Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Phélypeaux отбасы – Францияның ақсүйек отбасы, Блесуа аймағынан (Блуа маңынан).
The Phélypeaux family is a French noble family from Blésois region (around Blois).
Филиалдар
Оның екі маңызды тармағы Гербо, Ла Врилье және Сент-Флорентин мырзалары, сондай-ақ Поншартрейн және Морепас графтары болды. Бұл әулет Ескі Режим кезінде патшалық басқаруда елеулі рөл атқарған көптеген тұлғаларды өсірді.
Its two principal branches were those of the lords of Herbault, La Vrillière, and Saint Florentin, and of the counts of Pontchartrain and Maurepas. The family produced a number of individuals who played an important role in royal administration during the Ancien Régime.
Ла-Врильер филиалы
Реймонд Феллипо, Эрбо және Ла Вриллердің иесі (1629 жылы қайтыс болды), 1599 жылы Эпарнь қазынашысы болды, 1621 жылы мемлекеттік министр, ал Франция Сыртқы істер министрі болды. Луи Фелипео (1598–1681), бұрынғысының ұлы; мемлекеттік министр және протестанттық істер жөніндегі мемлекеттік хатшы. Балтазар Феллипо, Шатонеф графы (1638–1700), бұрынғысының ұлы; мемлекеттік министр және протестанттық істер жөніндегі мемлекеттік хатшы. Луи Феллипо, Ла Вриллер графы (1672–1725), бұрынғысының ұлы; мемлекеттік министр және протестанттық істер жөніндегі мемлекеттік хатшы. Луи Фелипео (1705–1777), бұрынғы Сен-Флорентин графының ұлы, кейіннен Ла-Вриллер герцогы (1770), әкесінен кейін мемлекеттік хатшы лауазымын мұрагерлік етті. Протестанттық істер жөніндегі мемлекеттік хатшы, Король үйінің мемлекеттік хатшысы. Реймонд Балтазар Фелипео, дю Вергер иесі, Ла Вриллер тармағының мүшесі, 1700 жылы Савойяға елші ретінде жіберілді, онда ол Савойя герцогы Виктор Амадей II-нің Францияға қарсы саясатын ашты; соғыс жарияланғанда герцог оны қатаң күзетуде ұстады (1703–1704). Ол қайтыс болған кезде (1713) Батыс Индиядағы генерал-губернатор болды.
Raymond Phélypeaux, seigneur of Herbault and La Vrilliere (d. 1629), was treasurer of the Épargne in 1599, and became minister of state in 1621, and Secretary of State for Foreign Affairs (France). Louis Phélypeaux (1598–1681), son of the previous; minister of state, and Secretary of State for Protestant Affairs. Balthazar Phélypeaux, marquis de Chateauneuf (1638–1700), son of the previous; minister of state and Secretary of State for Protestant Affairs. Louis Phélypeaux, marquis de La Vrilliere (1672–1725), son of the previous; minister of state and Secretary of State for Protestant Affairs. Louis Phelypeaux (1705–1777), son of the previous, count of Saint Florentin and afterwards duke of La Vrilliere (1770), succeeded his father as secretary of state. Secretary of State for Protestant Affairs, Secretary of State of the Maison du Roi. Raimond Balthazar Phélypeaux, seigneur du Verger, a member of the La Vrilliere branch, was sent as ambassador to Savoy in 1700, where he discovered the intrigues of the duke of Savoy, Victor Amadeus II of Savoy, against France; and when war was declared he was kept a close prisoner by the duke (1703–1704). At the time of his death (1713) he was governor general in the West Indies.