Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лас-Вегас өнер академиясы – Невада штатының Лас-Вегас қаласының орталығында орналасқан дарынды балаларға арналған мектеп. Оқушылар кастинг арқылы қабылданады және өнер (сахналық немесе бейнелеу) саласындағы мамандық таңдайды.
The Las Vegas Academy of the Arts is a magnet high school located in Downtown Las Vegas, Nevada. Students are accepted through an audition process and claim a major pertaining to performing arts or visual arts.
Лас-Вегас орта мектебі
Лас-Вегас академиясының кампусы Лас-Вегастағы алғашқы орта мектеп орналасқан жерде салынған. Мектеп 1930 жылы тұрғызылған және 1931 жылдың күзінде есігін ашқан екі ғимаратты пайдаланады. Лас-Вегас орта мектебі Лас-Вегастағы тұңғыш орта мектеп болды, ал оның орналасқан жері сол кезде көптеген пікір таласына түсті. Көптеген тұрғындар мектеп сол кездегі аз халыққа тым алыс екенін айтты, бірақ қала мектептің төңірегінде өскен сайын жағдай өзгерді. Бастапқыда мектеп үш ғимараттан тұрды: 7-ші көше мен Бриджер даңғылының қиылысындағы үш қабатты бас ғимарат, спортзал және қолөнер (шеберхана сабақтары) мен кейінірек мемлекеттік пәндер оқылған үшінші ғимарат. Ол 1969 жылы бұзылыпты. Қалған екі ғимарат Ұлттық тарихи орындар тізілімінде «Лас-Вегас орта мектебінің академиялық ғимараты» және «Спортзал» деп тіркелген, олар 1930 жылдардағы Лас-Вегас қаласының арт-деко архитектурасының ең көрнекті үлгісін көрсетеді. Мектептің сыртқы түрі сақталған, бірақ ішкі құрылымы бастапқыдан бері өзгерістерге ұшырады.
The Las Vegas Academy's campus is located on the site of the first high school in Las Vegas. The school uses two of the buildings that were constructed in 1930 and opened in the fall of 1931. Las Vegas High School was the first high school in Las Vegas, and its location caused controversy at the time. Many residents believed the school was too far away from the small population at the time, which has changed as the city grew around the school. The school originally had three buildings: the tri level Main building on the corner of 7th St. and Bridger Ave., the Gymnasium, and a third building that housed manual arts (shop classes) and in later years government classes. It was torn down in 1969. The two remaining buildings are listed as the Las Vegas High School Academic Building and Gymnasium on the National Register of Historic Places, representing Las Vegas' best example of art deco architecture of the 1930s. The school's outer appearance has been maintained but the interior has been changed since its original construction.
Лас-Вегас академиясы
1992 жылы өнерге бағытталған арнайы мектеп ашу жоспарлары көмекші инспектормен жарияланды, ал 1993 жылдың 23 тамызында Лас-Вегас орта мектебі қайта ашылып, халықаралық зерттеулер мен өнер академиясы болып құрылды. Келесі жылы көркем өнер саласы да қосылды. Бастапқыда бар болғаны 735 оқушымен ашылған мектепте қазір 1700-ден астам оқушы өнер және көркем өнер салаларын терең зерттейді. CCSD Қамқоршылар кеңесі 2014 жылдың қараша айында мектептің атын ресми түрде Лас-Вегас өнер академиясы деп өзгертті. Лас-Вегас академиясы АҚШ Білім департаменті тарапынан «Жаңа американдық орта мектеп» және «Көк лента» мектебі атағымен марапатталды. Өнер мектептері желісі (ASN) ЛВА-ға 2013-2014 оқу жылындағы үздік өнер мектебі және 2014-2016 оқу жылдарындағы үлгілі өнер мектебі мәртебесін берді.
In 1992, plans for a magnet school for the arts were announced by Assistant Superintendent, and on August 23, 1993, Las Vegas High School was re opened as the Las Vegas Academy for International Studies and Performing Arts by founding principal. Visual Arts was added the following year. Starting with only 735 students, the student body has since grown to an excess of 1700 students attending the school pursuing majors in the performing and visual arts. The CCSD Board of Trustees officially changed the school's name to Las Vegas Academy of the Arts in November 2014. Las Vegas Academy has been honored by the U. S. Department of Education as both a New American High School and a Blue Ribbon School. The Arts Schools Network (ASN) awarded LVA the Outstanding Arts School 2013 2014 and Exemplary Arts School status for 2014–2016.
LVA бағдарламалары
Мектеп студенттер құрамын төрт консерваторияға бөледі: сурет, би, музыка, театр және көркем өнер.
The school divides its student base into four conservatories: art, dance, music,theatre, and visual arts.