Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Манхэттен – АҚШ, Монтана штатының Галлатин округіндегі қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 2,086 адамды құрайды. Бұл "Боземан микрополитендік статистикалық аймағының" құрамына кіреді.
Manhattan is a town in Gallatin County, Montana, United States. The population was 2,086 at the 2020 census. It is part of the 'Bozeman Micropolitan Statistical Area'.
Тарих
1865 жылы қала Гамильтон деп аталды. 1883 жылы оны Мореленд суару каналының құрметіне Мореленд деп атады. Кейіннен, арпа өндірісінің дамуымен байланысты малтеу компаниясының атымен Манхэттен деп өзгертілді.
In 1865, the town was called Hamilton. This changed in 1883 when they named it Moreland after the Moreland Irrigation Canal. Eventually it was changed to Manhattan after a malting company in the rise of the barley empire.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 1,93 шаршы миль (5 км²) құрайды, барлығы құрлық. Галатин өзені қаланың шығысында және солтүстігінде жатыр. Бриджер таулары солтүстікте, ал Галлатин таулары оңтүстікте орналасқан.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 1.93 square miles (5 km2), all land. The Gallatin River is east and north of town. The Bridger Mountains are to the north and the Gallatin Mountains are to the south.
Климат
Бұл климаттық аймаққа жылдық температураның айтарлықтай маусымдық өзгеруі тән, яғни жазы жылы немесе ыстық (көбінесе ылғалды), ал қысы суық (кейде тым суық) болады. Кёппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша Манхэттен ылғалды континенттік климат аймағында орналасқан, климат карталарында "Dfb" деп белгіленеді.
This climatic region is typified by large seasonal temperature differences, with warm to hot (and often humid) summers and cold (sometimes severely cold) winters. According to the Köppen Climate Classification system, Manhattan has a humid continental climate, abbreviated "Dfb" on climate maps.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 1,396 адам, 553 үй шаруашылығы және 389 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 582 тұрғын үйден тұрды. Қаланың нәсілдік құрамы: 97.42% ақ нәсілді, 0.72% американдық үндістер, 0.29% азиялықтар, 0.07% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0.43% басқа нәсілдер және 1.07% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0.93% құрады. 1800 жылдары голланд шаруалары осы жерге қоныстанды және көп мөлшерде арпа өсірді, оны Монтана штатының Боземан қаласындағы сыра қайнатушылар пайдаланды. 553 үй шаруашылығының 33.6% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 61.3% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 4.7% күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 29.5% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 24.6% жеке адамдардан тұрды, ал 10.1% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұратын болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2.52 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3.03 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 26.6%, 18-24 жас аралығындағылар 7.7%, 25-44 жас аралығындағылар 29.7%, 45-64 жас аралығындағылар 22.8%, ал 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер 13.1% құрады. Орташа жас 38 жасқа тең. Әр 100 әйелге 105.9 еркек шамасында келді. 18 жасқа және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 98.8 еркек шамасында келді. Үй шаруашылығының орташа табысы 38,242 доллар, ал отбасының орташа табысы 45,521 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 31,319 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 19,875 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 17,024 долларды құрады. Отбасылардың 5.2% және халықтың 7.1% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 7.5% және 65 жастан асқандардың 12.4% осы санатқа кірді.
As of the census of 2000, there were 1,396 people, 553 households, and 389 families living in the town. The population density was There were 582 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 97.42% White, 0.72% Native American, 0.29% Asian, 0.07% Pacific Islander, 0.43% from other races, and 1.07% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.93% of the population. In the 1800s a colony of Dutch farmers settled here and grew large amounts of barley, which was used by Bozeman, Montana brewers. There were 553 households, out of which 33.6% had children under the age of 18 living with them, 61.3% were married couples living together, 4.7% had a female householder with no husband present, and 29.5% were non families. 24.6% of all households were made up of individuals, and 10.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.52 and the average family size was 3.03. In the town, the population was spread out, with 26.6% under the age of 18, 7.7% from 18 to 24, 29.7% from 25 to 44, 22.8% from 45 to 64, and 13.1% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females there were 105.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 98.8 males. The median income for a household in the town was $38,242, and the median income for a family was $45,521. Males had a median income of $31,319 versus $19,875 for females. The per capita income for the town was $17,024. About 5.2% of families and 7.1% of the population were below the poverty line, including 7.5% of those under age 18 and 12.4% of those age 65 or over.
Білім
Манхэттен мектептерінің №3 ауданында балабақшадан бастап 12-сыныпқа дейін оқушылар білім алады. Манхэттен орта мектебінің командасы "Тігерлер" деп аталады. 2022 жылы орта мектепте 260 оқушы және 18,8 штаттық оқытушы болды. Манхэттен христиан орта мектебі – жақын орналасқан Черчилль қаласындағы жеке меншік мектеп. Манхэттенде Манхэттен орта мектебінің құрамындағы Манхэттен қауымдық кітапханасы бар.
Manhattan School District #3 educates students from kindergarten through 12th grade. Manhattan High School's team name is the Tigers. In 2022, the high school had 260 students with 18.8 full time equivalency teachers. Manhattan Christian High School is a private school located in nearby Churchill. Manhattan has a public library, the Manhattan Community Library, which is part of the Manhattan High School.
Медиа
Манхэттен Бозман медиа нарыбында орналасқан. KKQX және KPWS LP FM радиостанциялары Манхэттенде лицензияланған. KKQX әртүрлі классикалық рок музыкасын эфирге береді, ал KPWS LP мектеп округінің меншігінде.
Manhattan is located in the Bozeman media market. The FM radio stations KKQX and KPWS LP are licensed in Manhattan. KKQX airs a variety classic rock music and KPWS LP is owned by the school district.
Инфрақұрылым
Interstate 90 қаланың жанынан өтеді, 288-ші шығу арқылы қол жеткізуге болады. Ең жақын әуежай – Боземан Йеллоустоун халықаралық әуежайы.
Interstate 90 passes by town, with access via exit 288. The nearest airport is Bozeman Yellowstone International Airport.
Танымал мәдениет
1990 жылдардың ортасында Манхэттен қаласы Сиыр еті өнеркәсібінің "Нағыз адамдарға нағыз тағам" ұлттық жарнамалық кампаниясында көрсетілді.
In the mid 1990s the town of Manhattan was featured on the "Real Food for Real People" national advertising campaign by the Beef Industry.