Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық ғалым және профессор (1874–1972)
American scholar and professor (1874–1972)
Отелия Кромвелл (8 сәуір 1874 – 25 сәуір 1972) – ағылшын тілі мен әдебиеті саласындағы көрнекті ғалым және профессор, қазіргі Колумбия округі университетінде (бұрынғы Miner Teachers College) қызмет еткен. Ол Смит колледжін бітірген алғашқы афроамерикандық студент болды, 1900 жылы классика мамандығы бойынша B.A. дәрежесін алды. Кейін 1910 жылы Колумбия университетінде магистр, ал 1926 жылы Йель университетінде ағылшын тілінен филология ғылымдарының докторы ғылымын қорғады, бұл университеттің алғашқы афроамерикандық әйел докторы болды.
Otelia Cromwell (April 8, 1874 – April 25, 1972) was a distinguished scholar and Professor of English Language and Literature at Miner Teachers College now known as University of the District of Columbia. She was the first African American to graduate from Smith College, receiving a B. A. in Classics in 1900. She later earned her M. A. at Columbia University in 1910 and a Ph. D. in English at Yale University in 1926, becoming the first African American woman to earn a doctorate degree there.
Ерте өмір, білім және алғашқы мансап
1874 жылдың 8 сәуірінде Вашингтон қаласында дүниеге келген Отелия Кромвелл – Люси МакГинн мен Джон Уэсли Кромвеллдің қызы және алты баланың үлкені болды. Анасы қайтыс болғанда Отелияның жасы 12-ге толған еді, содан кейін ол бес кіші туысын бағып, қарауға жауапкершілік алды. Майнер Нормал мектебін (қазір Колумбия округі университеті) бітірген соң, Говард университетіне түсуге дейін бірнеше жыл Вашингтон қаласының мектептерінде сабақ берді. 1898 жылы Смит колледжіне ауысып, 1900 жылы тәмамлады. Ол кезде Смит колледжінде бар болғаны екі қара нәсілді студент болды – Хелен Мария Чеснут және оның қарындасы Этель, олар екеуі де бір жылдан кейін бітірді.
Born on April 8, 1874, in Washington, D. C., Otelia Cromwell was the daughter of Lucy McGuinn and John Wesley Cromwell, and the eldest of six children. She was 12 when her mother died, leaving Otelia responsible for her five younger siblings. After graduating from the Miner Normal School (now known as the University of the District of Columbia), she taught in Washington, D. C. schools for several years, before attending Howard University. In 1898, she transferred to Smith College, and graduated in 1900. At that time, there were only two other black students at Smith College — Helen Maria Chesnutt and her sister Ethel — who both graduated a year later.
Мансап
Кромвелл өзінің білімін жалғастырмас бұрын бірнеше жыл бойы Вашингтонның бөлінген мемлекеттік мектептерінде сабақ берді. Ол M Street орта мектебінде және Армстронг кәсіби-техникалық оқу мектебінде ағылшын, неміс және латын тілдерін оқытты. Оның диссертациясы, «Томас Хейвуд, драматург: Елизавета заманының күнделікті өмірді бейнелейтін драмасы туралы зерттеу», 1928 жылы Йель университетінің баспасында жарық көрді. Йельдегі оқуын аяқтағаннан кейін Кромвелл Колумбия округінің университетінде ағылшын тілі мен әдебиеті профессоры болды, кейін әдебиет кафедрасын басқарды. Ол 1944 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін сол жерде сабақ берді. Академиялық мансабының барысында Кромвелл азаматтық құқықтарды қорғау және нәсілдік және гендерлік теңдікті жетілдіру үшін жұмыс істеді, сондай-ақ афроамерикалықтардың әдеби шығармаларының алғашқы антологиясын жасады. Кромвельдің Джон есімді інісі болған. Ол Смит колледжіндегі алғашқы афроамерикалық оқытушы, социолог және тарихшы Аделаида М. Кромвеллдің тәтесі болды. Отелия Кромвелл 1972 жылы 98 жасында отбасының үйінде дүние салды. 1972 жылы оның негізін қалаушысы Руби Вудсон Отелия мен оның інісі Джонның құрметіне Вашингтон қаласындағы жекеменшік Cromwell Academy орта мектебін атады. Академия барлық әлеуметтік және экономикалық жағдайдан келген, үлкен мүмкіндіктерге ие студенттерді колледжге дайындау мақсатында құрылды. Академия өз есігін Халық шіркеуінің білім беру бөлімшесінде ашты. Мектеп 1985 жылы жабылды. 1989 жылы Смит колледжі әр қарашада Отелия Кромвелл күнін тойлау дәстүрін қалыптастырды. Бұл күні раса және әртүрлілік тақырыптарын талқылау үшін сабақтар тоқтатылатын.
Cromwell continued teaching D. C.'s segregated public schools for a few years before resuming her education. She taught English, German, and Latin at the M Street High School and the Armstrong Manual Training School. Her dissertation, Thomas Heywood, Dramatist: A Study in Elizabethan Drama of Everyday Life, was published by Yale University Press in 1928. Directly following her time at Yale, Cromwell became a professor of English language and literature at University of the District of Columbia, later becoming head of the literature department. She taught there until her retirement in 1944. Throughout her academic career, Cromwell worked to advance the cause of civil rights and racial and gender equality. an early anthology of African American literary contributions. Cromwell had a brother, John. She was the aunt of Adelaide M. Cromwell, a sociologist and historian who was the first African American instructor at Smith College. Otelia Cromwell died at her family home in 1972 at the age of 98. Cromwell Academy, a private high school in Washington, D. C., was named in honor of Otelia and her brother John by its founder, Ruby Woodson, in 1972. It was established to provide college preparatory education to high potential students of all social and economic backgrounds. The academy opened its doors in the educational annex of Peoples Congregational Church. The school closed its doors in 1985. In 1989, Smith College began the tradition of celebrating Otelia Cromwell Day each November. Classes would be cancelled in order to discuss race and diversity.