Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гонконг саясаткері және ғалымы, жүзуші.
Hong Kong politician and academic
the swimmer
Чан Кинг Минг – Гонконг саясаткері және ғалымы. Ол 2004-2006 жылдар аралығында Гонконг Демократиялық партиясы төрағасының орынбасары қызметін атқарды. Сонымен қатар, ол Гонконгтың Қытай университетінің биохимия кафедрасының және Экологиялық ғылымдар бағдарламасының доценті.
Chan King ming is a Hong Kong politician and academic. He served as the vice chairman of the Democratic Party of Hong Kong from 2004 to 2006. He is also an associate professor in the department of biochemistry and Environmental Science Program of the Chinese University of Hong Kong.
Академиялық мансап
Чан Кинг Мин Гонконгтың Қытай университетінде ғылым бакалавры және философия магистрі дәрежелерін, ал Ньюфаундленд мемлекеттік университетінде (Сент-Джонс, Ньюфаундленд, Канада) докторлық дәрежесін алды. Қазір ол Гонконгтың Қытай университетіндегі Экологиялық ғылымдар бағдарламасының директоры. Ол Экологиялық ғылымдар бағдарламасында «Қазіргі экологиялық мәселелер», «Биохимиялық токсикология», «Экологиялық ғылымға кіріспе» сияқты көптеген курстарды, сондай-ақ Биохимия бағдарламасында «Молекулалық эндокринологияны» оқытады. PhD және докторантуралық зерттеулерінде молекулалық биолог ретінде тәлім алған профессор Чанның ғылыми қызығушылықтары гендік реттеу, су токсикологиясы, теңіз биотехнологиясы, экологиялық биохимия және экологиялық саясатты қамтиды. Профессор Чан сонымен қатар CUTA (Қытай университет мұғалімдер қауымдастығы) төрағасы, Шоу колледжінің сенімгерлер кеңесінің мүшесі, Шоу колледжінің Қауымдастық мүшесі және Шоу колледжінің 2-ші жатақханасының жетекшісі.
Chan King ming earned his Bachelor of Science and Master of Philosophy degrees at the Chinese University of Hong Kong, and his doctoral degree from Memorial University of Newfoundland in St. John's, Newfoundland, Canada. He is now director of the Environmental Science Program at the Chinese University of Hong Kong. He teaches many different courses including Current Environmental Issues, Biochemical Toxicology and Introduction to Environmental Science in the Environmental Science Program and Molecular Endocrinology in the Biochemistry Programme. Trained as a molecular biologist for his PhD and post doctoral research, Professor Chan's research interests include gene regulation, aquatic toxicology, marine biotechnology and environmental biochemistry and environmental policy. Prof. Chan is also chairman of CUTA (Chinese University Teachers Association), trustee of Shaw College Board of trustees, Member of Assembly of Fellows, Shaw College, and warden of Hostel 2, Shaw College.
Саяси мансап
Чан Демократиялық партияның негізін қалаушы мүшесі. 1999 жылы Жаңа аумақтардың шығыс бөлімшесінің төрағасы болып сайланды, кейін партияның ұйымдастыру істері жөніндегі министрі және орталық комитетінің мүшесі болды. 2004 жылы төрағалыққа сайлауға қатысып, Ли Уингтаттан жеңілді. Содан кейін партияның вице-төрағасы болып сайланды. 2004-2006 жылдар аралығында Гонконг үкіметінің Орталық саясат бөлімінің штатта емес қызметкері ретінде де жұмыс істеді. 2006 жылдың желтоқсанында тағы да төрағалыққа үмітттенді, бірақ Альберт Ходан жеңілді. Ол 2006 жылғы сайлауда вице-төрағалыққа үміткер болмады. 2010 жылы Демократиялық партия, географиялық сайлау округінде заңнамалық кеңес мүшелерінің санын 30-дан 35-ке, ал функционалдық сайлау округінде 30-дан 35-ке дейін ұлғайту үшін үкіметтің саяси реформалар пакетін қолдауға шешім қабылдады, бұл үшін "Супер округтік кеңесшілер" идеясы қолданылды, олар аумақ бойынша округтік кеңес мүшелерінің ұсынуымен сайланатын еді. Демократиялық партияның жас мүшелері, соның ішінде Чан, мұндай ұсыныстың жергілікті саяси күн тәртібінде демократиялық дамуға елеулі үлес қоса алмайды деп сенді. 2010 жылдың желтоқсанында Чан сайлау реформасына байланысты партиядан шығып, «Жаңа демократтар» партиясын құрды және қазіргі кезде партияның үйлестірушісі болып табылады. «Жаңа демократтар» 2011 жылғы аудандық кеңес сайлауында қатысып, барлығы 8 орын жеңіп алды.
Chan is a founding member of the Democratic Party. He was elected as chairman of the New Territories East Branch in 1999, and later became the party's minister of organization affairs and central committee member. He ran for the chairmanship election in 2004 but lost to Lee Wing tat. He was then elected vice chairman of the party. He also served as a part time member of Central Policy Unit of the Hong Kong Government between 2004 and 2006. He ran again for the chairmanship in December 2006, but lost to Albert Ho. He did not seek to run for the vice chairmanship in the 2006 election. In 2010, the Democratic Party decided to support the government's proposal of the political reform package to expand the numbers of legislative council members from 30 to 35 in Geographical Constituency and 30 to 35 of Functional Constituency by adopting the idea of the "Super district Councillors" which will be voted across the territory after nominations by District Councillors. Younger members of the Democratic Party including Chan believed that such proposal could not provide any significant progress towards democratic development in local political agenda. In December 2010, Chan quit the party due to the electoral reform to found the Neo Democrats and is the incumbent convenor of the party. The Neo Democrats campaigned in the 2011 District Council election and won a total of 8 seats.
Қауымдастықтар
Чан қазіргі уақытта Кәсіби мұғалімдер одағының (Гонконг), Гонконг теңіз биологиялық қауымдастығының, АҚШ-тағы Токсикология қоғамының (SOT), Америка балық шаруашылығы қоғамының, Америка физиологиялық қоғамының және тағы да басқаларының мүшесі. Ол қазір Қытай университетінің Мұғалімдер қауымдастығының төрағасы (сайланды), (2011–2012 жж.). Сонымен қатар, ол Шоу колледжінің 2-ші студенттік жатақханасының жетекшісі, Шоу колледжінің қамқорлар кеңесінің мүшесі және Шоу колледжінің, Қытай университетінің стипендиаттар ассамблеясының мүшесі болып табылады.
Chan is a current member of the Professional Teachers' Union (HK), Hong Kong Marine Biological Association, Society of Toxicology (SOT) in the US, American Fisheries Society, American Physiological Society, etc. He is now chairman (elected) of the Teachers' Association of Chinese University (2011–12). He also serves as warden of Student Hostel 2 of Shaw College, member of the board of trustees of Shaw College, and member of the Assembly of Fellows, Shaw College, Chinese University.