Кіріспе
Slagsmålsklubben (; көбінесе SMK деп қысқартылады) – швед электроникалық музыка тобы. Топтың аты – Чак Палахнюктың «Жекпе-жек клубы» романы мен фильмінің атауының швед тіліне әдеби аудармасы. Оларға дейін бес студиялық альбом шығарды. 50 Hertz және Häxor och porr (Сиқыршылар мен порнография) атты қосымша жобаларымен бірге, олар 2005 жылы Бьорк-тің «Army of Me: Remixes and Covers» ремикс-альбомында ұсынылған. SMK мүшелері: Бьёрн Андерс Нильсон, Ханнес Стенстрем, Жоаким "Бибоп" Нюбом, Джони Мялкки, Ким Нильсон және Фрей Ларссон. Топ мүшелерінің көптеген қосымша жобалары бар, мысалы, SMK мүшелерінің көпшілігі қатысқан 50 Hertz, Ханнес-тің жеке жобасы Din Stalker және Фрейдің жеке жобаларының бірі – Offerprästers orkester. 2005 жылы топтың барлық мүшелері Берлинге көшті. 2011 жылға қарай, барлық мүшелері Стокгольмге оралды және қазір төртінші студиялық альбомын, «The Garage» жазып, өңдеген студиясы бар үйді бөліседі.
Slagsmålsklubben (; often abbreviated as SMK) was a Swedish electronic music group from Norrköping, Östergötland. The group's name is a comically literal Swedish translation of the title of the novel and film Fight Club by Chuck Palahniuk. They have released five studio albums so far. Along with their side projects 50 Hertz and Häxor och porr (Witches and Porn), they were featured on Björk's 2005 remix album Army of Me: Remixes and Covers. SMK's members are Björn Anders Nilsson, Hannes Stenström, Joakim "Beebop" Nybom, Joni Mälkki, Kim Nilsson and Frej Larsson. The members of the band have many side projects, such as 50 Hertz, which features many of SMK's members, Din Stalker, Hannes' solo project, and Offerprästers orkester, one of Frej's solo projects. In 2005, the entire band moved to Berlin. As of 2011, all members have returned to Stockholm, and now share a mansion together with an on site recording studio where they have recorded and mastered their fourth studio album, The Garage.
Тарих
Slagsmålsklubben 2000 жылы 2 қарашада Швецияның Норрчепинг қаласында панк-рок тобы The Solbrillers-тің бұрынғы мүшелері Йоаким "Бибоп" Нюбом, Бьёрн Андерс Нильссон және Джони Мелкки құрды. Синтпоп тобын құру туралы идея The Solbrillers тобымен репетиция кезінде туындады. Топтың әншісі келмегендіктен, олар Джонидің ескі синтезаторын оның гитара күшейткішіне қосуға шешім қабылдады. Үшеуі бірнеше ән жазды, соның нәтижесінде SMK тобы құрылды. Ханнес Стенстрем бір жыл өткен соң, 2001 жылы, оның жақсы синтезаторлары болғандықтан топқа қосылды. Фрей Ларссон 2003 жылы, олар бірге 7" Hyreshusklossar шығарғаннан кейін топқа қосылды, ал 2004 жылы Ким Нильссон топқа қосылып, қазіргі құрамын толықтырды.