ыңғайлы орналасқандықтан Хайд-паркте жаңа құрылыстар салынуда. Құрылысқа Хайд-парк Вилладжды кеңейту, жоғары сапалы сауда және тамақтану орталығы, сондай-ақ көппәтерлі тұрғын үйлерді салу кіреді.
Hyde Park is a historic neighborhood and district within the city limits of Tampa. It includes Bayshore Boulevard, Hyde Park Village and SoHo. Its ZIP code is 33606. Hyde Park includes many historic homes and bungalows. Its history and proximity to downtown Tampa make it a desirable residential neighborhood. Because of its convenient location, developments are being built in Hyde Park. Construction includes an expansion of Hyde Park Village, an upscale shopping and dining destination, as well as multifamily residential developments.
Сипаттама
Хайд-парк Тампа университеті мен қала орталығына (Downtown) іргелес орналасқан. Ауданның шамамен шекаралары: шығысында Хиллсбороу шығанағы, солтүстікте Кеннеди бульвары, шығысында және оңтүстігінде Бейшоу бульвары, батысында Армения даңғылы. Тарихи ауданның маңызды магистральдары: Кеннеди бульвары, Бейшоу бульвары, Ли Рой Селмон тас жолы (SR 618), Говард даңғылы және Сванн даңғылы. Кәсіпкерлер NEV көліктерін пайдаланып, жаяу жүргіншілерді аймақтан қала орталығы (Downtown) және Ибор-Сити сияқты басқа да маңызды аудандарға тасымалдау үшін шағын компаниялар ашты, бұл Тампаның негізгі аудандары арасындағы байланысты жеңілдетуге бағытталған.
Hyde Park is adjacent to the University of Tampa and Downtown. Roughly, the boundaries of the neighborhood are the Hillsborough Bay to the east, Kennedy Blvd to the north, Bayshore Boulevard to the east and south, and Armenia Avenue to the west. Major thoroughfares within the historical district include Kennedy Boulevard, Bayshore Boulevard, Lee Roy Selmon Expressway (SR 618), Howard Avenue, and Swann Avenue. Entrepreuners have started small companies using NEVs to shuttle pedestrians from the area to other core districts such as Downtown and Ybor City, as an attempt to facilitate connection between Tampa's core neighborhoods.
Тарих
Хайд Парк маңы 1880 жылдары темір жол қаржыгері Генри Б. Плант Хиллсборо өзені арқылы Лафайетт көшесінде (қазіргі Кеннеди бульвары) алғашқы көпірді салды. Ауданның алғашқы үйін 1882 жылы Джеймс Уотрус Моррисон даңғылы, 1307-ші үй мекенжайында салған. Өсім қарқынды болды және Сванн даңғылы мен Рим даңғылына трамвай желісі салынды. Осының арқасында осы екі көше кең, ал ауданның көп бөлігі тар болып сақталған. Бүгінгі Олд Хайд Парк ауылы орналасқан жер бұрын Корк даңғылы деп аталған. Дакота даңғылы, Корк даңғылы және Инман даңғылы қазіргі британдық телефон будкасы тұрған жерге жақын қиылысатын. Корк даңғылының қазірге дейін сақталған жалғыз бөлігі Сноу даңғылы деп аталады.
The Hyde Park neighborhood was established in the 1880s when railroad financier Henry B. Plant built the first bridge across the Hillsborough River at Lafayette Street (now Kennedy Boulevard). The first house in the neighborhood was built by James Watrous in 1882 at 1307 Morrison Avenue. Growth occurred rapidly and a street car line was put in on Swann Ave and Rome Ave. This is the reason for the wideness of the two streets, while most in the neighborhood are much narrower. The area where Old Hyde Park Village is today was originally called Cork Avenue. Dakota Avenue, Cork Avenue, and Inman Avenue all intersected near where the British phone booth stands today. The only extant part of Cork Avenue is called Snow Avenue.
Бейшор бульвары
Бейшоу ауданның шығыс шекарасын белгілейді. Көше көркейтілген, бірте-бірте иілген жасыл жолымен және су мен қала көрінісімен әйгілі. Ол әлемдегі ең ұзын тротуары ретінде танылған.
Bayshore marks the eastern boundary of the neighborhood. The street is known for its scenic, gently curving greenway and views of the water and skyline. It holds the record as the world's longest sidewalk.
Хайд Парк ауылы
Бірнеше қалалық және тұрғын үй блоктарының арасында орналасқан элиталық сауда ауданы. Шамамен орталығы Суонн және Рим даңғылдарының қиылысында, Сохо деп белгілі Оңтүстік Говард даңғылының тұрғын және саудалық ауданынан бірнеше блок шығысқа қарай орналасқан. Аймақта сәнді бутиктер, мейрамханалар және кафелер қызмет көрсетеді. Сонымен қатар, 2019 жылы SoulCycle ашылды.
Upscale shopping district located among several city and residential blocks. The approximate center is at the intersection of Swann and Rome Avenues just a few blocks east of the adjacent South Howard Avenue residential and retail district known as SoHo. High end boutiques, restaurants and cafes are some offerings of the area. Additionally, a SoulCycle opened in 2019.
Сохо
Ауданның ортасында көп қырлы ойын-сауық аймағы. Аймақтың көптеген үздік бағаланған барлары, түнгі клубтары, бутиктері және мейрамханалары осы аймақта орналасқан. Ол Кеннеди бульварының оңтүстігіндегі Говард даңғылынан басталып, Бейшорде аяқталады. Аймақтың атауы шынайы деректерге негізделген, себебі аймақ Оңтүстік Говард даңғылы төңірегінде құрылған.
Multi faceted entertainment district in the middle of the neighborhood. Many of the region's top rated bars, nightclubs, boutiques and restaurants are in this district. It begins at Howard Avenue south of Kennedy Boulevard and terminates at Bayshore. Its name is derived factually since the district centers around South Howard Avenue.