Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Kiangsu Chekiang College (Shatin) (沙田蘇浙公學), қысқартылған түрі KCCS немесе KCCST, Гонконгтың Ша-Тин ауданындағы орта білім беретін мектептердің бірі. Мектеп кампусы Шатин Пуй Ин колледжіне жақын орналасқан.
Kiangsu Chekiang College (Shatin) (沙田蘇浙公學), abbreviated as KCCS or KCCST, is one of the secondary schools in Sha Tin District, Hong Kong. The school campus is next to Shatin Pui Ying College.
Тарих
Мектеп Kiangsu & Chekiang Residents (HK) Association (Кянсу мен Чекианг тұрғындары) бірлестігі құрған төрт мектептің бірі. Мектеп 1978 жылы алғаш ашылғанда, құрылыс жұмыстарының кешігуіне байланысты тұрақты ғимараттары дайын болған жоқ. Сабақтар ТВГХ-ның Фун Вонг Фун Тинг орта мектебінің ғимаратында өткізілуге тиіс болды. 1979 жылдың тамызында мектеп қазіргі ғимаратына көшірілді. 1982 жылы мектеп жеке қаржыланатын орта мектептен мемлекеттік қолдауы бар орта мектепке айналдырылды. Содан бері үкімет, Ассоциация және Мектеп басқару комитеті мектепке кәсіби кеңес, техникалық көмек және қаржылық ресурстармен тұрақты түрде қолдау көрсетіп келеді. Осының нәтижесінде, соңғы екі онжылдықта оқушылардың оқу үлгерімі, моральдық қасиеттері, оқу-әдістемелік базасы мен жабдықтары жағынан мектеп дамуында айтарлықтай прогресс байқалды.
The school is one of the four schools established by the Kiangsu & Chekiang Residents (HK) Association. When the school first opened in 1978, the permanent premises were not ready owing to a delay in the construction work. Classes had to be conducted on the school premises of the TWGHs Fung Wong Fung Ting Secondary School. In August 1979, the school moved into the present premises. In 1982, the school was converted from a private capitation secondary school into a government aided secondary school. In the years that followed, the government, the Association and the School Management Committee have continuously supported the school by providing professional advice, technical assistance and financial resources. The past two decades, therefore, have witnessed remarkable progress in the school development with respect to the students' academic achievement, moral standard, teaching facilities and equipment.
Мектептің ұраны мен құндылықтары
"Тәртіпті және құрметті" - мектеп ұраны, ал оқушылар сақтауға тиіс мінез-құлық ережелері белгіленген. Білім беру философиясы үш негізгі қағидаға құрылған: моральдық, интеллектуалдық, дене тәрбиесі, әлеуметтік және эстетикалық дамуға тең мән берілуі, өнер мен ғылымға бірдей көңіл бөлінуі, сондай-ақ қытай және ағылшын тілдерін үйренуге бірдей маңыз берілуі. Оның мақсаты – жоғары сапалы, жан-жақты білім беру арқылы оқушыларға оқудың ең үздік мүмкіндіктерін ұсыну, олардың әлеуетін толыққанды дамытуға көмектесу және еңбекке, өмірге және қоғамға қатысты позитивті көзқарас пен құндылықтарды қалыптастыру.
"Orderly and Respectful" is the school motto and a code of behaviour is set for the students to follow. The education philosophy is based on the following three principles: that equal significance be put on moral, intellectual, physical, social and aesthetic development, equal emphasis laid on arts and sciences and equal importance attached to learning Chinese and English. It aims to provide a high quality, all rounded education so that the students can have the best opportunity to study, develop their potential to the fullest and acquire positive attitudes and values towards work, life and the community.
Білім берудегі ақпараттық технологиялар
Мектептерде әкімшілік-басқару жүйесі (SAMS) енгізілді, сонымен қатар, мектептерде түйіндер орнату және Интернетке жылдам қол жеткізу үшін кең жолақты желілерді пайдалану арқылы тиісті жабдықтарды күшейту жұмыстары жүргізілді. Мектептегі дамытылған интранет жүйесі арқылы мұғалімдер мен оқушылардың барлығы Интернетке қол жеткізе алады. Оқу мақсатында CD-ROM дискілері сатып алынды. Сыныптарда, арнайы кабинеттерде және акт залында проекциялық экрандар орнатылған. Мектепте 60-қа жуық компьютер бар, әрбір мұғалімге сыныптағы проекторлар мен теледидарларға қосылатын ноутбук берілді. Мұқтаж оқушыларға 120-ға жуық компьютер несиеге берілді. Барлық мұғалімдер мен оқушыларға тегін электрондық пошта шоттары ашылды. Оқушыларға ақпараттық технологияларға оңай қол жеткізуді қамтамасыз ету және олардың қызығушылығын арттыру үшін компьютерлік кабинеттер түскі үзілісте және сабақтан кейін ашық. Қызметкерлерден кеңес алуға болады. 2001 жылы барлық қызметкерлер мектептік ақпараттық технологиялар бойынша бастауыш, орташа немесе жоғары деңгейдегі оқу курстарын аяқтады және үкімет белгілеген IT стандартына қол жеткізді. Ақпараттық технологиялар түрлі пәндерді оқыту және үйрену процесінде кеңінен қолданылады.
The School Administration and Management System (SAMS) has been adopted and efforts have been made to strengthen the related facilities, for example, installing nodes in the school campus and using broadband network in order to gain faster access to the Internet. Both teachers and students can have access to the Internet via the developed intranet system in the school. In addition, educational CD ROMs have been purchased for teaching purposes. Projection screens are installed in classrooms, special rooms and the assembly hall. There are about sixty computers and each teacher of the school is provided with a notebook computer which can be connected with the projectors and TV sets in the classrooms. About one hundred and twenty computers are available on loan for needy students of the school. All teachers and students are given free e mail accounts. To provide students with easy access to and arouse their interest in information technology, the Computer Rooms are open to the students during lunchtime and after school. Guidance from staff is available. In 2001, all of the staff completed the school based information technology elementary, intermediate or advanced training courses and reached the IT standard set by the government. Meanwhile, information technology is widely applied to the teaching and learning of different subjects.
Мектептің құрылымы мен ресурстары
Онда жиырма алты стандартты сынып, үш лифт, жиналыстар залы, кітапхана, екі ойын алаңы, төрт зертхана және алты компьютерлік кабинет, студенттік белсенділік орталығы, би залы, әңгімелесу бөлмелері және хабар тарату студиясы сияқты бірнеше арнайы бөлмелер бар. Сондай-ақ, мүмкіндігі шектеулі адамдар үшін де жағдайлар жасалған. Жиналыстар залы, кітапхана, сыныптар мен арнайы бөлмелердің бәрі кондиционерленген. Компьютерлік тізілім жүйесі және ақпараттық стенд орнатылған. Ашық ойын алаңының беті кез келген ауа-райына төтеп беретін еденмен жабылған. Бұл мүмкіндіктердің бәрі оқыту мен оқу үшін қолайлы ортаны қамтамасыз етуге бағытталған.
There are twenty six standard classrooms, three lifts, an assembly hall, a library, two playgrounds, four laboratories and a number of special rooms like six computer rooms, a student activity center, a dancing room, interview rooms and a broadcasting studio. There are also facilities for the physically disabled. The assembly hall, the library, classrooms and special rooms are all air conditioned. A computerized roll call taking system and an information booth have been installed. The opened playground is surfaced with all weather flooring. All of these facilities aim to provide an ideal teaching and learning environment.