Габриель Ричард: Американ ділмесі, руханият қайраткері
Gabriel Richard
Габриэль Ричард (1767-1832) – американдық дін қызметкері, саяхатшы, Детройтты қайта құруға көмектескен. Білім беру, кітапхана ашты, қаланың гербінде сөздері бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америкалық дін қызметкері және саясаткер (1767–1832)
American priest and politician (1767–1832)
Габриэль Ричард (/ɹ//ɪ//ʃ//ɑ://ɹ//d/ rihSHARD; 15 қазан 1767 – 13 қыркүйек 1832) – француз католик дін қызметкері, ол Сент-Анн де Детройт шіркеуіндегі француз католиктеріне, сондай-ақ протестанттар мен Оңтүстік-Шығыс Мичиган аймағында тұратын жергілікті американдықтарға қызмет етті. Ол мектептер, кітапхана ашып, тоқыма станоктарымен кәсіби оқытуды ұйымдастырды. 1805 жылы Детройт өрттен жартылай қирағаннан кейін, ол және басқалар қаланың жаңа жоспарын жасады. Өрттен кейін айтылған оның ұраны, Speramus meliora; resurget cineribus ("Жақсырақ болашаққа үміттенеміз; күлден қайта тіріледі") Детройт қаласының мөрінде бейнеленген. Ричард Форт-Мейгс шартының жасалуына көмектесті. Ол Мичигания Католепистемиадының (кейін Мичиган университеті деп аталды) құрылушыларының бірі болды. Ол Мичиган территориясының өкілі ретінде АҚШ Өкілдер палатасына сайланған алғашқы католик дін қызметкері болды (18-ші Конгресс). Әке Габриэль Ричардтың қауымдастығы 2020 жылы Ричардты қасиетті деп жариялауға бағытталған алғашқы қадамдардың бірі ретінде құрылды.
Gabriel Richard (/ɹ//ɪ//ʃ//ɑ://ɹ//d/ rihSHARD; October 15, 1767 – September 13, 1832) was a French Roman Catholic priest who ministered to the French Catholics in the parish of Sainte Anne de Détroit, as well as Protestants and Native Americans living in Southeast Michigan. He established schools, a library, and vocational training with weaving looms. After Detroit was nearly destroyed by a fire in 1805, he and others created a new layout for the city. His motto following the fire, Speramus meliora; resurget cineribus ("We hope for better things; it will arise from the ashes") is inscribed on the Seal of the City of Detroit. Richard helped negotiate the Treaty of Fort Meigs. He was co founder of the Catholepistemiad of Michigania (which would later be renamed the University of Michigan). He was the first Catholic priest elected to the U. S. House of Representatives as delegate of the Michigan Territory for the 18th Congress. The Fr. Gabriel Richard Guild was established in 2020 as one of the first steps towards canonization of Richard.
Өлім
1832 жылдың 13 қыркүйегінде холера эпидемиясы кезінде науқастарға көмек көрсеткеннен кейін Габриел Ричард Детройтте қайтыс болды. Ол Сен-Анн шіркеуінің криптіне жерленді. Оның кітапханасы 1925 жылдан бастап Сакральді Жүрек семинариясының жинағына қосылды және 1951 жылы Мичиган университетіне тапсырылды. Ричардтың мүсіні Детройт қалалық әкімшілігінің сыртында орналасқан, оны Юлиус Мелчерс жасаған. Ричардтың мүсіні Уэйн мемлекеттік университетінің Муллен паркінде де орналасқан. Тағы бір Ричардтың мүсіні Габриэль Ричард паркінде, Шығыс Джефферсон және Шығыс Гранд бульварының қиылысында орналасқан. Ол алғаш жазған "Speramus meliora; resurget cineribus" деген ұран Детройт қаласының ресми ұраны болып сақталады. Әке Габриел Ричард Гильдиясы 2020 жылдың 20 қыркүйегінде Ричардты қасиетті деп жариялауға жасалған алғашқы қадам ретінде құрылды. Бұл жариялаумен бірге Детройт архиепископы Аллен Вигнерон мәлімдеме жасады: «Габриел Ричард – миссионерлік рухымен, құлшыныспен қызмет еткен пастор еді. Архиепископтықтағы миссионерлік шақыруымызды жаңадан сезініп отырғанда, бүгінгі миссиямызға үлгі және шабыт беруші ретінде оны көтеріп қадағалауға қуаныштымын». Гильдияның мақсаты – Мичиган штатындағы шіркеу архиепискобы мен басқа епископтардың пікірінше, Ричардтың «батылдықпен көрсетілген ізгіліктері мен қасиеттілігінің» қасиеттілік деңгейіне жетіп-жетпегенін анықтау.
On September 13, 1832, after assisting cholera victims during an epidemic, Gabriel Richard died in Detroit. He was buried in a crypt in the chapel of Sainte Anne's His library was among the collection of the Sacred Heart Seminary beginning in 1925 and were presented to the University of Michigan in 1951. A statue of Richard resides on the Detroit City Hall's exterior. It was made by Julius Melchers. A statue of Richard is located at Mullen Park at Wayne State University. A statue of Richard is located at Gabriel Richard Park at East Jefferson and East Grand Boulevard. The motto that he first penned, Speramus meliora; resurget cineribus, continues to be the official motto of the City of Detroit.]] The Fr. Gabriel Richard Guild was formed on September 20, 2020, as one of the first steps towards canonization of Richard. Coinciding with the announcement, Detroit's Archbishop Allen Vigneron released a statement, saying "Fr. Richard was a zealous pastor whose missionary heart guided all that he did. At a time when we in the Archdiocese are coming to a renewed awareness of our missionary vocation, I am grateful that we are able to raise up Fr. Richard as a model and inspiration for our mission today." The purpose of the guild is to determine if there is sufficient "heroic virtue or holiness worth promoting" by the church's archbishop and other bishops in Michigan.