Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Уильям Брикелл (22 мамыр 1817 жыл – 14 қаңтар 1908 жыл) Флорида штатының Майами қаласын Джулия Таттлмен бірге негіздеуші болды. Азамат соғысы кезінде Брикелл және оның әйелі Мэри, Австралияда танысып үйленген, президент Абрахам Линкольннің көмекшісі қызметін атқару кезінде Ақ үйде тұрды. 1868 жылы Брикеллдер екі жер учаскесін сатып алды, олардың бірі Кокосовый рощадан Майами өзеніне дейін созылып, оны Испания королінен грант алған Харриет Инглиш пен оның інісі Ричард Фицпатриктен сатып алды. Отбасы 1871 жылы Кливлендтен (Огайо штаты) кемемен Флориданың оңтүстігіне көшіп келді. Олар Майами өзенінің оң жағалауындағы үйлерінде сауда орталығы мен пошта бөлімін ашты, ол Даллас бекінісіне жақын орналасқан. Брикеллдің көршісі Джулия Таттл, ол да Кливлендтен келген, Флориданың шығыс жағалауындағы теміржол және курорттық қонақ үй иесі Генри М. Флаглердің назарын осы аймаққа аударды. Брикелл мен Таттл Флаглердің Флорида Шығыс жағалауы темір жолына жер бөліп берді, бұл өсуге және дамуға ықпал етіп, Майамиді картаға енгізді. Уильям Брикелл қайтыс болғаннан кейін оның жесірі Мэри Брикелл жас қаланың белгілі жылжымайтын мүліктерді дамытушысы және басқарушысы болды. Бастапқыда Уильям мен Мэри Брикелл Майамидегі 501 Брикелл даңғылындағы қабірлеріне жерленді, бірақ 1946 жылы олардың қызы Мод Брикелл ата-анасын Вудлон парк зираты мен мавзолейіне (қазіргі Кабальеро Риверо Вудлон Солтүстік парк зираты мен мавзолейі) көшіруге шешім қабылдады.
William Brickell (May 22, 1817(?) – January 14, 1908) joined Julia Tuttle as a co founder of Miami, Florida. During the Civil War, Brickell and his wife Mary, whom he met and married in Australia, lived in the White House while he worked as an aide to President Abraham Lincoln. In 1868, the Brickells purchased two tracts of land, one of which stretched from Coconut Grove to the Miami River, which they purchased from Mrs. Harriet English and her brother Richard Fitzpatrick who had acquired it by grant from the King of Spain. The family moved to southern Florida from Cleveland, Ohio, arriving by ship in 1871. He and his family opened a trading post and post office in their home on the south bank of the Miami River, near the site of Fort Dallas. The Brickells' neighbor, Julia Tuttle, also originally from Cleveland, is credited with attracting the attention of Florida's east coast railroad and resort hotel magnate Henry M. Flagler to extend his interests to the area. Both Brickell and Tuttle contributed land to the Flagler's Florida East Coast Railway, which brought growth and development and put Miami on the map. After William Brickell's death, his widow, Mary Brickell, became one of the young city's prominent real estate developers and managers. Originally, William and Mary Brickell were entombed on their property located at 501 Brickell Avenue, Miami, but in 1946 their daughter Maud Brickell decided to move her parents to Woodlawn Park Cemetery and Mausoleum (now Caballero Rivero Woodlawn North Park Cemetery and Mausoleum).