Галивей университетінің студенттік радиосы «Flirt FM» тарихы
Flirt FM
Flirt FM – Ирландиядағы Galway университетінің студенттік радиосы. 1995 жылдан бері эфирде, 101.3 FM және онлайн тыңдауға болады. Радиостанция туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Flirt FM – Галвей университетінде орналасқан лицензияланған студенттік радиостанция. Ол FM диапазонында 101,3 МГц жиілігінде хабар таратады, сонымен қатар веб-эфирде де қолжетімді. Flirt FM – Ирландиядағы үш университет қалашығы радиостанциясының бірі (қалғандары – Лимериктегі Wired FM және Корк университет қалашығы радиосы), және 2009 жылғы мәлімет бойынша Ирландиядағы лицензиясы бар жалғыз 21 радиостанцияның бірі.
Flirt FM is a licensed student radio station located at the University of Galway. It broadcasts at 101.3 MHz on the FM band and a webcast is also available. Flirt FM is one of three campus community radio stations in Ireland (the others being Wired FM in Limerick and Cork
Campus Radio), and one of only 21 licensed radio stations in Ireland (as of 2009).
Тарих
Flirt FM 1995 жылдың 28 қыркүйегінде Ирландиядағы мемлекеттік емес радио және теледидар таратуды реттейтін тәуелсіз радио және теледидар комиссиясы ұйымдастырған қоғамдық радиодағы пилоттық жобаның аясында эфирге шықты. Flirt FM бағдарламасына қатысқан 11 станцияның бірі болды, және төрт мүдделік қоғамдық станцияның бірі ретінде жоғары білім беру мекемелері басқарды. Бастапқыда «студенттер үшін студенттер радиосы» деп таныстырылған Flirt FM, 1993 жылы Галвей қаласында студенттік радиостанция құру мақсатымен құрылған NUI, Galway (бұрынғы UCG) радио қоғамының бастамасы болды. UCG-де бұрын уақытша станциялар жұмыс істеген, олар Колледж апталығында («Rag Week») UCG FM ретінде 1988 жылғы заңнаманың арнайы іс-шараларға арналған лицензиялық талаптарына сәйкес эфир берген (бұл топтарды жылына 21 күн эфирде болуға шектеген). Алайда, тұрақты станцияны құруға бағытталған нақты қадамдар радио қоғамы құрылғаннан кейін ғана жасалды. Бұған бірнеше фактор ықпал еткені анық: 1988 жылға дейін тиісті заңнамалық базаның болмауы (бірақ 1970 жылдардың басында білім беруді тарату мүмкіндіктері талқыланған), алғашқы лицензиялау раундысы кең ауқымды және көбінесе тікелей коммерциялық станцияларға бағытталған. Радио қоғамының құрылуы Майкл Д. Хиггинстің телерадио хабарларын тарату саласындағы министрлік қызметін бастауымен бірге болды. Хиггинс 1994 жылы тәуелсіз радио және теледидар комиссиясының (IRTC) жаңа құрамын тағайындады, ол қоғамдық радио операцияларына қызығушылық білдіру туралы хабарлама жариялады. Радио қоғамы жауап берді, ал содан кейін IRTC Дублин, Корк, Лимерик немесе Галвей қалаларында студенттік станцияны басқаруға өтініштерді қабылдады. Алты өтініш келіп түсті: Дублин аймағы үшін үш (UCD, Trinity, DCU) және басқа аймақтар үшін бір-бірден. UCG-дегі A/V қызметтерінің директоры Шон Мак Айокен мен UCG проректоры Гиройд О Туатайхтың қолдауымен UCG және Galway RTC бірлесіп өтініш берді (IRTC саясатына сәйкес, өтінішті заңды тұлға беруі керек еді). 1994 жылдың қыркүйегінде өткен жазбаша тыңдаулардан кейін, комиссия қараша айында «мүдделік қоғамдық» лицензияларын беру туралы шешім қабылдады, көптеген адамдар қалалардың әрқайсысына бір лицензия берілетінін күткен болатын. 1994-95 жылдары екі оқу орны уәделеген қаржы мен жабдықты қамтамасыз етуге және эфирге шығуға дайындық жұмыстарын жүргізуге жұмсалды. Станцияның алғашқы директоры – Радио қоғамының негізін қалаушы және бұрынғы аудитшісі Эндрю О Баоилл болды. Ол 1996 жылы оқуын жалғастырғаннан кейін Фиона МакНалти оның орнын басты. Ирландияның телерадио хабарларын тарату заңнамасының шектеулеріне (эфирдің 20% жаңалықтар мен ағымдағы оқиғаларға арналуы керек) және станцияның IRTC-мен келісіміне (эфирдің 40% сөйлесуге негізделген бағдарламаларға арналуы керек) байланысты, станцияның апта сайынғы эфирлік уақыты шектеулі болды. Станция күніне екі сағаттан бастап, тез арада 39 сағаттық «толық» кестеге дейін өсті, ол жұмыс күндері таңертең, түстен кейін және кешке 7 сағаттан, ал сенбі және жексенбі күндері әрқайсысы 2 сағаттан тұрды. 1996 жылдың басында станция мазмұнын бірнеше айға аптасына 70 сағатқа дейін кеңейтті, бірақ мазмұн квоталарын орындамағандықтан кіші кестеге оралуға мәжбүр болды. 2001 жылғы Коммуникация және мәдениеттік зерттеулер саласы бойынша магистрлік диссертациясы станциядағы волонтерлердің қатысуын көрсетеді және Хабермас теориясының қоғамдық сферасы мен коммуникативтік әрекет теориясын пайдалана отырып, одан әрі жақсартулар ұсынады. Flirt FM-нің алғашқы директоры құрылғаннан кейін алты жыл өткен соң жазған диссертациясы станцияның құрылу тарихын да баяндайды.
Flirt FM started on air on 28 September 1995, as part of a pilot scheme in community radio operated by the Independent Radio and Television Commission, the regulatory body for non state owned radio and television broadcasting in Ireland. One of 11 stations in the scheme, Flirt FM was one of four community of interest stations, all operated by third level institutions. Billed from the start as 'radio by students for students' Flirt FM was spearheaded by the Radio Society at NUI, Galway (then UCG), which had formed in 1993 with the aim of founding a permanent student station in Galway. There had been previous temporary stations at UCG, operating as UCG FM during College Week ('Rag Week') under the special event licence provision of the 1988 legislation (which limited groups to 21 days of operation in a year). However, it was not until the Radio Society was formed that moves were made to start a permanent station. A number of factors can be seen as responsible for this the lack of an appropriate legal framework until 1988 (though there were discussions of the possibilities of educational broadcasting as far back as the 1970s), the fact that the initial round of licensing concentrated on broad based, and generally explicitly commercial, stations. In contrast, the launch of the Radio Society coincided with the start of Michael D. Higgins' tenure as Minister with responsibility for broadcasting. Higgins appointed a new Independent Radio and Television Commission (IRTC) membership which in 1994 sought expressions of interest in community radio operations. The Radio Society responded, and later that year the IRTC advertised for applications to operate a student based station in either Dublin, Cork, Limerick or Galway. Six applications were received three for the Dublin area (UCD, Trinity, DCU) and one each for the other areas. With the support of Sean Mac Iomhair, then Director of A/V services at UCG, and Gearóid Ó Tuathaigh, then VP of UCG, the application was made jointly by UCG and Galway RTC (applications had to be made by a corporate body, in line with IRTC policy). In November, following oral hearings in September 1994, the Commission decided to award four 'community of interest' licences, as opposed to the single licence many had expected one in each city. 1994 95 was then spent securing the funding and facilities that had been pledged by the two educational establishments, and preparing to go on air. The station's first station manager was Andrew Ó Baoill, founder and former auditor of the Radio Society. When he returned to his studies in 1996 he was succeeded by Fiona McNulty. Due to limitations imposed by Irish broadcasting legislation 20% of time must be devoted to news and current affairs and by the station's agreement with the IRTC including that 40% of time would be devoted to talk based programming the station has been somewhat limited in the number of hours it can broadcast in any given week. The station started with two hours per day and rapidly ramped up to a 'complete' 39 hour schedule, consisting of 7 hours on weekdays split between mornings, afternoons and evenings and 2 hours on each of Saturday and Sunday. In early 1996 the station expanded its content, for a brief few months, to almost 70 hours per week, but was required to return to its smaller schedule as it was not hitting its content quotas in this expanded form. A 2001 Master's thesis in Communications and Cultural Studies, documents the volunteer participation in the station and recommends further improvements, drawing from Habermas'theory of the public sphere and Theory of Communicative Action. Written by Flirt FM's first station manager six years after its founding, the thesis also documents the history of the station founding.
Мазмұны
Бағдарлама қызметінің қысқаша сипаттамасы: Flirt FM негізінен Галвей қаласының және оның жақын аймақтарындағы 25 000 студенттен тұратын студенттік қауымға қызмет ете береді. Біз Галвей студенттеріне көңілді, өзекті, тартымды және ақпараттық тұрғыдан коммерциялық радиоға балама ұсынуды мақсат етеміз. Станцияның эфирі әртүрлі және сан алуан болады, ол біздің мақсатты аудиториямыздың талғамына сай келеді, олар – бағдарламаны тыңдайтын және оның жасалуына қатысатын адамдар.
Brief Description of Programme Service:Flirt FM will [continue to] serve primarily the 25,000 strong student populations of Galway city and its immediate environs. We aim to provide Galway students with an entertaining, topical engaging and informative alternative to mainstream commercial radio. The output of the station will be diverse and eclectic, reflecting the tastes of our target audience, who are the people both listening to, and participating in the production of the programming.
Құрылымы
Өзінің тарихының көп бөлігінде Flirt FM-де бір ғана жалақы алатын қызметкер, станция менеджері болды, ол станцияның директорлар кеңесіне есеп беретін. Соңғы жылдары бұл қосымша жартылай уақытты қызметкерлермен күшейтілді, нәтижесінде 2007 жылы толық уақытты өндіріс менеджері лауазымы құрылды.
For much of its history Flirt FM has had a single paid employee, the station manager, who reports to the Board of Directors of the station. This has been supplemented by additional part time employees in recent years, leading up to the creation of a full time production manager role in 2007.