Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық пэр
British peer
Джон Холлс, 1-ші Ньюкасл герцогы, КГ, ПК (9 қаңтар 1662 – 15 шілде 1711) – көрнекті ағылшын пэрі және саясаткер.
John Holles, 1st Duke of Newcastle, KG, PC (9 January 1662 – 15 July 1711) was a prominent English peer and politician.
Ерте өмір
Холлс Ноттингемшир графтығының Эдвинстоу қаласында, 3-ші Клэр графы мен оның әйелі Грейс Пьерпонттың ұлы ретінде дүниеге келді. Грейс – құрметті Уильям Пьерпонттың қызы және Халл қаласындағы Кингстонның 1-ші графының немере қызы.
Holles was born in Edwinstowe, Nottinghamshire, the son of the 3rd Earl of Clare and his wife Grace Pierrepont. Grace was a daughter of The Hon. William Pierrepont and granddaughter of the 1st Earl of Kingston upon Hull.
Саясат
Ол Орандық Уильям мен Мэри Стюартты қолдаушы болды және 1688 жылғы қарашада Йорк пен Ноттингемдегі көтерілістердің өкілі ретінде Орандық принціне келді. Ол 1689 жылғы 14 қаңтарда Нотингемширден лорд Хоутон ретінде парламент депутаты болып сайланды, бірақ екі күннен кейін әкесі қайтыс болғандықтан Лордтар палатасына шақырылды және Клэрдің 4-ші графы атанды. Ол үшінші Уильямдың жеке бөлмесінің қызметшісі және Миддлсекс лорд-лейтенанты болды. 1694 жылы ол екінші рет құрылған Ньюкасл-апон-Тайн герцогі болды. Ньюкасл-апон-Тайн герцогі атағы британ тарихында үш рет жаратылған. Алғашқы құрылымы оның қайын атасы Генри Кавендиш, Ньюкасл-апон-Тайнның 2-ші герцогы, еркек бала мұрагерсіз қайтыс болған кезде тоқтатылды. 1698 жылғы 30 мамырда ол Гартер орденінің рыцары болып тағайындалды. Ноттингемшир лорд-лейтенанты ретінде ол Ноттингемшир милициясының жеке басқаруын өз қолына алды.
He was a supporter of William of Orange and Mary Stuart, and in November 1688 waited on the Prince of Orange as a representative of the risings in York and Nottingham. Holles was elected MP for Nottinghamshire as Lord Houghton on 14 January 1689, but was called to the House of Lords two days later when his father died and he became the 4th Earl of Clare. He became Gentleman of the Bedchamber to William III and Lord Lieutenant of Middlesex. He was created the Duke of Newcastle upon Tyne, of the 2nd creation, in 1694. The Duke of Newcastle upon Tyne is a title which was created three times in British history. The first creation had become extinct when his father in law Henry Cavendish, 2nd Duke of Newcastle upon Tyne, died without a male heir. On 30 May 1698, he was appointed Knight of the Order of the Garter. As Lord Lieutenant of Nottinghamshire he took personal command of the Nottinghamshire Militia.
Отбасы
1690 жылы 1 наурызда Холлс өзінің бірінші туысы, Леди Маргарет Кавендишке, Ньюкаслдың 2-ші герцогы Генри Кавендиштің қызына үйленді. Ол герцогтың Шығыс Мидленд және Нортумберлендтегі барлық иеліктерінің жалғыз мұрагері болды. Джон мен оның әпкесі Елизавета арасында бәсекелестік туды, ол Кристофер Вэйнге, 1-ші Барнард баронына үйленген кезде күшейді.
On 1 March 1690, Holles married his first cousin, Lady Margaret Cavendish, a daughter of Henry Cavendish, 2nd Duke of Newcastle. She was the heiress of all of the duke's estates in the East Midlands and Northumberland. A rivalry was formed between John and his sister, Elizabeth, when she married Christopher Vane, 1st Baron Barnard.
Өлім
Герцог 1711 жылы Уэлбекке жақын жерде аң аулап жүргенде атынан құлап, алған жарақаттарынан көз жұмды. Ол Кавендиш иеліктерін күйеу баласы Эдвард Харлиге (кейін Оксфордтың 2-ші графы және Мортимер графы) берді, ал қалған мүлігін немере інісі Томас Пелхамға, кейін Ньюкаслдың 1-ші герцогы (үшінші құрылыс) және премьер-министрге қалдырды. Аббаттың солтүстік трансептісінде Холлске арналған үлкен ескерткіш орналасқан. Джеймс Гиббс жобалаған және Джон Майкл Рисбрак көмегімен Фрэнсис Берд жасаған бұл ескерткіш, Холлстің жатқан бейнесінен және Даналық пен Шыншылдықты бейнелейтін мүсіндерден тұрады.
The duke died in 1711 from injuries received in a fall from his horse while hunting near Welbeck. He left his Cavendish estates to his son in law, Edward Harley (later 2nd Earl of Oxford and Earl Mortimer) and the remainder of his property to his nephew Thomas Pelham, subsequently 1st Duke of Newcastle (third creation) and prime minister. A large monument to Holles stands in the north transept of the abbey. Designed by James Gibbs and carved by Francis Bird with the aid of John Michael Rysbrack, it consists of a reclining figure of Holles flanked by statues representing Wisdom and Sincerity.
Жазбалар
Джон Холлстің хат алмасуы және мүліктері туралы құжаттары, оның ішінде әйеліне жазған хаттары, Ноттингем университетінің Қолжазбалар және ерекше жинақтар бөлімінде, бастысы Портленд (Уэлбек) жинағының бір бөлігі – Холлс құжаттарында (Pw 2) сақталуда.
Correspondence and estate records of John Holles, including letters to his wife, are held at the department of Manuscripts and Special Collections, The University of Nottingham, principally in the Holles Papers (Pw 2), part of the Portland (Welbeck) Collection.