Кіріспе
Италиялық велосипедші Джованни Ломбарди (20 маусым 1969 жылы туған) – 1992 жылдан 2006 жылға дейін кәсіби велосипед жарысымен айналысқан итальяндық бұрынғы жарысшы. Ол мансабын спринтер ретінде бастады және Giro d'Italia кезеңдерінің бірнешесінде жеңіске жетті. Кейіннен ол Эрик Забель және Марио Чиполлини сияқты жетекші спринтерлерге көмекші ретінде қызмет етті. Соңғы жылдары Team CSC командасы сапында Иван Бассоға көмектесті. Ломбарди қысқы маусымда трек жарыстарына да белсенді қатысты, көптеген алты күндік жарыстарға, көбінесе Марко Вилламен бірге қатысты. Ол 1988 және 1992 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында өнер көрсетіп, соңғысында алтын медаль жеңіп алды.
Giovanni Lombardi (born 20 June 1969) is an Italian former professional road bicycling racer who raced from 1992 to 2006. He started his career as a sprinter, winning multiple stages in the Giro d'Italia. He went on to ride as an important helper for the top sprinter names of Erik Zabel and Mario Cipollini. Most recently, he rode for Team CSC as a helper for Ivan Basso. Lombardi was also an active track racer during wintertime, and has participated in many six day races, frequently as a partner of Marco Villa. He also competed at the 1988 Summer Olympics and the 1992 Summer Olympics, winning a gold medal at the latter.
Өмірбаян
Ломбарди Павияда (Ломбардия) дүниеге келген. 1992 жылы «Лампре» командасында кәсіпқой болды. Ломбардидің шеберлігі – топтық спринт, ол оны кәсіби мансабының алғашқы жылдарында көрсетіп шықты. Басқа жеңістердің қатарында ол 1993 жылы «Midi Libre» веложарысының бір кезеңінде, ал келесі жылы «Tour de Suisse» және «Vuelta a Murcia» жарыстарында екі кезеңде жеңіске жетті. Сонымен қатар, «Лампре» командасында жүрген жылдары «Giro d'Italia» веложарысының үш кезеңінде екінші орын алды. 1995 жылы, «Polti» командасындағы алғашқы жылы, ол «Giro d'Italia» веложарысының бір кезеңінде жеңіске жетті, сондай-ақ «Tour de Suisse» жарысында да бір кезеңді ұтты. Бір жыл өткен соң ол тағы да «Giro» және «Ronde van Nederland» жарыстарында жеңіске жетті. Жеңістеріне қарамастан, Ломбарди өзінің буынның ұлы спринтерлері Эрик Забель мен Марио Чиполлинидің көлеңкесінде қалды. Осы себепті Ломбарди өзінің талантын 1997 жылы «Telekom» командасына ауысу арқылы ақтауды шешті. Мұнда оның міндеті – Эрик Забельді топқа бағыттап, спринтке дайындау болды. Командаға келген алғашқы жылы ол велосипед спортының маусымының шыңы – «Tour de France» веложарысына қатыса алмады, себебі команда Ян Улрихтің жалпы есепте жеңіске жету мүмкіндігіне үміттенеді. Алайда, «Telekom» командасында жүрген кезінде Ломбарди көптеген жетістіктерге қол жеткізді, оның ішінде «Volta a Catalunya», «Tour of Austria», «Bicicleta Vasca» және «Tirreno–Adriatico» веложарыстарындағы кезеңдерді жеңіп алды, сондай-ақ 1998 жылғы «Vuelta a España», «Ronde van Nederland», «Vuelta a Burgos» және «Danmark Rundt» жарыстарында да жеңіске жетті. 2002 жылы Ломбарди туған жеріне оралды, «Acqua e Sapone» және «Domina Vacanze» командаларында Чиполлиниге көмектесу үшін жарысқа қатысты. Чиполлини үшін жарыстардың соңғы шақырымдарында көп еңбек еткенімен қатар, Ломбарди өзі «Giro» (екі рет), «Vuelta», «Tour de Romandie» және «Vuelta a Aragón» жарыстарында да кезеңдерді жеңіп алды. 2005 жылғы маусымға дейін ол Чиполлинимен жол айырды және Данияның «Team CSC» командасына қосылды. Ломбарди 2005 жылғы маусымның үш үлкен веложарысына (grand tours) қатысып, барлығын аяқтаған peloton-ның жалғыз велошабаншысы болды. Ол команда капитаны Иван Бассо үшін «Giro» және «Tour de France» веложарыстарында, ал Карлос Састре үшін «Vuelta» веложарысында өнер көрсетті. Ол Забель мен Чиполлиниді топтың ішінде бағыттап, тәжірибесін пайдаланып, Бассоны дұрыс орында ұстап, оның қатысуында апаттарды болдырмауға тырысты.