Pulp тобының 1994 ж. шыққан "The Sisters" EP туралы: "Babies" әні, UK чарттарындағы жетістік, "His 'n' Hers" сессияларынан жаңа үндірулер. Pulp, музыка, EP, сингл.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1994 жылы мамыр айында Pulp ағылшын рок тобының шығарған "The Sisters" EP альбомы. Бұл топ Island Records лейблымен келісімшарт жасағаннан кейінгі үшінші туындысы болды және Ұлыбритания сингл тізімінде 19-шы орынға ие болып, сол кездегі ең жоғары жетістігіне қол жеткізді.
1994 single by Pulp
The Sisters EP is an EP by English rock band Pulp released in May 1994. It was their third release after the band signed to Island Records and it reached number 19 on the UK Singles Chart, becoming their highest chart position at the time.
Шолу
"Babies" алғаш рет 1992 жылы Gift лейблінде жеке сингл ретінде жарық көрді – бұл EP-дегі нұсқасы өңделген және ремикстелген. Қалған үш трек "His 'n' Hers" альбомдық сессиялары кезінде жазылған, бірақ сол альбомға қосылмаған. Толық сингл алғаш рет 2006 жылы шыққан "His 'n' Hers" альбомының 2 дискілік делюкс басылымында қайта жарық көрді. Эд Буллер "His 'n' Hers", "Your Sister's Clothes" және "Seconds" атты туындылардың продюсері, бірақ "Babies" продюсері туралы мәліметтер нақты емес. Алайда, "Babies" әнін де қамтитын 2006 жылғы "His 'n' Hers" альбомының қайта басылымының тізімінде осы трекке басқа продюсердің есімі көрсетілмеген (CD1 трек 5), басқа себептермен бірнеше тректер ерекшелік ретінде енгізілгеніне қарамастан.
"Babies" was originally released as a single on the Gift record label in 1992 – the version on this EP is an edited and remixed version. The other three tracks were recorded during the His 'n' Hers sessions, but were not included on that album. The entire single was re released for the first time on the His 'n' Hers 2006 2 disc deluxe edition re issue. Ed Buller is the producer of "His 'n' Hers", "Your Sister's Clothes" and "Seconds"; however the producer of "Babies" is less certain. But the credits for 2006 re issue of His 'n' Hers which includes "Babies" does not mention another producer for the track (CD1 track 5) despite including a number of tracks as exceptions for other reasons.
Әндер
"Babies" әні баяндаушы мен оның екі әпке-қарындас арасындағы қарым-қатынасты суреттейді. Осы екі әпке EP-нің екінші трегінде, "Your Sister's Clothes" әнінде қайтадан пайда болады. Кіші әпке еркекке кек қайтарады, сонымен қатар үлкен әпкесінің киімдерін киіп, оларды қысымға алады. Ал қалған екі ән "Babies" әнінің оқиғасымен байланысты емес. "Seconds" әні бұрынғы жігітінің ағасынан жүкті болған әйелдің, жыныстық қанағаттанбауы мен көңілінің тоңуы арқылы "қалыпты некелік өмірге" сын көзбен қарауды бейнелейді. Ол түнде бостандыққа ұмтылып, тағы да бірқалыпты күнге оянады. Қалыпты өмірді қабылдамау – рок музыкасында жиі кездесетін тақырып, және ол EP-нің соңғы трегі "His 'n' Hers" әнінде қайта қарастырылады. Бұл жолы серіктестіктегі ер адамға назар аударылады, ол тұрақтап қалудан қорқады және бұл қорқынышын интерьер дизайнымен айналысудан қашады.
"Babies" is a song about the narrator and his relationship with two sisters. The two sisters are revisited in the EP's second track "Your Sister's Clothes" with the younger sister getting revenge, both with the man, and by wearing her elder sister's clothes and making fun of them. The other two songs do not relate to the story of Babies. "Seconds" is a critical look at 'normal married life' via the story of a wife married and pregnant by the brother of her old boyfriend who is left sexually unsatisfied and bored, dreaming of being free at night only to wake up to another monotonous day the same as the last. The rejection of normal life is a common theme in rock music and one that is revisited by the EP's final track "His 'n' Hers" this time focusing on the male of the partnership who is scared of settling down, expressing this via a fear of interior decorating.
Музыкалық бейне
Педро Ромханьи "Babies" әніне жаңа бейнеклип түсірді, ал Pulp бұрын 1992 жылы осы әннің алғашқы сингл нұсқасы үшін бір клип түсірген еді. "Babies" бейнеклипіндегі қарындастар рөлін Селина мен Софи сомдады, олармен Джарвис Кокер Сент-Этьен тобынан Боб Стэнлидің үйінде танысқан. Селина – Сент-Этьеннің дебюттік альбомы Foxbase Alpha-ның обложкасындағы жазуды ұстап тұрған сол қыз.
Pedro Romhanyi directed a new video for "Babies", Pulp had previously shot one in 1992 for the original single release. The sisters in the original video for "Babies" were played by Selina and Sophie, who Jarvis Cocker met at the house of Bob Stanley of Saint Etienne. Selina is the same girl who appears holding the sign on the cover to Saint Etienne's debut album Foxbase Alpha.