Джованни Ломбарди: биография итальянского велогонщика (1969-2006). Участие в Giro d'Italia, работа помощником Забеля, Чиполлини и Бассо. Трековые гонки.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Итальянский велосипедист Джованни Ломбарди (родился 20 июня 1969 года) — бывший итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, выступавший с 1992 по 2006 год. Он начал карьеру как спринтер, выиграв несколько этапов на Джиро д’Италия. Затем он стал важным помощником для ведущих спринтеров Эрика Забеля и Марио Чиполлини. В последнее время он выступал за команду CSC в качестве грегара для Ивана Бассо. Ломбарди также активно участвовал в трековых гонках зимой и принимал участие во многих шестидневных гонках, часто в паре с Марко Виллой. Он также соревновался на летних Олимпийских играх 1988 и 1992 годов, завоевав золотую медаль на последних.
Italian cyclist
Giovanni Lombardi (born 20 June 1969) is an Italian former professional road bicycling racer who raced from 1992 to 2006. He started his career as a sprinter, winning multiple stages in the Giro d'Italia. He went on to ride as an important helper for the top sprinter names of Erik Zabel and Mario Cipollini. Most recently, he rode for Team CSC as a helper for Ivan Basso. Lombardi was also an active track racer during wintertime, and has participated in many six day races, frequently as a partner of Marco Villa. He also competed at the 1988 Summer Olympics and the 1992 Summer Olympics, winning a gold medal at the latter.
Биография
Ломбарди родился в Павии (Ломбардия). В 1992 году он стал профессионалом в команде Lampre. Специализацией Ломбарди был масс-спринт, что он уже продемонстрировал в первые годы профессиональной карьеры. Среди прочих побед, он выиграл этап на Midi Libre в 1993 году, а на следующий год – два этапа на Tour de Suisse и Vuelta a Murcia. Также он дважды занимал второе место на отдельных этапах Giro d'Italia, выступая за Lampre. В 1995 году, в первый год работы в команде Polti, он наконец выиграл этап Giro d'Italia, а также еще один этап на Tour de Suisse. Год спустя он вновь выиграл этап на Giro, а также один на Ronde van Nederland. Несмотря на свои победы, Ломбарди оставался в тени великих спринтеров своего поколения, таких как Эрик Забель и Марио Чиполлини. По этой причине Ломбарди решил максимально использовать свой талант, перейдя в Telekom в 1997 году. Там его задачей было готовить спринт для Эрика Забеля, выводя его в лидирующую группу. В первый год в команде он пропустил пик велогоночного сезона – Тур де Франс, поскольку команда делала ставку на шансы Яна Ульриха в общем зачете. Однако, работая в Telekom, Ломбарди собрал внушительный список достижений, включая победы на этапах Volta a Catalunya, Tour of Austria, Bicicleta Vasca и Tirreno–Adriatico, а также на этапе Vuelta a España в 1998 году, Ronde van Nederland, Vuelta a Burgos и Danmark Rundt. В 2002 году Ломбарди вернулся на родину, чтобы помогать Чиполлини в командах Acqua e Sapone и Domina Vacanze. Помимо упорной работы на последних километрах гонок ради Чиполлини, сам Ломбарди также выигрывал этапы на Giro (дважды), Vuelta, Tour de Romandie и Vuelta a Aragón. Перед сезоном 2005 года он покинул Чиполлини и перешел в датскую команду CSC. Ломбарди стал единственным гонщиком в пелотоне, который принял участие и завершил все три гранд-тура сезона 2005 года, выступая на Giro и Tour de France за капитана команды Ивана Бассо, а на Vuelta – за Карлоса Састре. Он использовал свой богатый опыт работы с Забелем и Чиполлини, чтобы удерживать Бассо в выгодной позиции и избегать аварий для своего капитана.
Lombardi was born in Pavia (Lombardy). In 1992 he became a pro with the Lampre team. Lombardi's speciality is the bunch sprint, which he already proved in his early pro years. Among other wins, he won a stage in the 1993 Midi Libre and the year after two stages in both Tour de Suisse and Vuelta a Murcia. He also came in second in three different stages of the Giro d'Italia during his years at Lampre. In 1995, his first year of service in the Polti team, he finally won a Giro d'Italia stage, as well as another stage win in Tour de Suisse. A year later he yet again won a stage in the Giro, as well as one in Ronde van Nederland. Despite his victories, Lombardi still stood in the shadow of the great sprinters of his generation, such as Erik Zabel and Mario Cipollini. For this reason Lombardi chose to cash in on his talent by relocating to Telekom in 1997. Here his job was to prepare the sprint for Erik Zabel, by guiding Zabel through the peloton. In his first year in the team, he missed out on the peak of the cycling season, Tour de France, as the team wanted to ride for Jan Ullrich's chances in the general classement. During his time at Telekom, however, Lombardi gathered a healthy list of honours, including stage triumphs in Volta a Catalunya, Tour of Austria, Bicicleta Vasca and Tirreno–Adriatico, as well as a stage in the 1998 Vuelta a España, Ronde van Nederland, Vuelta a Burgos and Danmark Rundt. In 2002, Lombardi returned to his native country, to drive in the service of Cipollini at the Acqua e Sapone and Domina Vacanze teams. Beside working hard in the last kilometres of the races for Cipollini, Lombardi himself still won stages in the Giro (two times), the Vuelta, Tour de Romandie and Vuelta a Aragón. Before the 2005 season, he left Cipollini and went to the Danish Team CSC. Lombardi became the only rider of the peloton to participate and complete all three grand tours of the 2005 season, riding the Giro and Tour de France for team captain Ivan Basso as well as the Vuelta for Carlos Sastre. He used his great experience of towing Zabel and Cipollini around the peloton to keep Basso in the right place and avoid crashes for his captain.