Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық баспагер
American publisher
Грузия университетінің баспасы немесе UGA Press – Грузия университетінің университет баспасы, мемлекеттік жер гранты зерттеу университеті, оның бас кампусы Афина қаласында, Грузия штатында орналасқан. Бұл Грузиядағы ең көне және ең ірі баспа үйі және Университеттер баспалары қауымдастығының мүшесі. Баспаның ішкі таралымын қазіргі уақытта Солтүстік Каролина университетінің Longleaf Services қызметі жүзеге асырады.
The University of Georgia Press or UGA Press is the university press of the University of Georgia, a public land grant research university with its main campus in Athens, Georgia. It is the oldest and largest publishing house in Georgia and a member of the Association of University Presses. Domestic distribution for the press is currently provided by the University of North Carolina Press's Longleaf Services.
Тарих
1938 жылы құрылған UGA Press – Джорджия университетінің баспа бөлімшесі және Афина қаласындағы Солтүстік кампуста орналасқан. Бұл Джорджия штатындағы ең көне және ең ірі баспа үйі, сондай-ақ Оңтүстік аймақтағы ірі баспа үйлерінің бірі. UGA Press 1940 жылдан бері Университеттер баспалары қауымдастығының мүшесі. Джорджия университеті мен Мерсер университеті – Джорджия штатындағы осы қауымдастықтың жалғыз мүшелері. Баспада 24 толық жұмыс күнімен баспа маманы жұмыс істейді, жыл сайын 80-85 жаңа кітап шығарылады және 1500-нен астам кітап басылымда. Бұл баспа Грузияның университеттер жүйесіндегі жалғыз ғылыми баспа, ол штаттың барлық 31 жоғары оқу орнына қызмет көрсетеді. 2008 жылы баспа гуманитарлық ғылымдар саласындағы Губернатор сыйлығына ие болды.
Founded in 1938, the UGA Press is a publishing division of the University of Georgia and is located on the North Campus in Athens, Georgia, United States. It is the oldest and largest publishing house in the state of Georgia and one of the largest in the South. UGA Press has been a member of the Association of University Presses since 1940. The University of Georgia and Mercer University are the only member presses in the state of Georgia. The press employs 24 full time publishing professionals, publishes 80–85 new books a year, and has more than 1500 titles in print. The press is the only scholarly publisher within the University System of Georgia serving all 31 institutions of higher education in the state. In 2008 the press received the Governor's Award in the Humanities.
Жарияланымдар
UGA Press жыл сайын 70–80 ғылыми және академиялық, аймақтық және әдеби туындыларды жариялайды, олардың негізгі бағыты американдық және оңтүстік аймақтарды зерттеуге арналған. Сонымен қатар, ол афроамерикалық зерттеулер, азаматтық құқықтар тарихы және экологиялық зерттеулер саласындағы жетекші баспагер болып табылады. 1983 жылы UGA Press-тің бас редакторы Чарльз Ист талантты жас жазушыларды марапаттау үшін Қысқа әңгімелер үшін Фланнери О'Коннор сыйлығын құрды. Баспасөз сонымен қатар Фланнери О'Коннор сыйлығы, Жазушылар мен жазу бағдарламалары қауымдастығының (Association of Writers & Writing Programs) Шығармашылық көркем емес туындыларға арналған сыйлығы, Cave Canem поэзия сыйлығы, Crux: The Georgia Series in Literary Nonfiction, Ұлттық поэзия сериясы (National Poetry Series) және басқа да әдеби конкурстар мен сериялар арқылы шығармашылық жазуды ұзақ жылдар бойы жариялап келеді. Баспасөз бағдарламасы ел ішінде танымал, және соңғы жылдары оның басылымдары көптеген марапаттарға ие болды. Грузия гуманитарлық кеңесі (Georgia Humanities Council) және GALILEO-мен бірлесіп, UGA Press Грузия тарихының онлайн ресурсы – New Georgia Encyclopedia-ны жасады. UGA Press Рик Басс, Эрскин Колдуэлл, Терри Кей, Джеймс Килго, Барри Лопес, Джудит Ортиз Кофер, Мэри Худ, Гарри Круз, Том Уикер, Кальвин Триллин, Рой Блоунт, Юджин Геновез, Ребекка Солнит, Дэвид Каркит (Campus Sexpot атқа ие) және Кэтрин Клинтон сияқты жазушылардың түпнұсқа романдары мен туындыларын сәтті жариялады.
The UGA Press publishes 70–80 titles each year of scholarly and academic, regional, and literary works with a focus on American and Southern studies. It is also a leading publisher of African American studies, civil rights history and environmental studies. The Flannery O'Connor Award for Short Fiction was established by Charles East, then the editor in chief of the UGA Press, in 1983 to recognize gifted young writers. The press is also a long time publisher of creative writing through books published in conjunction with the Flannery O’Connor Award for Short Fiction, the Association of Writers & Writing Programs Associated Writers and Writing Programs Award for Creative Nonfiction, the Cave Canem Poetry Prize, Crux: The Georgia Series in Literary Nonfiction, the National Poetry Series, and other literary competitions and series. The publishing program has been nationally recognized, and in recent years a number of books published by the press have won major awards. In conjunction with the Georgia Humanities Council and GALILEO, the UGA Press created the New Georgia Encyclopedia, an online resource of Georgia history. The UGA Press has successfully published original novels and works by writers such as Rick Bass, Erskine Caldwell, Terry Kay, James Kilgo, Barry Lopez, Judith Ortiz Cofer, Mary Hood, Harry Crews, Tom Wicker, Calvin Trillin, Roy Blount, Jr., Eugene Genovese, Rebecca Solnit, David Carkeet (of Campus Sexpot fame), and Catherine Clinton.
Даулар
Баспасөз бірнеше жанжалға тап болды. Foetry.com сайты жариялаған құжаттар 1999 жылғы Джорджия университетінің қазіргі поэзия сериясының Питер М. Саксқа берілген сыйлығын Гарвард университетіндегі Сакстың әріптесі, кейіннен оған үйленген Джори Грэм бағалағанын көрсетті. Дау кезінде серия редакторы Бин Рамке конкурстың төрешілерінің есімдерін жасырын ұстау керектігін айтты және Foetry.com "Ашық ақпарат туралы заң" арқылы төрешілердің есімдерін алғанға дейін мүдделер қақтығысы жарияланбады. Foetry.com және басқа да ақпарат құралдарының сынды пікірлерінен кейін Рамке серия редакторы лауазымынан кетті. Джорджия университетінің баспасы қазір поэзия төрешілерінің есімдерін жариялайды, оларға "барлық түрдегі мүдделер қақтығысынан аулақ болуға" нұсқау берілген. 2005 жылдың 27 қазанында Джорджия университетінің баспасы Брэд Вистің қысқа әңгімелер үшін берілген Фланнери О'Коннор сыйлығын қайтарып алды және оның "The Bear Bryant Funeral Train" жинағының барлық даналарын кері қайтарып алды. Вистің Карл Кармердің 1934 жылғы "Stars Fell on Alabama" кітабынан бір әңгіменің бөлігін плагиаттағаны айтылды (бұл айып Вистің өзі және басқалар тарапынан жоққа шығарылды).
The press has been the subject of several scandals. Documents uncovered by the website Foetry. com revealed that the 1999 University of Georgia Contemporary Poetry series prize to Peter M. Sacks had been judged by Jorie Graham, a colleague of Sacks at Harvard University who subsequently married him. Throughout the course of the controversy, series editor Bin Ramke had insisted that judges of the contest be kept secret, and until Foetry. com obtained the names of judges via The Open Records Act, the conflict of interest had been undisclosed. As a result of the critical coverage from Foetry. com and elsewhere, Ramke resigned from the editorship of the series. The University of Georgia Press now discloses the names of its poetry judges, who "are instructed to avoid conflicts of interest of all kinds." On October 27, 2005, the University of Georgia Press rescinded author Brad Vice's Flannery O'Connor Award for Short Fiction and recalled copies of his collection The Bear Bryant Funeral Train. Vice was alleged to have plagiarized sections of one story from Carl Carmer's book Stars Fell on Alabama (1934) (a charge that Vice and others dispute).